「息の緒」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

学習の余暇に映画を見たりして，生活に息抜きを与える．

学习之余看看电影，调剂一下生活。 - 白水社 中国語辞典

これは、約20dBの分離を提供する。

这提供约 20dB的隔离。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのような雰囲気を感じますか？

感受到那种气氛吗？ - 中国語会話例文集

敵全体の目をくらます作戦

蒙骗全体敌人的战术 - 中国語会話例文集

女の先生を希望する。

希望是女老师。 - 中国語会話例文集

お客様の信頼を獲得する。

我们会获得客户的信赖。 - 中国語会話例文集

どの時間帯を希望しますか？

你想选哪个时间段？ - 中国語会話例文集

今日は胃カメラの検査をしました。

今天检查了胃镜。 - 中国語会話例文集

お客さんの住所を整理した。

我整理了顾客的住所。 - 中国語会話例文集

彼と卓球の試合をしました。

和他打了乒乓球比赛。 - 中国語会話例文集

堕落を招くお金の影響力

錢引起堕落的影响力。 - 中国語会話例文集

この機会をありがたく思う。

非常感激能有这个机会。 - 中国語会話例文集

その要求を受け入れましたか？

你接受了那个要求吗？ - 中国語会話例文集

部員との絆を深める。

加深社团成员之间的羁绊。 - 中国語会話例文集

下記の見積もりを理解しました。

我理解了下述的预算。 - 中国語会話例文集

二人の会話を聞こうとした。

我准备听两个人的对话。 - 中国語会話例文集

彼からの返事を期待する。

我期待他的回复。 - 中国語会話例文集

鈴木の代理でメールを送ります。

我代替铃木发邮件。 - 中国語会話例文集

鈴木の代理でメールを送る。

我代替铃木发邮件。 - 中国語会話例文集

サンプルが届くのを期待します。

我期待你寄来的样品。 - 中国語会話例文集

彼らに犬の毛を切ってもらう。

我让他们剪了狗的毛。 - 中国語会話例文集

彼は会社の金を流用した。

他挪用了公司的资金。 - 中国語会話例文集

前回の授業を欠席しました。

我上次的课缺席了。 - 中国語会話例文集

来週のレッスンを欠席します。

我不去上下周的课。 - 中国語会話例文集

その映画を2月11日に見ました。

我2月11日看了那部电影。 - 中国語会話例文集

その請求書を持参する。

我会带那份账单去。 - 中国語会話例文集

上記の仕組みを構成する。

组成上述结构。 - 中国語会話例文集

その概算金額を送ります。

我会发送那个的估算金额。 - 中国語会話例文集

その競技施設を設計する。

我要设计那个比赛场馆。 - 中国語会話例文集

なぜ、平気で嘘をつくのですか？

你为什么能轻易地说谎呢？ - 中国語会話例文集

彼は湾を4つの地域に分けた

他把海湾分成了4块区域。 - 中国語会話例文集

これは何らかの規制を受ける。

这会受到某种管制。 - 中国語会話例文集

ＣＰＵの許容制限を超える。

超过CPU的容许限度。 - 中国語会話例文集

彼は湾を4つの区域に分けた。

他把海湾分为4个区域。 - 中国語会話例文集

現在の距離を表示する。

显示现在的距离。 - 中国語会話例文集

私は下記の内容を確認した。

我确认了下述内容。 - 中国語会話例文集

修理中の階段に気をつけて。

小心那个正在修的楼梯。 - 中国語会話例文集

彼はこの開発を指揮する。

他指挥这项开发。 - 中国語会話例文集

広告の見積書を提供する

提供广告的估价单 - 中国語会話例文集

ドイツ語の勉強をやり直す

重新学习德语 - 中国語会話例文集

たくさんの金を手に入れた。

得到了很多的钱。 - 中国語会話例文集

全ての税金を含めて

包含所有的税金 - 中国語会話例文集

やっと夏休みの計画を決めた。

终于定了暑假的计划。 - 中国語会話例文集

私の英語を勉強する方法

我学习英语的方法 - 中国語会話例文集

地球は太陽の周りを回る。

地球绕着太阳转。 - 中国語会話例文集

その設定はF1キーを使う。

那个设定使用F1键。 - 中国語会話例文集

自国の災難を気にかける。

留心自己国家的灾难。 - 中国語会話例文集

共和党の理念を受け入れる

接受共和党的理念 - 中国語会話例文集

彼は生徒の勉強を助ける。

他帮助学生学习。 - 中国語会話例文集

君に別れの挨拶をする。

向你做离别的问候。 - 中国語会話例文集