「恼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们是在为什么而烦恼吗？

彼らは何に悩んでいるのでしょうか。 - 中国語会話例文集

他们曾和我有着一样的烦恼。

彼らも私と同じ悩みを持っていました。 - 中国語会話例文集

那是很令人烦恼的问题。

それはとても悩ましい問題である。 - 中国語会話例文集

我在现在的阶段中没有任何烦恼的事情。

今のところ、何も困っていることはありません。 - 中国語会話例文集

我为就业难而苦恼。

私は就職難に悩まされました。 - 中国語会話例文集

我一直烦恼着要不要告白。

ずっとこの告白をするべきか悩んでいた。 - 中国語会話例文集

她好像很享受我在苦恼的过程。

彼女は私が困るのを楽しんでいるみたいだ。 - 中国語会話例文集

该怎么写这个让我感到很苦恼。

これをどう書けばよいのか悩んだ。 - 中国語会話例文集

我曾经为买那些中的哪个而苦恼。

そのどちらを買おうか悩んだ。 - 中国語会話例文集

我在为如何自食其力而苦恼。

私はどうやって自立し、食べていこうか悩んでいる。 - 中国語会話例文集

我被顾客要求赔偿，很烦恼。

お客さんからクレームを付けられ困っています。 - 中国語会話例文集

不要一个人烦恼商量一下来解决吧。

一人で悩まず相談して解決しよう。 - 中国語会話例文集

你看起来没有烦恼。

煩悩を持っていないように見えます。 - 中国語会話例文集

我们为了那件事非常烦恼。

私達はその件でとても悩んでいます。 - 中国語会話例文集

他如果解不出这个就很烦恼。

彼はこれが解らないと悩んでいます。 - 中国語会話例文集

他因为做不出这个而烦恼。

彼はこれが出来なくて悩んでいます。 - 中国語会話例文集

他在烦恼要不要去留学。

彼は留学するかどうか悩んでいる。 - 中国語会話例文集

我们对那个感到非常苦恼。

私たちはそれについてとても悩んでいます。 - 中国語会話例文集

我没有充足的时间很苦恼。

私たちは十分な時間がなくて困っています。 - 中国語会話例文集

我不想让你更烦恼。

あなたにさらに悩みを与えたくない。 - 中国語会話例文集

我一直以来都一个人承担着那个烦恼。

ずっと一人でその悩みを抱え込んできた。 - 中国語会話例文集

你最近看起来好像有很多烦恼。

最近、悩みが多いように見えます。 - 中国語会話例文集

你也没有这样的烦恼吗？

あなたもこんな悩みがありませんか。 - 中国語会話例文集

我懊恼自己不懂英语。

自分が英語を理解できないことが悔しいです。 - 中国語会話例文集

我这场比赛输了，非常懊恼。

この試合に負け、とても悔しかった。 - 中国語会話例文集

因为缴纳期限的延迟而烦恼着。

納期の遅延ばかりで困っています。 - 中国語会話例文集

他一直为了这件事烦恼着。

彼はずっとこの事で悩まされている。 - 中国語会話例文集

太郎真的是个特别烦恼的人。

太郎さんは本当に煩悩の塊です。 - 中国語会話例文集

以前开始胃的状况就不好一直很烦恼。

前から胃の調子が悪く悩んでいました。 - 中国語会話例文集

如果能尽早的消除掉这个烦恼就好了。

なるべく早くこの悩みが解消できるといいな。 - 中国語会話例文集

由于我托业的分数很低所以很烦恼。

ＴＯＥＩＣの点数が低いので苦労しています。 - 中国語会話例文集

对不想要孩子的丈夫而感到烦恼的妻子

子供を欲しがらない夫に悩む妻 - 中国語会話例文集

那位老师温暖的倾听了我的烦恼。

その先生は私の悩みを温かくきいてくださった。 - 中国語会話例文集

我隔壁的房间很吵，我很烦恼。

隣の部屋が騒がしくて困っています。 - 中国語会話例文集

如果有烦恼的事，请和我商量。

もし悩んでいる事があれば相談して下さい。 - 中国語会話例文集

那堵墙的风化让他很苦恼。

その壁の風化が彼を悩ませた。 - 中国語会話例文集

我能做的只是倾听他的烦恼。

彼の悩みを聞くことしかできません。 - 中国語会話例文集

我们互相诉说烦恼。

私たちはお互いに悩みを相談しあう。 - 中国語会話例文集

我正在烦恼从学校毕业之后的事情。

学校を卒業してからのことで悩んでいる。 - 中国語会話例文集

她工作没做好，心里很懊恼。

彼女は仕事がうまくできなかったので，くさくさしている． - 白水社 中国語辞典

“我们来晚一步。”他懊恼地说。

「我々は一足後れた」と彼は悔やみながら言った． - 白水社 中国語辞典

这个问题使他感到烦恼不安。

この問題は彼に苦悶・不安を感じさせた． - 白水社 中国語辞典

我运用电恼，尝到了甜头。

私はコンピューターを活用して，効果を上げた． - 白水社 中国語辞典

把一切烦恼丢在脑后了。

一切の悩みをすっかり忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典

他为孩子的失学而烦恼。

彼は子供が勉学の機会を失ったことで思い煩った． - 白水社 中国語辞典

烦恼的事，谁都会遇到。

頭を悩ますことは，誰でもぶつかるものだ． - 白水社 中国語辞典

烦恼使她变得性格非常怪僻。

悩みが彼女を非常にひねくれた性格に変えた． - 白水社 中国語辞典

这事情给她增添了一层意外的烦恼。

この事は彼女に思いがけない悩みの種を作った． - 白水社 中国語辞典

令人烦恼

（人をして思い悩ませる→）誠に頭が痛い． - 白水社 中国語辞典

你用不着为这个苦恼。

君はこのことで悩むには及ばない． - 白水社 中国語辞典