「恒」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

恒久不变

恒久不変． - 白水社 中国語辞典

恒星年

恒星年． - 白水社 中国語辞典

恒星日

恒星日． - 白水社 中国語辞典

恒星系

恒星系． - 白水社 中国語辞典

恒星月

恒星月． - 白水社 中国語辞典

持久和平

恒久平和． - 白水社 中国語辞典

持久和平

恒久平和． - 白水社 中国語辞典

经常化

恒常化する． - 白水社 中国語辞典

把这个恒等式证明出来。

この恒等式を証明しなさい． - 白水社 中国語辞典

保持恒温

定温を保つ． - 白水社 中国語辞典

恒温器

サーモスタット． - 白水社 中国語辞典

恒温器

サーモスタット． - 白水社 中国語辞典

永恒的真理

永遠の真理． - 白水社 中国語辞典

永恒的主题

永遠の主題． - 白水社 中国語辞典

原恒星是恒星的最初始形态。

原始星は成長過程における最も初期の段階の恒星である。 - 中国語会話例文集

壮观的原恒星

壮観な原始星 - 中国語会話例文集

把菌苗培养在恒温箱里。

ワクチンを恒温箱の中で培養している． - 白水社 中国語辞典

星系核

（恒星の密集している）恒星系の中心部分． - 白水社 中国語辞典

内部环境的稳态

内部環境の恒常性 - 中国語会話例文集

他宣誓了永恒的爱。

彼は永遠の愛を誓った。 - 中国語会話例文集

比邻星

太陽から最も近くにある恒星． - 白水社 中国語辞典

学习一定要有恒心。

勉強にはぜひとも根気が要る． - 白水社 中国語辞典

起居有恒

日常生活が規則正しい． - 白水社 中国語辞典

真理永恒

真理は永久に変わらない． - 白水社 中国語辞典

信仰永恒

信仰は永遠に変わらない． - 白水社 中国語辞典

起居有恒

日常生活が規則正しい． - 白水社 中国語辞典

平衡是相对的、暂时的，矛盾是绝对的、永恒的。

均衡は相対的であり一時的であるが，矛盾は絶対的であり恒久的である． - 白水社 中国語辞典

持之以恒，就能收效。

根気よく続けるならば，成果を収めることができる． - 白水社 中国語辞典

无恒不能成功。

根気がなくては成功はおぼつかない． - 白水社 中国語辞典

学习一定要有恒心。

学習するには必ず変わらない意思が必要である． - 白水社 中国語辞典

山河长在，友谊永恒。

山河はとこしなえにあり，友誼はとわに変わらず． - 白水社 中国語辞典

两国人民的友谊是永恒的。

両国人民の友誼は永久に変わることのないものだ． - 白水社 中国語辞典

它象征永恒的团结。

それは永久に変わらぬ団結を象徴している． - 白水社 中国語辞典

太阳永恒地照耀着天地。

太陽はとわに天地を照らしている． - 白水社 中国語辞典

只要人有恒，万事都可成。((ことわざ))

人は根気さえあれば，万事成功する． - 白水社 中国語辞典

在图 3中，注意到，以恒定频率时间间隔和恒定时间间隔设置相应的导频符号。

図3を参照すれば、各パイロットシンボルは、一定の周波数間隔及び時間間隔で配置されていることが分かる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些恒定或近似于恒定速率的服务可能不必须需要动态调度配置。

これらの一定または実質的に一定の速度のサービスは、動的スケジューリング構成を必ずしも必要としなくてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

保持电容器 613维持负载晶体管 614的栅极电压恒定，以便维持负载电流恒定。

保持容量613は、負荷電流を一定に維持するために、負荷トランジスタ614のゲート電圧を一定に保持するためのキャパシタである。 - 中国語 特許翻訳例文集

脉冲比特率高于恒定比特率。

バーストビットレートは一定のビットレートよりも高い。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这种情形下，3D字幕在进深方向上的位置固定为恒定。

この場合、3Dの字幕の奥行き方向の位置は常に一定になる。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，为了简化说明，将感光度设为恒定的 SV5。

また感度は説明の簡略化のためSV5で一定とする。 - 中国語 特許翻訳例文集

昨天的恒生指数上升达到了时隔两年的新记录。

昨日のハンセン株価指数は2年ぶりの上昇幅を記録した。 - 中国語会話例文集

每年惯例的春季音乐会上周周六举办了。

毎年恒例の春の音楽会が先週の土曜日に開催された。 - 中国語会話例文集

惯例的义务劳动改到5月了。

恒例の奉仕作業は日程が5月に変更されています。 - 中国語会話例文集

在几兆年后的未来，恒星形成可能已经完成了。

数兆年後の未来には星形成はすでに終わっているかもしれない。 - 中国語会話例文集

十年，就永恒的时间而言，它只是短促的一瞬间。

10年，永久の時間から言えば，それは慌ただしい一瞬にすぎない． - 白水社 中国語辞典

联谊会

（互いに友誼を深めるために恒常的に設けた団体を指し）聯誼会． - 白水社 中国語辞典

恒流电路 12和感测电路 13连接到垂直信号线 11。

垂直信号線11には、定電流回路12、および感知回路13が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

即，假定恒流电路 12的电流值为 i，则理论上如下等式成立。

すなわち定電流回路12の電流値をiとすると、理想的には次式が成立する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这样，在本实施例中，每个片段的编码量可以是恒定的。

従って、本実施の形態では、スライスごとの符号量を一定にすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集