「息の緒」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

流れ動く輝きの中で，一切のものはすべて本来の色を失った．

流动的光辉之中，一切都失了正色。 - 白水社 中国語辞典

徳の高い人の住む部屋［で徳の高い人とつきあえば，自分もその感化を受ける］．

芝兰之室((成語)) - 白水社 中国語辞典

言いたいことがあれば言いなさいよ，何を気にしているのか？

有话就说吧，你顾虑什么？ - 白水社 中国語辞典

野球の試合を見に行く。

去看棒球比赛。 - 中国語会話例文集

僕らは君の事を信じているから。

因为我们相信你。 - 中国語会話例文集

6月の家賃を支払ってください。

请支付6月的房租。 - 中国語会話例文集

体操の時は、腕時計を外します。

做体操时，拿掉手表。 - 中国語会話例文集

新規の見積もりを依頼します。

委托新的报价。 - 中国語会話例文集

この時間に攻撃をしない。

不在这个时间攻击。 - 中国語会話例文集

人の気持ちを考えてください。

请考虑一下别人的心情。 - 中国語会話例文集

給料を知りたいのですか？

想知道工资吗？ - 中国語会話例文集

刺の多いバラに気をつけて！

小心多刺的玫瑰啊！ - 中国語会話例文集

会社の業績を回復させる。

恢复公司的业绩。 - 中国語会話例文集

どれくらいの距離を泳ぎますか？

你能游多远的距离？ - 中国語会話例文集

そのことを恐ろしくて聞けない。

那件事恐怖得我都不敢听。 - 中国語会話例文集

今日の献立を考えています。

我在思考今天的菜单。 - 中国語会話例文集

花火大会を見に来たの？

你来看烟花大会了吗？ - 中国語会話例文集

文脈の分析を行ってください。

请分析文章脉络。 - 中国語会話例文集

彼の声を聞くと、いつも泣ける。

我一听到他的声音就总是哭。 - 中国語会話例文集

あなたが僕の歌を聴いた。

你听了我的歌。 - 中国語会話例文集

彼は帽子をかぶるのが嫌いです。

他讨厌戴帽子。 - 中国語会話例文集

その知らせを聞いて残念です。

听到消息之后我很遗憾。 - 中国語会話例文集

河川敷のゴミ拾いをした。

我在河岸捡了垃圾。 - 中国語会話例文集

給料をいくら貰ってるの？

你拿了多少工资？ - 中国語会話例文集

今日までの進捗を知りたい。

我想知道到目前为止的进度。 - 中国語会話例文集

私のメールを消去してください。

请删除我的邮件。 - 中国語会話例文集

既存のシステムを解体する

解散已存的体系。 - 中国語会話例文集

あなたの教室を見たいです。

我想看你的教室。 - 中国語会話例文集

旅行の思い出を記録する。

我记录了旅行的回忆。 - 中国語会話例文集

紫のバックを手に提げています。

我手上提着紫色的包。 - 中国語会話例文集

日本の状況をよく知らない。

你不太了解日本的情况。 - 中国語会話例文集

その企画は注目を集めている。

那个计划受人关注。 - 中国語会話例文集

その時本を読んでいました。

那个时候我在读书。 - 中国語会話例文集

ついそのに敵を倒した。

我终于打败了那个敌人。 - 中国語会話例文集

今日のレッスンをお願いした。

我请求了今天上课。 - 中国語会話例文集

野球部の主将を務めていた。

我担任棒球部的主将。 - 中国語会話例文集

そのとうもろこしを切っていました。

那时我在切玉米。 - 中国語会話例文集

その時本を読んでいました。

我那时候读了书。 - 中国語会話例文集

11歳の時に水泳をし始めた。

我从11岁开始游泳了。 - 中国語会話例文集

環境に優しいものを選ぶ。

选择对环境好的东西。 - 中国語会話例文集

下記の情報を使ってください。

请使用以下信息 - 中国語会話例文集

あなたを気の毒に思います。

我觉得你很可怜。 - 中国語会話例文集

この話題をさらに追求する。

进一步追究这个话题 - 中国語会話例文集

規則の例外を認める。

承认规则中的例外。 - 中国語会話例文集

男の金を全て奪い

夺取男人所有的钱 - 中国語会話例文集

私はこの機会を活かします。

我会充分的活用这次机会。 - 中国語会話例文集

君のダンスを見たいです。

想看你的舞蹈。 - 中国語会話例文集

彼は君のことを励ましていたよ。

他为你加油了哦。 - 中国語会話例文集

オリンピックの開会式を見た。

看了奥运会的开幕式。 - 中国語会話例文集

最大限の努力を発揮する

发挥最大的努力。 - 中国語会話例文集