意味 | 例文 |
「慊りない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
解釈可能な印刷データが異なることにより解釈可能な印刷属性も異なりうる。
取决于能够被解释的打印数据,能够被解释的打印属性可能是不同的。 - 中国語 特許翻訳例文集
それだけの量でお腹がいっぱいになりますか?
就吃那些就饱了吗? - 中国語会話例文集
理屈ばかり並べ立てても,問題は解決しない.
只讲大道理,不解决问题。 - 白水社 中国語辞典
かごの中から大きいリンゴを選んで取り出しなさい.
把筐里的苹果拣大个儿的拿出来。 - 白水社 中国語辞典
(空売り空買い・買い占め・横流しなどの)投機取引をする.
投机倒把 - 白水社 中国語辞典
車両の中はこみあっていて通り抜けができない.
东廂里挤得走不过去。 - 白水社 中国語辞典
隣近所の(助け合い・譲り合いなどの)道徳.
邻里道德 - 白水社 中国語辞典
こういう理由はすべて成り立たない.
这种理由都很勉强。 - 白水社 中国語辞典
努力しなさい,皆さんのご成功をお祈りします.
努力吧,祝大家成功。 - 白水社 中国語辞典
(空売り空買い・買い占め・横流しなどの)投機取引をする.
投机倒把 - 白水社 中国語辞典
隣近所に住んでいるが,あまり顔を合わせない.
虽然是隔壁邻居,但不常照面儿。 - 白水社 中国語辞典
呼び鈴の取り付けが間違っていて,鳴らない.
门铃装得不对,不响。 - 白水社 中国語辞典
大きな声でのおしゃべりは周りの人の迷惑になります。
大声聊天会打扰到周围的人。 - 中国語会話例文集
2つの党が交互に政権を執り,交互に与党になったり野党になったりする.
两党轮流执政,轮流在朝和在野。 - 白水社 中国語辞典
その考えはあまりはっきりせず,とりとめがなくぼんやりしている.
这个念头不很清晰,朦朦胧胧的。 - 白水社 中国語辞典
物売りが(道沿いに売り声をかける→)通りを掛け声をかけながら売り歩く.
做小买卖的沿街吆喝。 - 白水社 中国語辞典
それは何も食料がないという意味かもしれない。
那可能意味着没有任何食物。 - 中国語会話例文集
料金に見合った内容でない。
金额与内容不相符。 - 中国語会話例文集
早く品物を整理しなさい.
赶快把东西清理清理。 - 白水社 中国語辞典
何の理由も原因もない.
无缘无故((成語)) - 白水社 中国語辞典
この糸は針の穴に通らない.
这根线穿不进针眼。 - 白水社 中国語辞典
ジャガイモは退化しやすいから,毎年改良種を作り出さねばならない.
马铃薯容易退化,要年年育种。 - 白水社 中国語辞典
マスタードの代わりにガーリックマヨネーズを塗りなさい。
请别涂芥末涂大蒜沙拉酱。 - 中国語会話例文集
薬はむらなくしっかりと擦り込んでください。
请把药完完全全揉进皮肤里。 - 中国語会話例文集
(雨・霧のため)景色がぼんやりしてはっきり見えない.
景色迷离 - 白水社 中国語辞典
私は鶏の足の料理はあまり好きではない.
我不爱吃鸡爪子。 - 白水社 中国語辞典
何階で降りますか?
在几楼下? - 中国語会話例文集
田舎でのんびりします。
在乡村悠闲度日。 - 中国語会話例文集
何階で降りますか。
在几楼下? - 中国語会話例文集
何階で降りますか?
在几层下? - 中国語会話例文集
人生は綱渡りだ。
人生就是冒险。 - 中国語会話例文集
何か予定はありますか?
有什么计划吗? - 中国語会話例文集
稲刈りが行われる。
割稻子。 - 中国語会話例文集
何種類ありますか?
有几个种类? - 中国語会話例文集
花が入り乱れて散る.
落英缤纷 - 白水社 中国語辞典
党内に潜り込む.
混入党内 - 白水社 中国語辞典
踊りの姿勢を直す.
校正舞蹈姿势 - 白水社 中国語辞典
功成り名遂げる.
功成名就((成語)) - 白水社 中国語辞典
花が入り乱れて散る.
落英缤纷 - 白水社 中国語辞典
ありのままに何でも言う.
有甚说甚。 - 白水社 中国語辞典
旧正月大投げ売り.
春节大甩卖 - 白水社 中国語辞典
缶入りの粉ミルク.
听装奶粉 - 白水社 中国語辞典
夏の取り入れの仕事.
夏收工作 - 白水社 中国語辞典
夏に取り入れる作物.
夏收作物 - 白水社 中国語辞典
隣り合った2軒の家.
相邻的两家人家 - 白水社 中国語辞典
部品が多いと高額になります。
零件多的话会变贵。 - 中国語会話例文集
あまり重要じゃないけどね。
虽然不是很重要。 - 中国語会話例文集
いつもお世話になっております。
总是承蒙您的关照。 - 中国語会話例文集
痩せて彼氏を作りたいな。
好想瘦下来交男朋友啊。 - 中国語会話例文集
日本人はあまり抱擁をしない。
日本人不太拥抱。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |