「想」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想学习英语的理由之一是有关工作。

私が英語を学びたい理由の一つは仕事に関することです。 - 中国語会話例文集

我们想拒绝你来检查。

私たちはあなたが検査に来ることをお断りしたいと思っている。 - 中国語会話例文集

我们在这天之前怎么都想要要那个。

私たちはそれをこの日までにはどうしても欲しいです。 - 中国語会話例文集

我觉得我想做的事一定是为了你。

私のやりたいことは必ずあなたのためになると思います。 - 中国語会話例文集

我想1年后去国外的大学研究生院留学。

1年後に海外の大学院に留学しようと思っています。 - 中国語会話例文集

他们不想被认为是合理化反对主义者。

彼らは合理化反対主義者だと思われることを望んでいない。 - 中国語会話例文集

我一直想去那里，但没时间。

そこに行きたいと思っていますが、私には暇があまりありません。 - 中国語会話例文集

我觉得如果经历各种各样的事情，就会找到真正想做的事。

いろいろ経験したら、本当にしたいことが見つかると思います。 - 中国語会話例文集

就算是想做的工作做不了，也不能马上就放弃。

やりたい仕事ができないからといって、すぐやめるわけにはいかない。 - 中国語会話例文集

今后还想互相信赖，共同推进工作。

今後もお互いを信頼しながら仕事を進めていきたいです。 - 中国語会話例文集

我想办送别会，你什么时间合适？

送別会をしようと思うのですが、いつがいいとかありますか？ - 中国語会話例文集

最近因为吸尘器坏了，我想要个新的吸尘器。

最近、掃除機が壊れたので、私は新しい掃除機が欲しいです。 - 中国語会話例文集

在那之后高度的通货膨胀被认为会再次重演。

その後に激しいインフレの再現が起こると予想されていた。 - 中国語会話例文集

我想把工作请假，然后悠闲地一边喝酒一边聊天。

お仕事を休んでゆっくり飲みながら話をしたいです。 - 中国語会話例文集

我想您回到平常的工作中，过着忙碌的日子吧。

普段の仕事に戻り、忙しい日々をお過ごしだと思います。 - 中国語会話例文集

即便没有经验，追寻梦想的心很重要。

経験がなくても夢への気持ちが大切だと思います。 - 中国語会話例文集

首先我想把那份感情直接用歌唱出来。

まずその気持ちをストレートに歌にしたいと思いました。 - 中国語会話例文集

山田说想让我告诉你打来了电话。

山田さんが、電話があったことをあなたに伝えてほしいと言っていました。 - 中国語会話例文集

我的梦想是取得大型摩托车的驾照。

私の夢は大型バイクの免許を取得することです。 - 中国語会話例文集

不想自己来说这件事的话就让别人来说。

この件を自分で話したくないなら、他人に言わせる。 - 中国語会話例文集

因为想知道出现很多缺陷的原因，所以请检查原料。

欠陥が多い原因を知りたいので、原料検査をしてください。 - 中国語会話例文集

我们的人生就是我们的思想创造的东西。

我々の人生とは、我々の思考がつくりあげるものに他ならない。 - 中国語会話例文集

回想起高中的时光，觉得很怀念大家。

高校で過ごした時間を思い出しては、皆を懐かしく感じます。 - 中国語会話例文集

想象越具体，越能产生强大的力量。

イメージが具体的であればあるほど、強いパワーが生まれる。 - 中国語会話例文集

然而，也有和他分手觉得太好了的想法。

しかし、彼と別れてよかったなと思うこともあります。 - 中国語会話例文集

我觉得你的母亲想要看见你笑着的脸。

あなたのお母さんはあなたの笑っている顔を見たいと、私は思います。 - 中国語会話例文集

以前想过要从事接客或是贩卖的工作。

昔は接客や販売の仕事に就きたいと考えていました。 - 中国語会話例文集

想着可能有和那个一样的书而去了旧书店。

それと同じ本があるかもしれないと思って古本屋に行った。 - 中国語会話例文集

想运动但实际上总是不能运动。

運動はしたいと思いますが実際には中々運動は出来ないです。 - 中国語会話例文集

在日本有很多想跟你一起去的地方。

日本にはあなたと一緒に行きたい場所がたくさんある。 - 中国語会話例文集

如果想让这件工作成功，必须努力。

この仕事を成功させたいのなら、頑張らなければならない。 - 中国語会話例文集

如果想学会什么的话，必须每天做那个。

もし、あることを習得したいのなら、毎日それをやらなければならない。 - 中国語会話例文集

田中好像想起什么似的那样说，温和的笑了。

田中さんは思いついたようにそう言って、柔らかく微笑んだ。 - 中国語会話例文集

不论如何，我都想设法拿到那个再生品。

いずれにしても、その再生品を何とか手に入れたいです。 - 中国語会話例文集

另外，想请您在另外一张纸上给予同意。

つきましては、別紙にてご了承をいただきたく思います。 - 中国語会話例文集

因为在上课的时候嚼口香糖提醒了一下，没想到被顶撞了。

授業中、ガムを噛んでいたので注意したところ、反発された。 - 中国語会話例文集

想就今后的生产和购买方法交换意见。

生産方法や買い方について、今後に向けた意見交換をしたい。 - 中国語会話例文集

开了和设想中一样的店，很开心。

イメージ通りのお店をオープンすることができて嬉しい。 - 中国語会話例文集

被指出来要想办法解决这些课题。

これらの課題の解決を図ることの必要性が指摘されている。 - 中国語会話例文集

现在想和喜欢的女孩吃饭，然后表白。

今から、気になってる女の子と食事をして、告白しようと思っています。 - 中国語会話例文集

反而很想知道，工作内容也记得很快。

逆に知りたい気持ちが強く、作業もどんどん覚えていきます。 - 中国語会話例文集

我想知道你是怎么知道这个游戏的。

私はあなたがどうやってこのゲームを知ったのか聞きたい。 - 中国語会話例文集

不管是多么小的事情，回想起来的话就请告诉我。

たとえどんなに小さいことでも、思い出したら私に話してほしい。 - 中国語会話例文集

对于学生不仅仅是学习，还想关注他们的心灵。

学生に対しては勉強だけでなく、精神的なケアもしたいと思う。 - 中国語会話例文集

打扰睡眠的东西不管有多少功能都不想用。

睡眠を邪魔する物はいくら機能があっても着けたくない。 - 中国語会話例文集

如果我有男朋友的话可能会想要结婚。

私に彼氏がいれば結婚したいと思うかもしれない。 - 中国語会話例文集

他也好不容易才来到了日本，所以应该有想去的地方吧。

彼もせっかく日本に来たのだから、行きたい場所があるのだろう。 - 中国語会話例文集

想那样做让你知道更多日本的好的地方。

そうして日本のいいところをたくさん知ってほしいです。 - 中国語会話例文集

很感谢有可以体会大家的强烈的意愿的机会。

皆さんの強い想いに触れる機会になったことに感謝したい。 - 中国語会話例文集

想着要1月23日去，那天不休店吧？

1月23日に行こうと考えてますが、お店は休みではありませんか？ - 中国語会話例文集