「悔」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我只有一件后悔的事。

一つだけ後悔している事があります。 - 中国語会話例文集

我后悔没有买那个帽子。

その帽子が買えなくて後悔しています。 - 中国語会話例文集

我们虽然输了但是没有悔恨。

私たちは負けたけど悔いはありません。 - 中国語会話例文集

我很后悔没能听她多说些话。

彼女にもっと話を聞けばよかったと後悔している。 - 中国語会話例文集

他应该会为自己所说的话忏悔吧。

彼は自身の言葉を悔やむだろう。 - 中国語会話例文集

我很后悔我有拒绝收取原稿的义务。

原稿を受け取らない義務があることに後悔する。 - 中国語会話例文集

我对自己所做的事不感到后悔。

私は自分がしたことを後悔しない。 - 中国語会話例文集

我绝对不会让你后悔。

ぼくはあなたを絶対に後悔させません。 - 中国語会話例文集

我后悔没有打预防疫苗。

私は予防接種しなかったことを後悔している。 - 中国語会話例文集

我后悔没有去那个会场。

私はその会場に行かなかった事を後悔しています。 - 中国語会話例文集

没有后悔爱过你。

貴方を愛した事は後悔していない。 - 中国語会話例文集

我们后悔对那个的说明不充分。

私たちはそれが説明不足だったと後悔した。 - 中国語会話例文集

后悔两个人单独见面。

二人きりで会ったこと後悔している。 - 中国語会話例文集

现在不做的话之后就会后悔吧。

いまやらなかったらあとで後悔するだろう。 - 中国語会話例文集

至今的人生里都是后悔。

今までの人生、後悔ばかりしてきた。 - 中国語会話例文集

对放弃足球的事情没有一丁点后悔。

サッカーをやめたことに後悔は微塵も無い。 - 中国語会話例文集

一直怀着的后悔的情绪消失了。

ずっと抱えていた悔しい気持ちが吹っ切れた。 - 中国語会話例文集

他很后悔他吐了。

彼は吐いてしまったことを悔やんでいる。 - 中国語会話例文集

她深深地为自己的轻率后悔。。

彼女は自分の軽率さを深く後悔した。 - 中国語会話例文集

我从来没有后悔过和你结婚。

あなたとの結婚を後悔したことは一度も無い。 - 中国語会話例文集

他后悔那件事，并且正在反省。

彼はそれを後悔し、そして反省している。 - 中国語会話例文集

那个时候，我们非常的后悔。

その時、僕らはとても悔しかった。 - 中国語会話例文集

我在深刻地反省，并且很后悔。

深く反省し後悔しています。 - 中国語会話例文集

我有些懊悔自己的莽撞。

私は自分のそそっかしさを少し悔やんでいる． - 白水社 中国語辞典

他懊悔不该说这话。

彼はこんな話をすべきでなかったと後悔した． - 白水社 中国語辞典

想起这些，我多么懊悔！

これらのことを思い出して，私はどんなに悔やまれたことか！ - 白水社 中国語辞典

他做错了事，深感懊悔。

彼は仕事をやり損なって，深く後悔している． - 白水社 中国語辞典

他向我诉说着心中的后悔。

彼は私に対して後悔の念を訴えていた． - 白水社 中国語辞典

我悔恨自己做错了事。

私は自分が事を仕損じたのを悔やむ． - 白水社 中国語辞典

无尽的悔恨日夜折磨着他。

限りない後悔が日夜彼をさいなんでいる． - 白水社 中国語辞典

母亲等待着儿子的悔悟。

母親は息子の悔悟を待っている． - 白水社 中国語辞典

我有些懊悔自己的莽撞了。

私は自分の向こう見ずさを幾らか悔やんだ． - 白水社 中国語辞典

真把人给气死！

本当に（私を悔しがらせる→）悔しくてならない！ - 白水社 中国語辞典

等到伸腿时再后悔也来不及。

くたばってから後悔しても間に合わない． - 白水社 中国語辞典

我失悔不该说那样的话。

私はあのような話をすべきでなかったと後悔した． - 白水社 中国語辞典

脑海里交织着失落和悔恨。

脳裏に自失と悔恨が入り交じっている． - 白水社 中国語辞典

他痛悔自己过去的过错。

彼は自分の過去の過ちを深く悔いる． - 白水社 中国語辞典

把性命牺牲了也不后悔。

命を犠牲にしても後悔しない． - 白水社 中国語辞典

当即应允，已又悔之。

その場で承諾しておきながら，後でまたそれを後悔する． - 白水社 中国語辞典

他常追悔自己的任性。

彼はしょっちゅう自分のわがままを後悔する． - 白水社 中国語辞典

回首往事，追悔莫及。

往事を振り返って，後悔しても後の祭りだ． - 白水社 中国語辞典

节哀顺变。

謹んでお悔やみ申し上げます。 - 中国語会話例文集

打心底里表示哀悼。

心よりお悔やみ申しあげます。 - 中国語会話例文集

结果是银奖，很不甘心。

結果は銀賞で悔しかったです。 - 中国語会話例文集

但是我没有留下遗憾。

でも、悔いは残っていません。 - 中国語会話例文集

节哀顺变。

心からお悔やみ申し上げます。 - 中国語会話例文集

谨表哀悼。

謹んでお悔やみ申しあげます - 中国語会話例文集

衷心表示哀悼。

謹んでお悔やみ申し上げます。 - 中国語会話例文集

发自内心地表示吊唁。

心よりお悔やみ申しあげます。 - 中国語会話例文集

倾诉内心的哀怨

心の底の悔しさを打ち明ける． - 白水社 中国語辞典