「恵」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

冒坏水儿

悪知恵を出す，嫌がらせをする． - 白水社 中国語辞典

知识是智慧的火炬。

知識は知恵のともしびである． - 白水社 中国語辞典

群众智慧的结晶

大衆の知恵の結晶． - 白水社 中国語辞典

开［动］脑筋

頭を使う，知恵を働かす． - 白水社 中国語辞典

我们可碰上好天气了。

我々はいい天気に恵まれた． - 白水社 中国語辞典

送人情

人に恩恵を与えて歓心を買う． - 白水社 中国語辞典

聪明睿智((成語))

賢明で深い知恵がある． - 白水社 中国語辞典

有丰富的水源

豊かな水源に恵まれている． - 白水社 中国語辞典

他交了桃花运。

彼は女運に恵まれた． - 白水社 中国語辞典

群众的智慧是无穷的。

大衆の知恵は限りないものだ． - 白水社 中国語辞典

人类有无限的智慧。

人類には無限の知恵がある． - 白水社 中国語辞典

尽出邪点心

ありったけの悪知恵を出す． - 白水社 中国語辞典

这孩子很有心机。

この子供はなかなか知恵が回る． - 白水社 中国語辞典

你真有运气。

君は本当によい運に恵まれている． - 白水社 中国語辞典

人类的智慧是无穷的。

人類の知恵は無限である． - 白水社 中国語辞典

显示青少年的智慧

青少年の知恵をはっきり示す． - 白水社 中国語辞典

集中群众的智慧

大衆の知恵を集める． - 白水社 中国語辞典

智略双全((成語))

知恵も才略も共に備わっている． - 白水社 中国語辞典

三个臭皮匠合成一个诸葛亮。

三人寄れば文殊の知恵． - 白水社 中国語辞典

你给出个主意。

ひとつ知恵を貸してください． - 白水社 中国語辞典

馊主意

下らない意見，つまらぬ知恵． - 白水社 中国語辞典

工作结束后，去了惠比寿的啤酒节。

仕事の後、恵比寿にあるビールフェスタに行った。 - 中国語会話例文集

不仅是前人的智慧，图案也很有美术性。

先人の知恵ですし、柄が美術的です。 - 中国語会話例文集

曾经希望能和你比试一下知识。

お前さんとも一度、知恵比べをしてみたかったんだ。 - 中国語会話例文集

所以请给我你的智慧。

ですので、私にあなたの知恵を下さい。 - 中国語会話例文集

她被赋予了很多才能。

彼女はたくさんの才能に恵まれていました。 - 中国語会話例文集

我觉得我很幸运地拥有友情。

友達に恵まれていると思います。 - 中国語会話例文集

那是团队合作的好处之一。

それはこのチームでプレーする上での恩恵の一つです。 - 中国語会話例文集

我很高兴你又遇到了很好的上司。

あなたがまた良い上司に恵まれて私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

那天我得到了极好的机会。

ある日、私は素晴らしい機会に恵まれました。 - 中国語会話例文集

真的觉得，自己很受大家的恩惠。

自分は恵まれているな、と思いました。 - 中国語会話例文集

你碰到机遇了吗？

あなたはチャンスに恵まれていますか？ - 中国語会話例文集

今天日本的气候很好非常舒适。

今日の日本は天候に恵まれ最適です。 - 中国語会話例文集

工作性质上有和著名人士见面的机会。

職業柄、著名人に会う機会に恵まれる。 - 中国語会話例文集

高中社团的朋友和教练对我很好。

高校の部活では、友達やコーチにも恵まれました。 - 中国語会話例文集

处于不富足的环境中。

恵まれない環境におかれている。 - 中国語会話例文集

我知道很多生活的知识。

多くの生活の知恵を持っています。 - 中国語会話例文集

受人恩惠，不能不报效。

人から恩恵を受けたので，恩義に報いないわけにいかない． - 白水社 中国語辞典

我给你们出主意吧。

私が君たちに知恵を貸してやろう． - 白水社 中国語辞典

我不会忘记慈母对我的深恩大德。

慈母の私に対する深い恵みを私は忘れはしない． - 白水社 中国語辞典

她长得好，运气好，又聪敏。

彼女は容姿もよく，運にも恵まれ，その上聡明である． - 白水社 中国語辞典

他挖空心思，想不出道道儿来。

彼は知恵を絞ったが，思案が浮かんでこなかった． - 白水社 中国語辞典

我们在这个问题上动了不少脑筋。

我々はこの問題でずいぶん知恵を絞った． - 白水社 中国語辞典

人类不能等待自然的恩赐。

人類は自然の恵みを待っていてはいけない． - 白水社 中国語辞典

这小孩子脑子很发达。

この子供は知恵がたいへん発達している． - 白水社 中国語辞典

他享了队长的福。

彼は生産小隊長から恩恵を受けた． - 白水社 中国語辞典

今天可赶得上好天气了。

今日は本当に好天に恵まれた． - 白水社 中国語辞典

水是天生的，河是公家的。

水は空の恵みで生じるもので，川は公のものだ． - 白水社 中国語辞典

你这个鬼家伙，点子真多！

お前というやつは，あれこれ悪知恵がよく働く！ - 白水社 中国語辞典

他那鬼点子可多哩。

彼の悪知恵ときたら尽きることがない． - 白水社 中国語辞典