「悪」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

恶人先告状((成語))

（悪いことをやっておきながら）悪人は先手を打って訴える． - 白水社 中国語辞典

既不好答应，也不好推辞。

承諾するのも都合が悪いし，辞退するのも都合が悪い． - 白水社 中国語辞典

揭批坏人坏事

悪人や悪事を暴き出して批判する． - 白水社 中国語辞典

拉不下脸来

きまりが悪い，きまりが悪くて…できない，…するのは気が引ける． - 白水社 中国語辞典

劣迹昭彰劣迹昭著((成語))

悪行目に余る，悪行は明々白々である． - 白水社 中国語辞典

土豪劣绅((成語))

地方の悪徳ボスや悪徳有力者，勢力家，土豪劣紳． - 白水社 中国語辞典

穷人吃的孬，穿的也孬。

貧乏人は食べるものも悪く，着るものも悪い． - 白水社 中国語辞典

应该清算恶霸地主的罪恶。

悪徳地主の罪悪を暴き償わせるべきである． - 白水社 中国語辞典

缺啥德呀？

（どのような悪事を働いたのか→）何も悪い事はしていない！ - 白水社 中国語辞典

土豪劣绅((成語))

地方の悪徳ボスや悪徳有力者，勢力家，土豪劣紳． - 白水社 中国語辞典

坏人把他引上了歪道。

悪人が彼を悪の道に引き入れた． - 白水社 中国語辞典

凶焰万丈

この上なく凶悪である，凶悪限りなし． - 白水社 中国語辞典

这个人无恶不作，活像个阎王。

その男は悪事の限りを尽くし，まるで極悪人だ． - 白水社 中国語辞典

顶妖风，战恶浪。

邪悪な風潮に盾突き，邪悪な勢力と戦う． - 白水社 中国語辞典

好孩子会变坏，坏孩子也会变好。

よい子は悪くなるし，悪い子もよくなる． - 白水社 中国語辞典

贼心不死

悪巧みを捨てない，すきがあれば悪いことをする． - 白水社 中国語辞典

劣迹昭彰((成語))

悪行目に余る，悪行は明々白々である． - 白水社 中国語辞典

劣迹昭著

悪行目に余る，悪行は明々白々である． - 白水社 中国語辞典

匪徒的神情十分狰狞。

悪党たちの顔つきは全く凶悪である． - 白水社 中国語辞典

狰狞面目

極悪な顔つき，凶暴な様子，凶悪の本性・正体． - 白水社 中国語辞典

恶人难行善事((成語))

（悪人が悪事を働くの見て憤慨して言う場合の）悪人は到底善いことはやれない． - 白水社 中国語辞典

这一群妖魔鬼怪，干尽了伤天害理的勾当。

この一団の種々さまざまな悪人連中は，極悪非道な悪事をやり放題にやった． - 白水社 中国語辞典

今天身体状况不好。

今日は体の調子が悪い。 - 中国語会話例文集

而且，她是坏女人。

その上、彼女は悪女です。 - 中国語会話例文集

但是他们也没有恶意。

でも彼らも悪意はありません。 - 中国語会話例文集

想把不好的地方全治好。

悪いところは全部治したい。 - 中国語会話例文集

有时心情会不好。

気分が悪くなったことがある。 - 中国語会話例文集

前天心情不好。

おとといは気分が悪かった。 - 中国語会話例文集

身体各处都不舒服。

体のあちこちが悪くなっている。 - 中国語会話例文集

有些昏暗，让人觉得不舒服。

薄暗くて気味が悪い。 - 中国語会話例文集

为什么觉得做错了呢？

なぜ悪かったと思いましたか？ - 中国語会話例文集

那些家伙们头脑很笨。

あいつらは頭が悪い。 - 中国語会話例文集

哪条裙子都不错。

どちらのドレスも悪くない。 - 中国語会話例文集

说成政府的狗，对不起。

政府の狗と言って悪かった。 - 中国語会話例文集

切割时很钝。

カットした時の切れ味が悪い。 - 中国語会話例文集

妈妈的切法不好啊。

ママの切り方が悪かったね。 - 中国語会話例文集

不要在背后说人坏话。

影で他人の悪口をたたくな。 - 中国語会話例文集

他们是个没有礼貌的团伙。

彼らはマナーが悪い集団だ。 - 中国語会話例文集

这个区域治安很差。

このエリアは治安が悪い。 - 中国語会話例文集

请你千万不要生气。

どうか気を悪くしないでください。 - 中国語会話例文集

我是正在出轨的坏妻子。

浮気をしている悪い妻 - 中国語会話例文集

希望你不要介意。希望没有冒犯你。

気を悪くしないで欲しい。 - 中国語会話例文集

不能说都是不好的事。

一概には悪い事とは言えない。 - 中国語会話例文集

他驼背，姿态不好。

彼は猫背で姿勢が悪い。 - 中国語会話例文集

今天下午没有时间。

今日の午後は都合が悪い。 - 中国語会話例文集

会产生这样的坏影响。

このような悪影響が生じる。 - 中国語会話例文集

你那里边信号好像不好。

そちらの電波が悪いようです。 - 中国語会話例文集

你曾经烂耍过酒疯吗？

かつて悪酔いしたことありますか？ - 中国語会話例文集

景气越来越差。

景気がますます悪化する。 - 中国語会話例文集

他很没有计划性。

彼は本当に段取りが悪い。 - 中国語会話例文集