| 意味 | 例文 |
「愧」を含む例文一覧
該当件数 : 69件
毫无愧色
全く慚愧の色がない． - 白水社 中国語辞典
不愧是你。
さすがですね。 - 中国語会話例文集
真不愧是。
流石だ。 - 中国語会話例文集
真不愧是你。
さすがだね。 - 中国語会話例文集
脸有愧色
顔に慚愧の色を浮かべる． - 白水社 中国語辞典
羞惭不勘
慚愧に堪えない． - 白水社 中国語辞典
心怀愧恨((成語))
心の中に慚愧の念を蔵する，心中慚愧の念に耐えない． - 白水社 中国語辞典
是我的话，会很羞愧。
我ながら、恥ずかしい。 - 中国語会話例文集
不愧是铃木先生。
さすが鈴木さん。 - 中国語会話例文集
羞惭万分
ひどく慚愧に堪えない． - 白水社 中国語辞典
我羞愧地快哭了。
恥ずかしくて泣きそうです。 - 中国語会話例文集
我现在非常羞愧。
今とても赤面しています。 - 中国語会話例文集
我惭愧得快哭了。
私は恥ずかしくて泣きそうです。 - 中国語会話例文集
不谄媚，不羞愧，不反思。
媚びぬ、恥じぬ、省みぬ。 - 中国語会話例文集
他深自愧恨。
彼は深く恥じ入っている． - 白水社 中国語辞典
愧恨交集((成語))
恥ずかしさと悔しさがこもごも至る． - 白水社 中国語辞典
愧疚不安
恥ずかしくて居ても立ってもいられない． - 白水社 中国語辞典
深感愧疚
深く恥じ入る，身にしみて恥じる． - 白水社 中国語辞典
愧痛无及
恥じ入っても取り返しがつかない． - 白水社 中国語辞典
内心觉得很惭愧。
内心から恥ずかしいと思う． - 白水社 中国語辞典
她无愧教师的称号。
彼女は教師という名に恥じない． - 白水社 中国語辞典
他羞愧地哭了起来。
彼は恥ずかしく思って泣きだした． - 白水社 中国語辞典
羞愧难言
言葉に尽くし難いほど恥じ入る． - 白水社 中国語辞典
现出羞愧的颜色。
恥じ入った表情を表わす． - 白水社 中国語辞典
我想成为无愧于祖父的伟大事业的人。
祖父の偉業に恥じない人に、私はなりたいです。 - 中国語会話例文集
我为自己没有学习能力感到惭愧。
私は自分の学力が無いことを悔やんだ。 - 中国語会話例文集
我为自己没有学习能力感到惭愧。
私は自分の学力の無さを悔やんだ。 - 中国語会話例文集
我为自己是个日本人而感到羞愧。
日本人であることが恥ずかしい。 - 中国語会話例文集
我越来越羞愧，低下了头。
私はますます恥ずかしくなって俯いた。 - 中国語会話例文集
他不愧是我们的好厂长。
彼はさすが我々のよき工場長だけのことはある． - 白水社 中国語辞典
她惭愧得脸红耳赤。
彼女は恥ずかしくて顔が真っ赤になった． - 白水社 中国語辞典
听了大家的话，他惭愧地低下了头。
皆の話を聞いて，彼は恥ずかしそうにうなだれた． - 白水社 中国語辞典
错想了你，实在惭愧。
あなたを誤解していて，誠に申し訳ない． - 白水社 中国語辞典
他又是担惊又是惭愧。
彼は恐ろしくもあるし恥ずかしくもある． - 白水社 中国語辞典
如此厚赐，受之有愧。
このような立派なものを頂き，恐縮に存じます． - 白水社 中国語辞典
他们不愧是时代的精英。
彼らはさすがに時代の精英というだけのことはある． - 白水社 中国語辞典
愧悔不迭((成語))
恥じて悔やむ暇もない，恥じて悔やんで間に合わない． - 白水社 中国語辞典
那我就愧领啦。
それでは厚かましいですが謹んで拝受します． - 白水社 中国語辞典
脸上露出愧痛的神情。
顔に恥じ入った表情が現われた． - 白水社 中国語辞典
你若是内省一下，当会感到惭愧。
君がもし1度反省するなら，恥ずかしく思うはずである． - 白水社 中国語辞典
他终生无愧于祖国。
彼は生涯祖国に恥じることがなかった． - 白水社 中国語辞典
他度过了无愧的一生。
彼は恥じることのない一生を過ごした． - 白水社 中国語辞典
满面羞惭
顔いっぱい慚愧に堪えないという風である． - 白水社 中国語辞典
少年不学应该羞愧。
少年が学問をしないのは恥じるべきである． - 白水社 中国語辞典
对此他非常羞愧。
この事に対して彼は非常に恥ずかしい思いをする． - 白水社 中国語辞典
他非常羞愧牵累了家人。
彼は家人を巻き添えにしたことをとても恥じている． - 白水社 中国語辞典
他羞愧的目光躱避着我。
彼の恥じ入ったまなざしが私を避けていた． - 白水社 中国語辞典
他不是小孩，该知道羞愧了。
彼は子供ではない，恥じることを知るべきである． - 白水社 中国語辞典
自愧愚鲁
愚鈍であることをみずから恥ずかしく思う． - 白水社 中国語辞典
每思往事，辄惭愧不胜。
昔の事を思い出すたびに，いつも恥ずかしくてならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
