「息の緒」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

花火を見るためにその祭りに行きました。

我为了看烟花而去了那个庆典。 - 中国語会話例文集

先週の土曜日、コスモスを見に行きました。

我上周六去看了大波斯菊。 - 中国語会話例文集

私達は好きなことの為に時間を費やす。

我们会为了喜欢的东西花费时间。 - 中国語会話例文集

その時は、精神的にダメージを受けました。

那个时候我受都到了精神上的创伤。 - 中国語会話例文集

私はその書類を見つけることができなかった。

我没有找到那个文件。 - 中国語会話例文集

そのバグを再現できませんでした。

我没能重现那个故障。 - 中国語会話例文集

今日から英語の勉強を頑張ります。

我从今天起会努力学习英语。 - 中国語会話例文集

人の性格を見抜くことができる。

我可以看穿别人的性格。 - 中国語会話例文集

その後お昼ご飯を食べに行きました。

在那之后，我去吃了午饭。 - 中国語会話例文集

私の祖母は、英語を読むことができません。

我的祖母不会读英语。 - 中国語会話例文集

貴機構のメンバーに入ることを健闘する。

为成为贵机构成员而奋斗。 - 中国語会話例文集

爆撃機は何トンもの焼夷弾を投下した。

轟炸機丟下了不知多少吨的燃燒彈。 - 中国語会話例文集

私はあなたを守ると言うべきだったのに。

我本应说要保护你的。 - 中国語会話例文集

選手たちは見事な試合の駆け引きを見せた。

選手們被看見在做假比賽的買賣。 - 中国語会話例文集

彼を何日かしたら昆虫の店に連れて行きます。

过几日我将带他去昆虫店。 - 中国語会話例文集

確認のために、ファイルを添付しておきました。

为了确认，添加了附件。 - 中国語会話例文集

彼はその男に強烈な一撃を食らわせた。

他让那个男子吃了强有力的一击。 - 中国語会話例文集

その炉石をここに運んできてくれ。

给我把那块炉石搬过来。 - 中国語会話例文集

広告会社と複数のキャンペーンを企画する。

计划广告公司和几个宣传活动。 - 中国語会話例文集

初めて会った時から君のことを愛してる。

我从一开始遇到你的时候就一直爱着你。 - 中国語会話例文集

批評家たちはその映画をこきおろした。

批評家們把那部電影贬的一文不值。 - 中国語会話例文集

あなたは私のメールを理解できますか？

你能理解我的邮件吗？ - 中国語会話例文集

私は商品の受諾を伝えに行きます。

我去传达商品的承诺。 - 中国語会話例文集

人々は自然の造詣にもっと価値を置くべきだ。

对于自然的造诣中人们应该 - 中国語会話例文集

そのプロジェクトを完遂できなかった。

没能完成那个项目。 - 中国語会話例文集

今週末、私は息子のために虫を取りに行きます。

这周末我为了我儿子去取虫子。 - 中国語会話例文集

誰が金メダルを争う一番の競争者ですか？

谁是金牌的有力竞争者？ - 中国語会話例文集

彼は選挙前の決起集会で演説をした。

他在选举前的动员大会上做了演说。 - 中国語会話例文集

この商品はもっと20代にターゲットを絞るべきだ。

这个商品应该更集中于20多岁一代的。 - 中国語会話例文集

あなたはすぐに髪の色を黒に戻すべきです。

你应该马上把头发染回黑色。 - 中国語会話例文集

何回でもそのチケットを使うことができる。

你可以重复使用那张票。 - 中国語会話例文集

その会議を10分前倒しできませんか？

那场会议可以提前十分钟召开吗？ - 中国語会話例文集

彼は2年生のときにロンドンを訪れた。

他在二年级的时候到访了伦敦。 - 中国語会話例文集

花子はパンダを見るためにその動物園に行きました。

花子为了看熊猫，去了那家动物园。 - 中国語会話例文集

その痛みを想像することができた。

我能够想象那份痛苦。 - 中国語会話例文集

その道を説明することができませんでした。

我没能说明那条路。 - 中国語会話例文集

私の大好きな本をあなたに差し上げます。

把我最喜爱的书献给你。 - 中国語会話例文集

あなたの大学を見学できますか？

我可以参观你的大学吗？ - 中国語会話例文集

そのミュージカルを見に行きました。

我去看了那个音乐剧。 - 中国語会話例文集

まだその予定を確認できておりません。

我还没能确认那个计划。 - 中国語会話例文集

先にその見積もりを頂く事は出来ませんか？

我能够事先的得到那个预算吗？ - 中国語会話例文集

先にその見積もりを頂く事は出来ませんでしょうか？

我能够事先的得到那个预算吗？ - 中国語会話例文集

彼のおかげでそれを解決することができた。

多亏了他，我解决了那个。 - 中国語会話例文集

タートルネックのインナーを何着か持ってきました。

带了一些高领汗衫来了。 - 中国語会話例文集

彼らにはその家を買うことができませんでした。

他们没能买下那个房子。 - 中国語会話例文集

二時間後に早めのチェックインをできますか。

我们两个小时后可以早些登记吗。 - 中国語会話例文集

私はそれを子供の頃から大好きでした。

我从还是孩子的时候就最喜欢它了。 - 中国語会話例文集

私はどこに住むべきか、彼のアドバイスを受ける。

我该住在哪里才好呢？让他来给我点意见吧。 - 中国語会話例文集

この事業を引き継ぎ更に拡大する。

继续扩大这项事业。 - 中国語会話例文集

私ならその謎を解決できるだろう。

如果是我的话应该能够解开那个谜语吧。 - 中国語会話例文集