「感謝しています」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 感謝していますの意味・解説 > 感謝していますに関連した中国語例文


「感謝しています」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 150



<前へ 1 2 3 次へ>

皆様の心遣いに感謝しています

感谢大家的关心。 - 中国語会話例文集

たくさんの情報をいただき感謝しています

很感谢你给了这么多的情报。 - 中国語会話例文集

丁寧なお返事に誠に感謝しております

真心的感谢您给了我们非常诚恳的回复。 - 中国語会話例文集

あなたがその調査を開始してくれることに感謝ます

我感谢你开始那个调查。 - 中国語会話例文集

小林先生の理解に、心を込めて感謝ます

对小林老师的理解,我由衷地感谢。 - 中国語会話例文集

わが社を訪問いただき感謝してます

感谢您光临我们公司。 - 中国語会話例文集

あなたの御指導および御鞭撻に感謝しています

感谢您的指导以及对我的鞭策。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの助けに感謝しています

我们感谢您的帮助。 - 中国語会話例文集

太郎がジョン一家にお世話になり感謝しています

太郎受到约翰一家人的照顾,我很感激。 - 中国語会話例文集

あなたの迅速な対応に、心から感謝しています

我从心底里感谢你迅速的处理。 - 中国語会話例文集


これに対するあなたのご苦労に感謝しています

感谢你为此付出的艰辛。 - 中国語会話例文集

プレゼントについてもう一度感謝申し上げます

关于礼物的事情再一次对您表示感谢。 - 中国語会話例文集

あなたのご協力に大変感謝しています

很感谢你的帮助。 - 中国語会話例文集

あなたのご理解に重ねて感謝いたします

再次感谢你的理解。 - 中国語会話例文集

貴重なお時間を頂き、あなたに感謝しています

能获得您宝贵的时间,我很感谢您。 - 中国語会話例文集

販売することを助けていただき、感謝ます

感谢您帮助我销售。 - 中国語会話例文集

お心遣いに大変感謝しております

感谢您的关心。 - 中国語会話例文集

迅速なご対応に感謝いたしております

感谢您迅速的处理。 - 中国語会話例文集

写真を送って頂き、感謝ます

很感谢能给您发送照片。 - 中国語会話例文集

丁寧な回答をいただき、感謝ます

得到您详尽的回复,不胜感激。 - 中国語会話例文集

我々はあなたの協力に誠に感謝しています

我们衷心感谢你的合作。 - 中国語会話例文集

あらゆる出会いと全ての人に感謝ます

我感谢一切邂逅和所有的人。 - 中国語会話例文集

あなたのご助力に感謝しています

感谢您的帮助。 - 中国語会話例文集

あなたの日々のサポートに感謝しています

感谢你平日里的帮助。 - 中国語会話例文集

あなたの日々のサポートに常に感謝しています

我时常很感激你平日里的帮助。 - 中国語会話例文集

こちらこそあなたに感謝しています

我才是,要感谢你。 - 中国語会話例文集

私は、今までのあなたの協力にとても感謝ます

我非常感谢至今为止您的协助。 - 中国語会話例文集

6月には感謝の集いを開催する予定でございます

预定会在6月举行感恩集会。 - 中国語会話例文集

大変お世話になり感謝しております

感谢您的诸多关照。 - 中国語会話例文集

この経験を与えてくれた方に感謝ます

我感谢传授给我这个经验的人。 - 中国語会話例文集

あなたと彼の配慮に改めて心から感謝ます

再次对你和他的关怀表示感谢。 - 中国語会話例文集

迅速なご対応に感謝しております

感谢您迅速的应对。 - 中国語会話例文集

あなたの私に対する手配に感謝ます

感谢你为我安排。 - 中国語会話例文集

あなたの手厚い対応に感謝ます

我非常感谢你热情的回应。 - 中国語会話例文集

あなたの手伝いに非常に感謝ます

非常感谢您的帮助。 - 中国語会話例文集

我々への継続的支援に感謝ます

非常感谢你对我们的持续支援。 - 中国語会話例文集

あなたの親切な提案に感謝ます

我感谢你友好的提议。 - 中国語会話例文集

私の英語の間違いを修正してくれて、感謝しています

感谢你帮我改正了我英语的错误。 - 中国語会話例文集

いろいろと手を尽くしていただいたようで、本当に感謝しております

非常感谢您千方百计地帮助我。 - 中国語会話例文集

あなたが私のために英会話の授業をしてくれて感謝しています

我很感谢你为我上英语课。 - 中国語会話例文集

すべてのあなたの継続的な支援についても感謝したいと思います

也想感谢您一切持续的支持。 - 中国語会話例文集

いつもあなたが英語を教えてくれてることを感謝しています

我很感激你一直教我英语。 - 中国語会話例文集

あなたが解決してきた問題に対して本当に感謝いたします

真的很感激你解决了问题。 - 中国語会話例文集

あなたが日程を調整してくれたことに感謝しています

非常感谢您能特意为我调整了日程。 - 中国語会話例文集

お忙しい中、当研究室にお越しいただき感謝しています

百忙之中,感谢你来到我们的研究室。 - 中国語会話例文集

私たちはどこにいてもよい友達に巡り合えることに感謝しています

我们很感激不管在哪里都能遇到好友。 - 中国語会話例文集

あなた方のいつもの対応に私達はとても感謝しています

我们非常感谢你们一直以来的接待。 - 中国語会話例文集

もしもあなたが私の提案を受け入れて下さったら感謝いたします

如果您接受我的提案的话,就太感谢了。 - 中国語会話例文集

あなたが迅速に対応してくれたことに、心から感謝しています

我从心底感谢你迅速的处理。 - 中国語会話例文集

ホストになっていただく人たちに私たちは感謝しています

我们很感谢主办方的人们。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

©2024 GRAS Group, Inc.RSS