「想象」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你比想象的更美。

あなたは想像以上に美しかった。 - 中国語会話例文集

那个任凭你去想象。

それはあなたの想像にお任せします。 - 中国語会話例文集

我能够想象那份痛苦。

その痛みを想像することができた。 - 中国語会話例文集

那个不是你想象的那么严重。

それはあなたが思っている程酷くありません。 - 中国語会話例文集

那个没有想象中的坏。

それは思っているよりも悪くない。 - 中国語会話例文集

这个药比想象中的还有效。

この薬は思った以上よく効く。 - 中国語会話例文集

可以想象他正在读报纸的样子。

彼が新聞を読んでいる姿が想像できます。 - 中国語会話例文集

这件商品比想象中还贵。

この商品は予想よりも高額です。 - 中国語会話例文集

他甚至都不能想象那起事故。

彼はその事故を想像することすらできなかった。 - 中国語会話例文集

那是比你想象得还要命的工作。

それはあなたが思う以上に大変な作業です。 - 中国語会話例文集

我光是想象那个就觉得很恐怖了。

それを想像するだけでとても怖いです。 - 中国語会話例文集

我想象不到自己会变成怎样的母亲。

自分がどんな母親になるのか想像できない。 - 中国語会話例文集

你比我想象的还要年轻呢。

想像してた以上にあなたは若かったですよね。 - 中国語会話例文集

我想象着从那里看的景色非常漂亮。

そこからの眺めはとても綺麗だと想像します。 - 中国語会話例文集

希望尽可能地想象画面。

できるだけ映像で思い浮かべてほしい。 - 中国語会話例文集

能让人想象是很刺激的故事的封面。

刺激的な話を想像できる表紙です。 - 中国語会話例文集

因为比想象中更好吃，所以请尝尝看。

思っていたよりおいしかったので、食べてみてください。 - 中国語会話例文集

在标题上下功夫，引起读者的想象。

タイトルを工夫して読者の想像をかき立てる。 - 中国語会話例文集

想要想象你笑着的样子。

あなたの笑っている姿を想像したい。 - 中国語会話例文集

我能想象出你有多高兴。

あなたがどれほどうれしかったか想像できます。 - 中国語会話例文集

顾客的反响没有想象中那么好。

お客様の反応が思ったほどは良くない。 - 中国語会話例文集

他比我想象的要年轻。

彼は私が思っている以上に若かったです。 - 中国語会話例文集

他比我想象得还要温柔。

私が予想していた以上に彼は優しかった。 - 中国語会話例文集

我比你想象得更喜欢你。

貴方が思っている以上にあなたの事が好きです。 - 中国語会話例文集

根据你的话我能想象出他们的行动。

あなたの話によって彼らの行動が想像できます。 - 中国語会話例文集

我在想象见到你的时候。

あなたと会った時のことを想像しています。 - 中国語会話例文集

我现在正在想象和你见面的时候。

今あなたと会った時のことを想像しています。 - 中国語会話例文集

特点是能带来丰富想象的音乐性。

豊かなイマジネーションをもたらす音楽性が特徴だ。 - 中国語会話例文集

从那个巨大的身体猛地打出难以想象的一击。

その巨体からは想像もできない速度でパンチが繰り出される。 - 中国語会話例文集

我能够想象发生那样差错的原因。

そうした間違いが発生する要因を想像することが出来ます。 - 中国語会話例文集

我只是想象着她高兴的脸就满足了。

俺は彼女が喜ぶ顔を想像するだけで満足でした。 - 中国語会話例文集

我光是想象着她高兴的脸就很满足。

俺は彼女の喜ぶ顔を想像するだけで満足でした。 - 中国語会話例文集

你能想象为什么我这个年纪开始学习英语吗？

なぜ私がこの年齢で英語を始めたか想像できますか？ - 中国語会話例文集

你能想象我为什么会在这个年纪开始学习英语吗？

なぜ私がこの年齢で英語を始めたか想像できますか？ - 中国語会話例文集

你能想象我为什么会在这个年纪开始学习英语吗？

なぜ私がこの年齢で英語を始めたのか想像できますか？ - 中国語会話例文集

附上的图片是我根据想象制作的。

添付していた画像は、私がイメージとして作成しました。 - 中国語会話例文集

我们能想象那是多么的辛苦困难吗？

それがどれほど辛く苦しいものか、私たちに想像できるだろうか？ - 中国語会話例文集

我们能想象那是多么的辛苦困难吗？

それがどれほど辛く苦しいものか、私たちは想像できるか？ - 中国語会話例文集

公平运用成果等级制度比想象的要难。

成果等級制度を公平に運用することは意外に難しい。 - 中国語会話例文集

在村庄的生活并不是你想象中的那么安宁。

村での生活はあなたが想像するほど平和なものではない。 - 中国語会話例文集

村里的生活并不是想象中的那么平静。

村での生活は想像するような平和なものではない。 - 中国語会話例文集

怎样才能让他们变得比自己想象的要好呢？

彼らを彼ら自身が思っている以上に良くさせるにはどうしたら？ - 中国語会話例文集

最开始的时候我没有想象到这种结果。

私はこんな結果を最初の時には想像していなかった。 - 中国語会話例文集

那个一定比我想象的金额要多得多。

それは私が考えるよりも非常に多い金額に違いありません。 - 中国語会話例文集

那个一定比我想象的金额要多得多。

それは私が思うよりも非常に多い金額に違いありません。 - 中国語会話例文集

她的作品证明了人类的想象力是无限的。

彼女の作品は人間の想像力が無限なことを証明している。 - 中国語会話例文集

想象你看到那个时的反应让我很开心。

あなたがそれを見た時のことを想像するのが楽しい。 - 中国語会話例文集

想象越具体，越能产生强大的力量。

イメージが具体的であればあるほど、強いパワーが生まれる。 - 中国語会話例文集

你能想象得知了那个消息的时候他有多吃惊吗？

その知らせを聞いた時、彼がどんなに驚いたか想像できますか。 - 中国語会話例文集

你能想象他听到消息时的惊讶吗？

その知らせを聞いた時の彼の驚きが想像できますか。 - 中国語会話例文集