「想」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想在夏威夷住的理由之一是因为海很漂亮

私がハワイに住みたい理由の一つは海が綺麗なことです。 - 中国語会話例文集

我们也会变得能够很好的表达想要传达的东西。

私たちも伝えたいことをうまく伝えられるようになります。 - 中国語会話例文集

我想起了在去年的这个时候和你一起度过的日子。

昨年の今頃、あなたと一緒に過ごしたことを思い出しています。 - 中国語会話例文集

完全没想到会因为他的谎言而这么困扰。

彼の嘘にそこまで惑わされるとは思ってもみなかったよ。 - 中国語会話例文集

总之，想要抛开所有事情消失不见啊。

とにかく、何もかも放り出して消えてしまいたい訳ですよ。 - 中国語会話例文集

我想起了去年和你在培训会上一起度过的事情。

昨年、研修会であなたと一緒だったことを思い出しています。 - 中国語会話例文集

想拜托你在下个月的上旬左右进行这个货物的装船。

この荷物の船積みを来月上旬あたりにお願いしたい。 - 中国語会話例文集

和你想问/听的不一样的话请告诉。

あなたの聞きたいことと異なっていたら教えてください。 - 中国語会話例文集

因为我想看最后的晚餐的直播。

なぜなら、私は最後の晩餐を生で見てみたいからです。 - 中国語会話例文集

我想和我的孩子还有同事的朋友去。

私と私の子供と同僚の友達と行くと思います。 - 中国語会話例文集

我一年级的春假想去柬埔寨做志愿者。

1年生の春休みにカンボジアにボランティアをしに行きたい。 - 中国語会話例文集

你想怎么做自己的公司是你的问题。

あなたが自分の会社をどうしたいかは、あなた自身の問題です。 - 中国語会話例文集

我在想拜托你帮我检查英语的文章。

あなたに文書の英語チェックをお願いしたいと考えています。 - 中国語会話例文集

因为想确认改善的方向性，所以拜托你了。

改善の方向性を確認したいので、確認を御願いします。 - 中国語会話例文集

有机会的话想去看日本海的海岸线。

機会があれば日本海の海岸線を訪れてみてください。 - 中国語会話例文集

想和合得来的人一起去上英语课。

気の合う方と一緒に英語のレッスンをスタートしてください。 - 中国語会話例文集

我因为想学英语所以进了英语系。

英語を勉強したいと思って英語科に入学しました。 - 中国語会話例文集

被母亲训斥说不想吃的话就别吃。

母親から食べたくないなら食べなくて良いと怒られました。 - 中国語会話例文集

就算分开了，我和你还是一条心。

離れていても私はあなたをずっと一途に想っているよ。 - 中国語会話例文集

我想如果你看了这个卡片很开心的话就很好。

あなたがこのカードを見て楽しんでくれたらといいと思います。 - 中国語会話例文集

不需要甜言蜜语。我想要的只有真爱。

飾る言葉はいらない。私が欲しいのは真実の愛だけ。 - 中国語会話例文集

虽然很难过，但是一想到家人还是决定选择回国。

心苦しいのですが家族を思うと帰国する選択になりました。 - 中国語会話例文集

我想通过人才教育使日本社会更有活力。

人材育成を通じて日本社会を活性化したい。 - 中国語会話例文集

自己想说的不能传达给对方的时候很烦躁。

自分の言いたいことが相手に伝わらない時にイライラします。 - 中国語会話例文集

车一发生故障我就想起第一次出车祸的时候。

車が故障すると初めて事故を起こした時を思い出す - 中国語会話例文集

我将来想做与化学制品相关的工作。

将来は化学薬品を扱う仕事に就きたいと考えています。 - 中国語会話例文集

我想培养观察患者表情和周围气氛的洞察力。

患者の表情、雰囲気をよく見る観察力を養っていきたい。 - 中国語会話例文集

我想培养世界公认的舞者。

世界に通用するダンサーを育てていきたいと思っています。 - 中国語会話例文集

她的文章幼稚拙劣，很难知道她到底想讲什么。

彼女の文章は稚拙で、何を言いたいのかがわかりにくい。 - 中国語会話例文集

我想知道去年秋天送给你的样品的检验过程。

昨年の秋に送ったサンプルの試験の途中経過を知りたい。 - 中国語会話例文集

我想现在开始更加珍惜俱乐部的时间。

これからもっとクラブの時間を大切にしようと思う。 - 中国語会話例文集

我想要是在日本的都市也有那样的公园就好了。

そのような公園が日本の都市にもあったらいいなと思った。 - 中国語会話例文集

我认为对于想继续工作的女性来说，那个企划很完美。

仕事をし続けたい女性にとって、その企画は素晴らしいと思う。 - 中国語会話例文集

我下一次想去旅行的地方是屋久岛和樱岛。

私が次に旅行に行きたい場所は屋久島と桜島です。 - 中国語会話例文集

这次我联系您，是因为有想要商量的事情。

今回ご連絡させて頂いたのは、相談したいことがあるからです。 - 中国語会話例文集

我十分地想变得会说英语。

英語を話せるようになりたいという気持ちが強くなりました。 - 中国語会話例文集

如果你回到20岁的话，想做什么样的工作？

もしあなたが20歳に戻ったとしたら、どんな仕事をしたいですか？ - 中国語会話例文集

如果你方便的话，我想去你家拜访。

もしあなたの都合がよければおたくを訪問したいです。 - 中国語会話例文集

如果我站在他的立场的话，我也会那么想。

もし私が彼の立場だったら、私もそう思うだろう。 - 中国語会話例文集

如果时间刚好一致的话，想要和你一起去。

もし予定が合えばあなたと一緒に行きたいと考えています。 - 中国語会話例文集

我想知道怎么做才可以像他一样保持年轻。

どうしたら彼のように若さを保てるのかを知りたい。 - 中国語会話例文集

我想成为像你一样厉害的足球选手。

あなたのような上手なサッカーの選手になりたいです。 - 中国語会話例文集

因为我只在电视上看过极光，所以想亲眼看一次。

テレビでしか見たことがないので、オーロラを実際に見てみたい。 - 中国語会話例文集

不知什么时候起，我也想成为一名英语老师了。

いつからか、私も英語の先生になりたいと考えるようになった。 - 中国語会話例文集

这家店有我想要的有机化妆品。

この店には私が欲しいオーガニックの化粧品があります。 - 中国語会話例文集

接下来，想就车的好处向大家说明。

これから、車の素晴らしさについて皆さんにお話ししたいです。 - 中国語会話例文集

听了这些，变得更想要去海外工作了。

これらを聞いて、さらに海外で働きたいと思うになった。 - 中国語会話例文集

看到你家人的照片之后想快点和大家见面了。

あなたの家族の写真を見て早くみんなに会いたくなりました。 - 中国語会話例文集

能告诉我你将来想要做的事吗？

あなたの将来やりたいことを私に教えてもらえますか？ - 中国語会話例文集

近年来，预先安排葬礼的想法变得普遍。

近年、葬式の下準備という考え方が広まっている。 - 中国語会話例文集