「慊りない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

報告の作り方は全く中身がなく，明確でない．

报告写得很空，不落实。 - 白水社 中国語辞典

我々は進んだ経験をしっかり学ばねばならない．

我们要把先进经验学习好。 - 白水社 中国語辞典

彼女はテレビを見ながら笑ったり泣いたりした。

她边看电视边又哭又笑。 - 中国語会話例文集

英語で話すのがあまり得意なほうではありません。

我不是很擅长说英语。 - 中国語会話例文集

あなたの話していることがさっぱり分かりません。

我完全不懂你在说的事。 - 中国語会話例文集

以前より英語を早く話せるようになりました。

我英语说得比以前快了。 - 中国語会話例文集

この半年余り，彼は奥さんとあまり話をしない．

这半年多，他跟太太不常说话。 - 白水社 中国語辞典

この年寄りが，頭に花を挿したりおしろいを塗るなんて！

我这个老梆子，还戴花儿搽粉哪？ - 白水社 中国語辞典

話があればはっきり言え，回りくどく言うな．

有话就明说，不要绕弯子。 - 白水社 中国語辞典

悲しみのあまりゆっくり寝られず飯も喉を通らない．

寝食具废((成語)) - 白水社 中国語辞典

話があったらはっきり言え，回りくどく言うな．

有话直说，别绕弯子。 - 白水社 中国語辞典

カエルは切れたり続いたりしながら鳴く．

青蛙时断时续地叫。 - 白水社 中国語辞典

彼は話が実にくどく，しゃべりだすと切りがない．

他说话真啰唆，絮聒起来没个完。 - 白水社 中国語辞典

雷が鳴る時，雷に打たれないように，大きな木に近寄るな．

打雷时，不要接近大树，以防雷击。 - 白水社 中国語辞典

毎日行ったり来たりしなくても済むように，君はここに住みなさいよ．

你就住在这儿吧，省得天天来回跑。 - 白水社 中国語辞典

泣いたりわめいたり，ひとしきり大騒ぎした．

又哭又喊，闹腾了好一阵子。 - 白水社 中国語辞典

副属性が切り替わりやすくなりました

副属性变得容易切换。 - 中国語会話例文集

リーダー研修でマネジリアルグリッドを学ばなくてはならない。

我得在领导才能培训的时候学习管理方格理论。 - 中国語会話例文集

お前のそれっぽちの良心など（何の役に立つか→）屁の突っ張りにもならない！

你那点儿良心有个屁用！ - 白水社 中国語辞典

君がこれ以上栄養をつけないなら，体はすっかり台無しになる．

你再不营养营养，身体就完全垮了。 - 白水社 中国語辞典

空は（わずかな明るみもない→）真っ暗で，平野はぼんやりとして何も見えない．

天空没有一丝亮光，原野影影绰绰。 - 白水社 中国語辞典

身振り手振りで英語を話します。

我用肢体语言说英语。 - 中国語会話例文集

鳴り物入りで登場する．

鼓噪上阵((成語)) - 白水社 中国語辞典

神に祈ったり占ったりする．

求神问卜 - 白水社 中国語辞典

あなたに立派な医者になってもらいたい。

我想让你成为一名出色的医生。 - 中国語会話例文集

材料は次の衝撃に耐性がなければならない。

材料必须对以下冲击具有耐受性。 - 中国語会話例文集

わたしはあなたに立派な医者になってもらいたい。

我想让你成为了不起的医生。 - 中国語会話例文集

領収書が経費精算書と一緒になければならない。

小票和明细账单必须一起。 - 中国語会話例文集

藍でもないし，緑でもなく，全然美しくない．

蓝不是蓝，绿不是绿，很不好看。 - 白水社 中国語辞典

省と省の間は互いに協力しなければならない．

省与省之间要互相协作。 - 白水社 中国語辞典

こういう利己的な行為は我慢ならない．

这种自私行为要不得。 - 白水社 中国語辞典

物理的ないし非物理的な暴力

物理性及非物理性的暴力 - 中国語会話例文集

彼はとても即戦力にはなりえない。

他无法成为现有战斗力。 - 中国語会話例文集

隣町で大きな花火大会があります。

邻镇有烟花晚会。 - 中国語会話例文集

今からその資料を作成しなければなりません。

从现在开始我必须制作那份文件。 - 中国語会話例文集

彼はとても即戦力にはなりえない。

他不可能有很好的现有战斗力。 - 中国語会話例文集

彼女のような努力家になりたい。

我想变得像她一样努力。 - 中国語会話例文集

かごの中の鳥を放してやりなさい．

把笼子里的鸟放了。 - 白水社 中国語辞典

年ごろになって器量が美しくなりとても整っている．

模样出脱得十分齐整。 - 白水社 中国語辞典

努力が足りなければマスターすることはできない．

工夫下得不够，就学不好。 - 白水社 中国語辞典

月の光がなく，大空はかなり暗い．

没有月光，天空十分幽暗。 - 白水社 中国語辞典

糊が乾いて，貼りつけることができなくなった．

糨糊干了，粘不上了。 - 白水社 中国語辞典

車輪に泥がこびりついて動かなくなった．

轮子给泥渍住了。 - 白水社 中国語辞典

支払い可能な場合はこの限りではない。

可以支付时不在此限。 - 中国語会話例文集

祖父の偉業に恥じない人に、私はなりたいです。

我想成为无愧于祖父的伟大事业的人。 - 中国語会話例文集

それは使い物にならない可能性があります。

这可能用不了。 - 中国語会話例文集

細やかな気づかいはあまり得意ではない。

不太擅长在意小事。 - 中国語会話例文集

あまり大事にされていないような気がする。

感觉不被重视。 - 中国語会話例文集

りこは宿題をしなければいけない。

理子不得不做作业。 - 中国語会話例文集

私は生きている限りあなたを忘れない。

只要我活着就不会忘了你。 - 中国語会話例文集