「息の緒」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

文化の違いに興味を持った。

对文化差异有兴趣。 - 中国語会話例文集

床が滑りやすいので気をつけて。

小心地滑。 - 中国語会話例文集

請求書の誤りを修正する

修改账单的错误 - 中国語会話例文集

注文の支払いを放棄すること。

放弃支付订单。 - 中国語会話例文集

休暇をどのくらいとりますか？

你要休多长时间的假？ - 中国語会話例文集

最初の気持ちを大切に。

请珍惜最初的感觉。 - 中国語会話例文集

シートへの記入をお願いします。

请填写表格。 - 中国語会話例文集

次の単語を音節で切りなさい。

切分下面单词的音节。 - 中国語会話例文集

侍は相手の首を切った。

武士砍了对方的头。 - 中国語会話例文集

彼はその組織をよくまとめている。

他团结了那个组织。 - 中国語会話例文集

たくさんの曲を歌いました。

我唱了很多歌。 - 中国語会話例文集

今日その靴を買いました。

我今天买了那个靴子。 - 中国語会話例文集

彼らは冬の服を着ている。

他们穿着冬天的衣服。 - 中国語会話例文集

またその企画をやって欲しい。

我还想做那个计划。 - 中国語会話例文集

毎月、英語の本を2冊読みます。

我每月读两本英语的书。 - 中国語会話例文集

我々は君のじゃまをしない．

不碍你的事。 - 白水社 中国語辞典

このことを君は知っているか？

这件事情你知不知道？ - 白水社 中国語辞典

君，靴の泥をこすり落としなさい！

你蹭蹭鞋上的泥！ - 白水社 中国語辞典

引用文の出所を明記する．

注明引文的出处 - 白水社 中国語辞典

指先で彼の顔をつついた．

用手指头在他脸上戳了一下。 - 白水社 中国語辞典

10元の金を身につけている．

身上带着十块钱。 - 白水社 中国語辞典

敵味方の境目［を明確にする］．

［分清］敌我界限 - 白水社 中国語辞典

君は何をぽかんとしているのか？

你发什么呆？ - 白水社 中国語辞典

君，何をぼうっとしているのだ！

你发昏啦！ - 白水社 中国語辞典

彼はこの知らせを聞いて慌てた．

他听到这消息发了毛。 - 白水社 中国語辞典

公共の衛生を損ねる．

妨害公共卫生 - 白水社 中国語辞典

助け合いの風格を発揮する．

发扬团结友爱的风格 - 白水社 中国語辞典

私は一切の責任を負う．

我负完全责任。 - 白水社 中国語辞典

私はこの責任を負えない．

我负担不起这个责任。 - 白水社 中国語辞典

ここの概況を紹介する．

介绍这里的概况。 - 白水社 中国語辞典

専門を同じくする組織間の提携．

对口挂钩 - 白水社 中国語辞典

目の病気で本を読めない．

因为害眼不能看书。 - 白水社 中国語辞典

…大学の通信教育を受ける．

参加…大学函授 - 白水社 中国語辞典

両岸の柳は列を成している．

两岸柳树成行。 - 白水社 中国語辞典

薄緑色の服を着ている．

身穿湖色的衣衫。 - 白水社 中国語辞典

何枚かの服を代わる代わる着る．

几件衣裳花搭着穿。 - 白水社 中国語辞典

部屋の換気をしてください．

把房间里的空气换一换吧。 - 白水社 中国語辞典

商品を客の家まで配達する．

送货上门 - 白水社 中国語辞典

鉛筆の先を鋭く削っている．

铅笔削得很尖。 - 白水社 中国語辞典

君，このロープをつなぎなさい．

你接一接这两根绳子。 - 白水社 中国語辞典

君のぬれた服を乾かしなさい．

把你的湿衣服炕一炕。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの公金を使い込んだ．

他亏空了很多公款。 - 白水社 中国語辞典

いささか感謝の気持ちを表します．

聊表谢悃 - 白水社 中国語辞典

この肉をちょっと切ってください．

你帮我拉拉这块肉。 - 白水社 中国語辞典

遠方からの来客を歓迎する．

欢迎远方来客 - 白水社 中国語辞典

君はあそこで何をしていたのか？

你在那儿做什么来着？ - 白水社 中国語辞典

今日はどんな映画を上映するの？

今天放什么片子？ - 白水社 中国語辞典

口（の中）に葉巻をくわえている．

嘴里叼着雪茄。 - 白水社 中国語辞典

豆腐をさいの目に切る．

把豆腐片成小块儿。 - 白水社 中国語辞典

水稲が7枚の葉を出した時．

七叶龄 - 白水社 中国語辞典