| 意味 | 例文 |
「慕容イ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
今回は彼を大目に見よう．
容他这次吧。
- 白水社 中国語辞典
まさに以上申しましたように．
正如以上所说的那样 - 白水社 中国語辞典
皆のために一度よく考えよう．
为大家设想一下。 - 白水社 中国語辞典
彼は何か心配事があるようだ．
他好像有什么心事。 - 白水社 中国語辞典
あらしのような階級闘争．
急风暴雨…式的阶级斗争 - 白水社 中国語辞典
君は何をしようと言うのか？
你这是要干什么？ - 白水社 中国語辞典
一年じゅう春のようである．
四季如春 - 白水社 中国語辞典
一年じゅう春のようである．
四时如春 - 白水社 中国語辞典
相手に手の内を見せるよう迫る．
迫使对方摊牌 - 白水社 中国語辞典
我々一家も団らんしよう！
咱们一家子也团圆团圆！ - 白水社 中国語辞典
一緒に鬼ごっこをしよう．
咱们玩儿老鹰捉小鸡。 - 白水社 中国語辞典
どのような抵抗もむだである．
任何顽抗都是徒劳的。 - 白水社 中国語辞典
彼は蚊の鳴くような声で言った．
他蚊子嗡嗡似地说。 - 白水社 中国語辞典
朝焼け夕焼けの色はバラのようだ．
霞似玫瑰 - 白水社 中国語辞典
今日は餡の入った物を食べよう．
今天咱们吃馅。 - 白水社 中国語辞典
‘信用合作社’；信用協同組合．
．信用社((略語)) - 白水社 中国語辞典
兄弟のように親密である．
亲如兄弟 - 白水社 中国語辞典
まるで判決を下すように言う．
像宣判似的说 - 白水社 中国語辞典
立て板に水のようにしゃべる．
口若悬河((成語)) - 白水社 中国語辞典
血涙を絞るような告発・訴え．
血泪的控诉 - 白水社 中国語辞典
穏やかで田舎の人のようである．
恂恂如鄙人 - 白水社 中国語辞典
捜査するよう厳しく命じる．
严命缉查 - 白水社 中国語辞典
大目に見るよう懇請する．
央求宽恕 - 白水社 中国語辞典
我々は一緒に街へ出かけよう．
咱们一块儿进城。 - 白水社 中国語辞典
青空はまるで大海原のようだ．
蓝天像大海一样。 - 白水社 中国語辞典
銀のようにきらきら光る湖水．
银亮的湖水 - 白水社 中国語辞典
このような措置は永久的である．
这种措施是永久的。 - 白水社 中国語辞典
後でもう一度期日を決めよう．
以后再约期吧。 - 白水社 中国語辞典
大軍が雲のように集まる．
大军云集 - 白水社 中国語辞典
このような観点は正確である．
这种观点是正确的。 - 白水社 中国語辞典
表面はさも公正であるかのようだ．
貌似中允 - 白水社 中国語辞典
上記の内容を式で表すと以下のようになる。
上面的说明可以表达为如下： - 中国語 特許翻訳例文集
不要な注文はキャンセルするように伝えてください。
请传达不要的订购要取消。 - 中国語会話例文集
現行の内容を見たところ未完成のように見えます。
看了现行内容后，好像还没完成。 - 中国語会話例文集
このような曲は演奏する必要ない。
这样的曲子没有演奏的必要。 - 中国語会話例文集
あなたの太陽のような笑顔が大好きです。
我最喜欢你如同太阳般的笑容。 - 中国語会話例文集
フラッシュメモリーの需要は増加しているようですか？
对闪存的需要在增加吗？ - 中国語会話例文集
私は再度人を採用しようとし始めた。
我再一次的开始了人事的采用。 - 中国語会話例文集
私達は設定を調整する必要があるようだ。
我们有调整设定的必要。 - 中国語会話例文集
それをどのような場面で活用できると思いますか？
你觉得那个可以在什么场合利用啊？ - 中国語会話例文集
次の土曜日、何をしてみようと思っていますか？
你下周六想要做什么看看？ - 中国語会話例文集
あなたの太陽のような笑顔が大好きです。
我最喜欢你那像太阳般的笑容。 - 中国語会話例文集
彼は私に水泳をするように強要した。
他硬要我游泳。 - 中国語会話例文集
英語の記事が前より容易に読めるようになった。
我能比之前更容易地读英语报道了。 - 中国語会話例文集
気温や風のような非生物的な要因
气温、风等非生物性因素 - 中国語会話例文集
もう少し様子を見ようと思っています。
想再看看情况。 - 中国語会話例文集
彼は私にこの用事を片づけるよう暗示している．
他在暗示着我去做这件事。 - 白水社 中国語辞典
市民代表は下手人を死刑にするよう要求した．
市民代表要求处死凶手。 - 白水社 中国語辞典
開始段階では，このような物まねは必要なのだ．
在开始阶段，这种仿效是必要的。 - 白水社 中国語辞典
彼の様子はとても困っているようだ．
他那样子很尴尬。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
