「愚」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

对于她愚蠢的建议我已经无语了。

彼女の提案の馬鹿馬鹿しさに言葉を失った。 - 中国語会話例文集

不管你有多少抱怨我都会听的。

あなたの愚痴をいくらでも聞きます。 - 中国語会話例文集

不管什么时候我都会听你发牢骚的。

あなたの愚痴をいつでも聞きます。 - 中国語会話例文集

我怎么会这么愚蠢？

どうしたらこんなに間抜けでいられたんだろう？ - 中国語会話例文集

你经常犯愚蠢的错误吗？

あなたはよくへまな失敗をしますか？ - 中国語会話例文集

他为自己的愚蠢而蹙眉。

彼は自分の馬鹿さ加減に顔をしかめた。 - 中国語会話例文集

连我都可以信任的他真是一个傻瓜。

私を信じるほど彼はとても愚かだ。 - 中国語会話例文集

他们太过愚蠢而理解不了那个。

彼らはそれを理解するには馬鹿すぎた。 - 中国語会話例文集

那种愚蠢的话谁都不会相信的。

そんなばかげた話は誰も信じないだろう。 - 中国語会話例文集

他好像犯了个愚蠢的错误。

彼は馬鹿げた間違いをしでかしてしまったようです。 - 中国語会話例文集

我感觉被你愚弄了。

あなたにすごく馬鹿されている感じがします。 - 中国語会話例文集

我讨厌一直发牢骚的人。

いつも愚痴を言う人がきらいです。 - 中国語会話例文集

你感觉到那个是愚蠢的。

それが馬鹿げていると感じますか。 - 中国語会話例文集

非常感谢给予拙作赞赏。

愚作をお褒めいただき、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

山田先生最近老在抱怨工作的事情。

山田さんは、最近よく仕事の愚痴をこぼしています。 - 中国語会話例文集

她的失败再愚蠢也得有个程度。

彼女の失敗は、うかつにも程がある。 - 中国語会話例文集

不管他说的是傻话还是什么我都准备听。

私は彼の愚痴でもなんでも聞いてやるつもりだ。 - 中国語会話例文集

那个真的是愚蠢的事情吗？

本当にそれは馬鹿げたことなのでしょうか。 - 中国語会話例文集

他们说的都是一些愚蠢的事情。

彼らの話はまったくばかげたことだ。 - 中国語会話例文集

警车被流氓袭击了。

パトカーは愚連隊に襲撃された。 - 中国語会話例文集

他是一个孱弱的昏君。

彼は軟弱無能な暗愚君主である． - 白水社 中国語辞典

我白费了这番痴心。

私は愚かなことを考えたがむだであった． - 白水社 中国語辞典

人有时是需要发发牢骚的。

人は時には愚痴をこぼしてみることも必要なのだ． - 白水社 中国語辞典

他一回家就牢骚开了。

彼は家に帰るなり開けっ広げに愚痴をこぼした． - 白水社 中国語辞典

我不想唠里唠叨地发牢骚。

私はくどくどと愚痴をこぼそうとは思わない． - 白水社 中国語辞典

他埋怨了我半天。

彼は長時間私に愚痴をこぼした． - 白水社 中国語辞典

聪明一世，懵懂一时((ことわざ))

平素はずっと賢くても，時には愚かなことがある． - 白水社 中国語辞典

木头人儿

愚鈍な人，無表情な人，無感動な人，反応の鈍い人． - 白水社 中国語辞典

敌人妄图突围。

敵は愚かにも包囲を突破しようとたくらむ． - 白水社 中国語辞典

他们妄图离间我们。

彼らは我々を離間させようと愚かにもたくらむ． - 白水社 中国語辞典

你净出瞎点子。

お前さんは愚にもつかない考えばかり出す． - 白水社 中国語辞典

此人一半惺惺，一半愚。

この者は半分利口で，半分ばかだ． - 白水社 中国語辞典

有教无类((成語))

身分や賢愚を問わず誰にでも教育を施す． - 白水社 中国語辞典

愚公精神

決意を固め困難を恐れず頑張る精神． - 白水社 中国語辞典

我们不再被人愚弄了。

我々はもう二度と人にばかにされない． - 白水社 中国語辞典

这个人做事愚拙得很。

その人は物のやり方がとてものろまでつたない． - 白水社 中国語辞典

这是拙见，仅供各位参考。

これは愚見であって，皆様の参考に供するだけです． - 白水社 中国語辞典

人家说得对，你也不肯接受，未免太愚顽啦。

人様は正しいことを言っているのに，君はそれを受け入れない，それはあまりにも愚かでかたくななきらいがある． - 白水社 中国語辞典

我看上去像是什么也不做只发牢骚。

私は、あなたが何もしないで愚痴を言っているように思える。 - 中国語会話例文集

要是我的话，我会对她说不要愚蠢的模仿吧。

私なら彼女にバカなまねはしないように言うだろう。 - 中国語会話例文集

知道朋友和度过一个好的愚人节的人。

友達と良いエイプリルフールを過ごした人を知っています。 - 中国語会話例文集

我不知道他是有勇氣還是只是傻

私には彼が度胸のある人物なのかただの愚か者なのか分からない。 - 中国語会話例文集

感谢你一直以来倾听我的牢骚。

いつも私の愚痴を聞いてくださって、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我都没有意识到自己和自己所做的事情是多么愚蠢。

私としたことが、うかつにも気がつきませんでした。 - 中国語会話例文集

不应该并且也不可以干这种蠢事。

このような愚かなことをやるべきでないし，またやることは許されない． - 白水社 中国語辞典

聪明一世，糊涂一时。((ことわざ))

（いつも賢いが，時たま愚かしいこともする→）弘法も筆の誤り． - 白水社 中国語辞典

对老妇人无休止的唠叨，他十分腻烦。

老婦人のとめどのない愚痴に，彼は全くうんざりした． - 白水社 中国語辞典

你净爱出点子色泽儿，不顶事。

お前さんは愚にもつかない事ばかり考え出し，何の役にも立たない． - 白水社 中国語辞典

神道设教((成語))

封建時代，統治者が迷信的な説教を行ない民を愚弄すること． - 白水社 中国語辞典

小岛上的人就这样愚昧地生活着。

小島の人々はこのように無知蒙昧のまま生活している． - 白水社 中国語辞典