「感受」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

使用感受

使いごごち - 中国語会話例文集

生活感受

生活体験． - 白水社 中国語辞典

我的感受性很高。

私は感受性が高い。 - 中国語会話例文集

感受到秋意。

秋を感じる。 - 中国語会話例文集

感受到活力

活気を感じる - 中国語会話例文集

感受情义。

義理を感じる。 - 中国語会話例文集

强烈地感受到。

強く感じる。 - 中国語会話例文集

感受性丰富。

感性が豊かだ。 - 中国語会話例文集

艺术感受

芸術的感銘． - 白水社 中国語辞典

你很敏感。

感受性が豊かです。 - 中国語会話例文集

感受到压力。

ストレスに感じる。 - 中国語会話例文集

不知道真实的感受。

実感がわかない。 - 中国語会話例文集

我感受到了成长。

成長したと感じた。 - 中国語会話例文集

他感受了风寒。

彼は寒けを覚えた． - 白水社 中国語辞典

深刻的感受

身にしみる体験． - 白水社 中国語辞典

感受到那种气氛吗？

そのような雰囲気を感じますか？ - 中国語会話例文集

每次都有这种强烈的感受。

毎回そう強く感じます。 - 中国語会話例文集

我想也会感受到秋天的气息。

秋の気配も感じると思う。 - 中国語会話例文集

感受到秋风的东京

秋の風を感じる東京 - 中国語会話例文集

感受到秋天的凉风。

秋の涼風を感じる。 - 中国語会話例文集

感受到秋天的凉风的东京

秋の涼風を感じる東京 - 中国語会話例文集

他们不容易感受到压力。

彼らはストレスを感じにくい。 - 中国語会話例文集

我们感受到了凉风。

私達は涼しい風を感じた。 - 中国語会話例文集

我感受到了年轻人的力量。

私は若い人の力を感じた。 - 中国語会話例文集

能从那个感受到正面力量。

それから陽の力を感じられる。 - 中国語会話例文集

你能感受到人生的价值吗？

人生に価値を感じますか？ - 中国語会話例文集

我能感受到那个了。

それを感じる事が出来た。 - 中国語会話例文集

我深深地感受到了大家的温情。

皆の優しさが身に沁みた。 - 中国語会話例文集

你能感受到那个时代。

その時代を感じることができる。 - 中国語会話例文集

那位渔夫感受到了地震。

その漁師は地震を感じた。 - 中国語会話例文集

感受到了你的热忱。

あなたの熱意を感じました。 - 中国語会話例文集

深切地感受到自己的责任。

自分の責任を痛感する。 - 中国語会話例文集

也考虑考虑对方的感受吧。

相手の気持ちも考えよう。 - 中国語会話例文集

感受到现场的气氛。

現場の空気を感じる。 - 中国語会話例文集

使用感受怎么样？

使いごごちはいかがですか？ - 中国語会話例文集

在大自然中充分感受沐浴的绝佳感受。

自然の中での湯浴みのすばらしさを存分に感じられる。 - 中国語会話例文集

我觉得读了这个俳句，能感受到他感受到的寂静。

この俳句を読むと、彼が感じた静けさを感じることができると思います。 - 中国語会話例文集

青年的纯洁的感受性真好啊！—是啊，你说得对！

青年の純潔な感受性はいいものですね！—そうですよ，あなたのおっしゃるとおりです！ - 白水社 中国語辞典

希望您能感受到哪怕最小限度的温情。

せめてもの温情と思って頂きたいものだ。 - 中国語会話例文集

曾为突然感受到的寂寞而困惑。

ふいに覚えた寂しさに戸惑っていた。 - 中国語会話例文集

日本人从风铃的声音中感受到风情。

日本人は風鈴の音に風情を感じてきた。 - 中国語会話例文集

昨天让你有了不好的感受，真的很对不起。

昨日は嫌な思いをさせてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

真实感受到没有英语能力。

英語の力がないことを実感する。 - 中国語会話例文集

能感受到秋天的凉风。

秋の涼風を感じることができる。 - 中国語会話例文集

我从未感受到过这样的空虚感。

このような虚無感を感じたことはありません。 - 中国語会話例文集

真实地感受到学习还远远不够。

まだまだ勉強が足りないと実感しました。 - 中国語会話例文集

我感受到音乐有打动人心的力量。

音楽は人の心を動かす力があると感じた。 - 中国語会話例文集

请告诉我们你第一次出差的感受。

初めての出張の感想を聞かせてください。 - 中国語会話例文集

我感受到的是他的温柔。

私が感じたことは彼の優しさです。 - 中国語会話例文集

我感受到的是互相帮助的心。

私が感じたことは助け合う心です。 - 中国語会話例文集