| 意味 | 例文 |
「惡の華」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
日本国内では5台のみの限定販売となります。
日本国内限定只卖5台。
- 中国語会話例文集
あなたの腹痛の原因は何ですか？
你肚子痛的原因是什么？ - 中国語会話例文集
その小さな箱の中身は絶対に宝石です。
那个小箱子放的绝对是宝石。 - 中国語会話例文集
この人の話は全くとりとめがない．
这个人说话不着边际。 - 白水社 中国語辞典
彼は労働者の中で技術革新の模範となった．
他成为工人中技术革新的标兵。 - 白水社 中国語辞典
（家の恥は外に出さぬ→）内部のもめごとを公にしない．
家丑不可外扬((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私の話には少しの誇張もない．
我的话一点儿也不夸张。 - 白水社 中国語辞典
この猫は少しの間も私から離れようとしない．
这只猫一刻也不离开我。 - 白水社 中国語辞典
この花の色は白いようだがまた白くない．
这种花的颜色似白非白。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は，なんと私の好奇心を引き起こした．
他的一席话，竟挑动起我的好奇心来。 - 白水社 中国語辞典
今年は異常気候で，春なのに夏のようだ．
今年气候反常，春行夏令 - 白水社 中国語辞典
君の話はちょうど私の意にかなっている．
你的话正和我的胸怀。 - 白水社 中国語辞典
私は熱帯の風景の華やかな美しさが好きである．
我爱热带风光的绚丽。 - 白水社 中国語辞典
彼の話はあなたにねらいをつけて言ったものだ．
他的话都是针对你说的。 - 白水社 中国語辞典
彼のこれらの話は信を置くことができない．
他这些话不可置信。 - 白水社 中国語辞典
彼女は鈴木花子です。
她是铃木花子。 - 中国語会話例文集
話は既に調った．
事已谐矣。 - 白水社 中国語辞典
あなたは何か果物食べたい？
你想吃什么水果？ - 中国語会話例文集
彼女はあまり悩まない人です。
她是没什么烦恼的人。 - 中国語会話例文集
彼女は何も心配していない。
她什么也没有担心。 - 中国語会話例文集
彼女は必ずそれを好きになる。
她一定会喜欢上那个的。 - 中国語会話例文集
あなたは彼女を泣かせた。
你把她惹哭了。 - 中国語会話例文集
あなたはとても怠け者です。
你是个很懒的人。 - 中国語会話例文集
あなたは一体何者ですか？
你到底是什么人？ - 中国語会話例文集
昨日は１日何もしなかった。
昨天一整天什么也没做。 - 中国語会話例文集
好きな食べ物は何ですか？
喜欢的食物是什么？ - 中国語会話例文集
彼女は泣かないで にっこりした。
她不哭，笑了。 - 中国語会話例文集
一番好きな食べ物は何ですか。
最喜欢的食物是什么？ - 中国語会話例文集
彼女は32歳で亡くなりました。
她32岁去世了。 - 中国語会話例文集
そこであなたは何を楽しみますか？
所以你期待什么呢？ - 中国語会話例文集
彼女はしゃくり上げながら泣いた．
她抽抽搭搭地哭。 - 白水社 中国語辞典
彼女は長い間来ていない．
她好久没有来了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は何度となく人をだました．
她多次哄骗人。 - 白水社 中国語辞典
彼女は切なそうに泣いていた．
她凄厉地哭着。 - 白水社 中国語辞典
皆憤らぬ者はなかった．
大家无不感到气愤。 - 白水社 中国語辞典
彼女は泣きじゃくりながら言った．
她呜呜咽咽地说。 - 白水社 中国語辞典
彼は特異な才能を備えている．
他具有特异的才能。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ幼く，物事がわからない．
他还幼稚，不懂事。 - 白水社 中国語辞典
しかしながら、そのプログラムは、本発明の本質的部分とは直接関係するものではないので、その詳細についてはここでは説明しない。
然而，该程序与本发明的本质部分没有直接关系，对于其详细在此不作说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら、そのプログラムは、本発明の本質的部分とは直接関係するものではないので、その詳細についてはここでは説明しない。
由于该程序与本发明的本质部分并无直接关系，所以在此不再详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
この概要は本発明の網羅的概観ではない。
发明内容不是本发明的详尽概述。 - 中国語 特許翻訳例文集
この国では肌の露出をしてはいけない。
在这个国家不能露出皮肤。 - 中国語会話例文集
日本ではこの花は幾つかの名前がある。
在日本这个花有好几个名字。 - 中国語会話例文集
このコンシーラーは私の肌にはあわない。
这个遮瑕膏不适合我的肌肤。 - 中国語会話例文集
これらの発言はあなたに向けられたものではありません。
这些言论并不是针对你的。 - 中国語会話例文集
鋭さは刀の刃にあり，力は刀の峰にある．
锋利在刀口上，力量在刀背上。 - 白水社 中国語辞典
この箱はとても重いので，私には担げない．
这个箱子太沉，我扛不动。 - 白水社 中国語辞典
柳の枝は淡い緑で，桃の花は色鮮やかである．
柳条嫩绿，桃花鲜艳。 - 白水社 中国語辞典
山の頂には，1さおの大きな旗が風にはためく．
山顶上，一面大旗迎风飘扬。 - 白水社 中国語辞典
辱めののしることと恐喝は決して闘いではない．
辱骂和恐吓决不是战斗。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
