「息の緒」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何科の受診手続きをしますか？—外科をお願いしたい．

挂哪一科？—我要挂外科。 - 白水社 中国語辞典

基礎知識を学ぶ上で科目の偏重をしてはいけない．

学习基础知识不要偏科。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きく目を見開いてその手紙を見つめていた．

他睁大眼睛凝视着那封信。 - 白水社 中国語辞典

湯冷ましを飲むべきで，生水を飲んではいけない．

要喝熟水，不要喝生水。 - 白水社 中国語辞典

学校は体罰を加える教育のやり方を禁止している．

学校禁止体罚教育方式。 - 白水社 中国語辞典

私は字を書きたいので，墨をすってください．

我要写字，给我研墨。 - 白水社 中国語辞典

（組織を持った団体の正式メンバーを指し）隊員．

队员 - 白水社 中国語辞典

息子が悪い事をするのを放任するべきではない．

不该纵令儿子做坏事。 - 白水社 中国語辞典

彼女は2つのきらきらと光る目を持っている．

她有一双雪亮的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

私がそれをキャンセルをした時、その代金を払うべきですか？

我取消那个的时候，需要付款吗？ - 中国語会話例文集

これは君を批判しているのではなくて，君の過ちを批判しているのだ．

这不是批你，而是批你的错误。 - 白水社 中国語辞典

品物を買うのに値段の高い安いを気にしないわけにはいかない．

买东西不能不管贵贱。 - 白水社 中国語辞典

この方針に基づき，以下のごとき措置を講じる．

本此方针，采取如下措施。 - 白水社 中国語辞典

家の前を傾きゆがんだ竹のまがきで囲ってある．

屋前围着一排歪歪斜斜的竹篱笆。 - 白水社 中国語辞典

作家はくっきりとその人物の形象を描き出した．

作家鲜明地塑造了这个人物的形象。 - 白水社 中国語辞典

彼女は物を書くのが好きなので，国語を教えるのにちょうどよい．

他喜欢写作，教语文很相宜。 - 白水社 中国語辞典

日記を書くのを忘れた．だから，今日日記を書いている。

我忘记写日记了。所以今天正在写日记。 - 中国語会話例文集

顕微鏡の助けを借りれば水中の細菌を見ることができる．

借助显微镜可以看到水中的细菌。 - 白水社 中国語辞典

（旧社会の支配機構から新社会の支配機構に移る過渡期を指し）空白期．

真空时期 - 白水社 中国語辞典

ペンとこの紙を持って教室内を歩き、クラスのたくさんの人に名前を聞きましょう。

拿着笔和纸在教室里走动，去问问班里大家的名字吧。 - 中国語会話例文集

数学の問題を解けないとき、数学を勉強するのを嫌う若者がいる。

有只要解不开数学题就讨厌学习数学的年轻人。 - 中国語会話例文集

彼はその時より四方をさすらい歩き，乞食をして日を送った．

他从此四处流荡，靠着讨饭过活。 - 白水社 中国語辞典

風邪をひきやすい季節なので体調に気をつけてください。

因为是容易感冒的季节所以请注意身体。 - 中国語会話例文集

私はきゅうす1杯分の熱い茶を作った，私はきゅうすにお茶をいれた．

我沏了一壶热茶。 - 白水社 中国語辞典

図5Dは構成の同期を示している。

图 5D图示了配置同步。 - 中国語 特許翻訳例文集

下記の紹介資料を下さい。

请给我以下介绍资料。 - 中国語会話例文集

全国規模の会議を行います。

举行全国规模的会议。 - 中国語会話例文集

飛行機のチケットを手配して下さい。

请安排机票。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待しています。

期待你大显身手。 - 中国語会話例文集

あなたの躍進を期待しています。

期待你有飞跃的发展。 - 中国語会話例文集

何匹の犬を飼っていますか。

你养了几条狗？ - 中国語会話例文集

英語のスキルを上げたい。

想提高英语能力。 - 中国語会話例文集

この絆を永遠に続けたい。

我想让这份羁绊永远持续下去。 - 中国語会話例文集

彼の悪口を言う人が嫌いです。

我讨厌说他坏话的人。 - 中国語会話例文集

どの機械で試作を行いますか？

用哪台机器做实验？ - 中国語会話例文集

私たちは罪の意識を持っている。

我们有罪恶感。 - 中国語会話例文集

あなたの意見を聞かせて欲しい。

我想听你的意见。 - 中国語会話例文集

飛行機の手配をしても良いですか？

也可以安排飞机吗？ - 中国語会話例文集

機材の場所を確認して下さい。

请确认器材的位置。 - 中国語会話例文集

君の友だち全員を知らない。

你的朋友一个都不认识。 - 中国語会話例文集

トイレの電球を換えなさい。

把厕所的灯泡换了。 - 中国語会話例文集

太郎にその地域を任せなさい。

请把那个地区交给太郎。 - 中国語会話例文集

私の指が言うことを聞かない。

我的手指不听我的话。 - 中国語会話例文集

その会社が機械を製作した。

那个公司制作了机械。 - 中国語会話例文集

私の言うことを聞いてくれますか?

可以听我说吗？ - 中国語会話例文集

最近いつそれを見たのですか。

你最近什么时候看到那个了？ - 中国語会話例文集

あなたの意見を聞かせてください。

请然我听听你的意见。 - 中国語会話例文集

この状況をご理解下さい。

请你理解这种状况。 - 中国語会話例文集

生徒のメタ認識を育成する

培养学生的元认知。 - 中国語会話例文集

まだその請求書を持っています。

我还有那个账单。 - 中国語会話例文集