「想い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

片想い．

单相思 - 白水社 中国語辞典

貴方への想い

对你的想念 - 中国語会話例文集

想いよ、届け。

愿望啊，传达到吧。 - 中国語会話例文集

あなたへの想い

对你的想念 - 中国語会話例文集

それで想い出した。

根据那个想起来了。 - 中国語会話例文集

そして昂ぶる想いの中

然后在兴奋的回忆中 - 中国語会話例文集

想いはいつも一方通行だ。

想法总是单方面的。 - 中国語会話例文集

あなたにこの想いをつたえたい。

想把这个想法告诉你。 - 中国語会話例文集

私たちは両想いになる。

我们互相喜欢。 - 中国語会話例文集

彼への想いはまだ過去にできない。

我还忘不掉他。 - 中国語会話例文集

あなたを想い続けていいですか？

可以一直想着你吗？ - 中国語会話例文集

貴方を想い、愛し続けます。

我会一直想着你，爱着你。 - 中国語会話例文集

ずっとあなたを想い続けている。

一直在想着你。 - 中国語会話例文集

想い合う関係にはなれない。

成不了心心相印的关系。 - 中国語会話例文集

この想いは君に届きますか？

这个想法传达给你了吗？ - 中国語会話例文集

毎日を辛い想いですごしている。

我每天都带着痛苦的想法。 - 中国語会話例文集

あなたが僕らの想いを皆に伝えてくれる。

你来把我们的想法传达给大家。 - 中国語会話例文集

私の想いはあなたに届いていますか？

我的想法传达给你了吗？ - 中国語会話例文集

いつもあなたのことを考えています。

我会一直为你着想。 - 中国語会話例文集

あなたのこと今でも想い続けています。

我现在也还在想你。 - 中国語会話例文集

いつかその夢が叶うと信じている。

我相信有一天会实现那个梦想。 - 中国語会話例文集

いつその夢が実現するのか分からない。

我不知道什么时候能实现那个梦想。 - 中国語会話例文集

この想いがあなたに伝わりますように。

希望这个想法可以传达给你。 - 中国語会話例文集

貴方達への私達の想いは不変です。

我们对你们的感情是不变的。 - 中国語会話例文集

どうやってその想いを実現させるかを考える。

我考虑如何实现那个愿望。 - 中国語会話例文集

切実な想いを込めて、私に語りかける。

带着切实的想法开始跟我说。 - 中国語会話例文集

あなたの想いが上手く理解できない。

不能很好地理解你的想法。 - 中国語会話例文集

私はこの想いを表現する適切な言葉を知らない。

我不知道表达这个想法的恰当语言。 - 中国語会話例文集

皆さんの強い想いに触れる機会になったことに感謝したい。

很感谢有可以体会大家的强烈的意愿的机会。 - 中国語会話例文集

強い想いを持って、やり続けた人だけが成功します。

抱着强烈的信念一直做下来的人才能成功。 - 中国語会話例文集

そんな厳しいレースの世界で培われた想いも影響しているのだろう。

在那样严酷的竞争世界中培养出来的想法也会影响着的吧。 - 中国語会話例文集