「愚」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

卑贱者最聪明，高贵者最愚蠢。

卑賤なる者は最も賢く，高貴なる者は最も愚かしい． - 白水社 中国語辞典

从前有一个老人，名叫愚公。

昔愚公という名の老人がいた． - 白水社 中国語辞典

北山愚公者，年且九十。

北山の愚公は，齢90になろうとしている． - 白水社 中国語辞典

这是一篇声讨愚民政策的檄文。

これは愚民政策を非難する檄文である． - 白水社 中国語辞典

他只是不用功，并不愚笨。

彼はただ勉強しないだけで，決して愚鈍ではない． - 白水社 中国語辞典

敌人是凶狠的，也是愚蠢的。

敵は凶悪であり，また愚鈍でもある． - 白水社 中国語辞典

他简直愚蠢得不可救药。

彼は全く救いようのないほど愚かである． - 白水社 中国語辞典

我们要做新时代的愚公。

我々は新しい時代の愚公にならねばならない． - 白水社 中国語辞典

愚见所及

愚見の及ぶところでは，小生の見るところでは． - 白水社 中国語辞典

自愧愚鲁

愚鈍であることをみずから恥ずかしく思う． - 白水社 中国語辞典

他们怎么会愚昧到这种程度？

彼らはどうしてこんなにまで愚かなのか？ - 白水社 中国語辞典

愚昧的时代一去不复返了。

愚昧な時代はもはや二度と返って来ない． - 白水社 中国語辞典

他们把她愚弄到这种地步。

彼らは彼女をあんなにまで愚弄する． - 白水社 中国語辞典

治贫必先治愚。

貧困をなくすには必ずや先に愚昧をなくさねばならない． - 白水社 中国語辞典

母亲的牢骚又开始了。

母の愚痴がまた始まった。 - 中国語会話例文集

我讨厌总是抱怨的人。

いつも愚痴を言う人がきらいです。 - 中国語会話例文集

我讨厌抱怨的人。

愚痴を言う人がきらいです。 - 中国語会話例文集

他是个愚蠢透顶的家伙。

彼は全く間抜けなやつだ。 - 中国語会話例文集

这是愚蠢的假设。

これは馬鹿げた仮定です。 - 中国語会話例文集

无数的谎言和愚蠢的言行。

無数のうそとばかな言動 - 中国語会話例文集

他真的是个愚钝的家伙。

彼は本当にへまなやつだ。 - 中国語会話例文集

我觉得自己很愚蠢。

とてもばかげてる気がする。 - 中国語会話例文集

是不会说外语的笨蛋。

外国語が話せない愚か者です。 - 中国語会話例文集

官僚社会中愚蠢的事情

官僚社会の馬鹿げたこと - 中国語会話例文集

他被时代的潮流所嘲弄。

彼は時代の流れに愚弄された． - 白水社 中国語辞典

他蠢笨得像猪一样。

彼はまるで豚のように愚かだ． - 白水社 中国語辞典

提出强词夺理的反问

愚にもつかない反問をする． - 白水社 中国語辞典

她牢骚了半天。

彼女はしばらく愚痴をこぼした． - 白水社 中国語辞典

头脑鲁钝

頭の働きが愚鈍である． - 白水社 中国語辞典

窃以为不可。

愚考するによくないと思われる． - 白水社 中国語辞典

满脸傻气。

顔いっぱい愚かな表情をしている． - 白水社 中国語辞典

这是个愚蠢的办法。

これは間の抜けたやり方である． - 白水社 中国語辞典

愚蠢地做同一个动作。

ばかみたいに同じ動作をやる． - 白水社 中国語辞典

我发现我想试图了解你这件事是愚蠢的。

私はあなたについて知りたいと思うのは愚かだと気づきました。 - 中国語会話例文集

他看起来完全像是个愚蠢无能的人。

彼はまったく愚かな無能力者のような顔をしている。 - 中国語会話例文集

愚公不怕山高，坚信能把山挖平。

愚公は山の高さにもひるまず，山を平らにできると堅く信じていた． - 白水社 中国語辞典

你太愚蠢了，竟去干这种事。

君は手が着けられないほど愚かだ，なんとこんな事をやりおって． - 白水社 中国語辞典

在事实面前他承认了自己的愚蠢和失败。

事実に直面して彼は自分の愚かさと失敗を認めた． - 白水社 中国語辞典

既要治穷，也要治愚。

貧困を退治しなければならないし，また愚昧をも退治しなければならない． - 白水社 中国語辞典

要治愚，就得进行智力投资。

愚昧をなくそうとすれば，知力投資を行なわなければならない． - 白水社 中国語辞典

因为不小心的愚蠢行为，那个教授的风评一落千丈。

ちょっとした出来心でした愚行で、その教授は評判を落としてしまった。 - 中国語会話例文集

愚民里究竟也有聪明的，早已看穿了这鬼把戏。

愚民の中にも結局賢いやつがいて，とっくにこの悪巧みを見抜いていた． - 白水社 中国語辞典

谁愚弄历史，谁就没有好下场。

歴史を愚弄するものは，誰でもよい結末はない，悲惨な末路をたどる，悲惨な結末に陥る． - 白水社 中国語辞典

那是愚昧！保守！—你又来劲了！别在这儿乱放炮了。

そりゃ愚昧だ！保守的だ！—君はまた激高している！ここでやたらに非難するな． - 白水社 中国語辞典

愚昧能一时蒙骗一些人，不能永远蒙骗所有的人。

愚昧はしばらく一部の人を欺くことはできても，永久にすべての人を欺くことはできない． - 白水社 中国語辞典

谁愚弄历史，谁就没有好下场。

歴史を愚弄する者は，誰でもよい結果は得られない，悲惨な末路をたどる，悲惨な結末に陥る． - 白水社 中国語辞典

不能只重视治穷，忽视治愚。

ただ貧困をなくすことを重視して，愚昧をなくすことをおろそかにしてはならない． - 白水社 中国語辞典

他随意愚弄别人。

彼は人を思いのままに操り翻弄する。 - 中国語会話例文集

谢谢你倾听我发牢骚。

私の愚痴を聞いてくれて、ありがとう。 - 中国語会話例文集

他不是会相信那种谎话的笨蛋。

彼はその噂を信じるような愚か者ではない。 - 中国語会話例文集