意味 | 例文 |
「慕容イ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
大抵日曜日の午後にショッピングに出かけます。
我基本是在周日的下午出去买东西。 - 中国語会話例文集
あなたにこの商品を送ってもらう必要はないです。
你不需要发送这个商品。 - 中国語会話例文集
いつからこの商品が必要になりますか。
你什么时候开始需要这个商品? - 中国語会話例文集
いつからその商品が必要になりますか。
你什么时候开始需要那个商品? - 中国語会話例文集
それが必要かどうか教えてください。
请你告诉我你需不需要那个。 - 中国語会話例文集
それに対して寛容に対応してくれました。
你宽容地处理了那个。 - 中国語会話例文集
それをどんな目的で利用していますか。
你是以什么目的来使用那个的? - 中国語会話例文集
何か新しいことを試すのを恐れる必要はありません。
你不需要害怕尝试新事物。 - 中国語会話例文集
新製品開発に向け3C分析を活用する。
对于开发新产品,我们活用3C策略分析。 - 中国語会話例文集
私たちの要求通りに作業して下さい。
请你按照我们的要求来操作。 - 中国語会話例文集
来週の木曜日の夜、予定がありますか?
你下个星期四的晚上有安排吗? - 中国語会話例文集
この結果は明らかに許容値を超えている。
这个结果明显超过了公差。 - 中国語会話例文集
学生の学習環境を改善する必要がある。
有必要改善学生的学习环境。 - 中国語会話例文集
すでに暑中見舞い用のはがきを買ってある。
我已经买了暑期问候用的明信片。 - 中国語会話例文集
なぜ日曜日の夜はいつも夜更かししてしまうのか。
为什么经常在星期日的晚上熬夜? - 中国語会話例文集
いかに有効に時間を使うかが重要だ。
如何有效的使用时间很重要。 - 中国語会話例文集
フィルムは金曜日までにできあがると思います。
我觉得到星期五会做好胶卷 - 中国語会話例文集
小さなグラスに入ったコーヒー用のミルク
装在小玻璃杯里的喝咖啡用的牛奶。 - 中国語会話例文集
先週の土曜日に大阪へドライブに行きました。
上周六开车去大阪了。 - 中国語会話例文集
これであなたの必要としていることは十分ですか?
这样你必要的东西够了吗? - 中国語会話例文集
ユウキに土曜日に会えるのを楽しみにしています。
我很期待礼拜六能和优子见面。 - 中国語会話例文集
どのくらい紙の強度が必要ですか。
纸张需要多大强度? - 中国語会話例文集
本来なら保険が適用されるはずの医療である。
本来应该是保险适用的治疗。 - 中国語会話例文集
来週の水曜日は祝日ですか?
下周的周三是节假日吗? - 中国語会話例文集
いつも要望に応えてくれてありがとう。
谢谢你总是满足我的要求。 - 中国語会話例文集
火曜日に会社帰りに病院へ行った。
星期二从公司回来去了医院。 - 中国語会話例文集
契約の際に協議する必要がある。
签约的时候,需要协商。 - 中国語会話例文集
みなし労働時間制度の採用
实际工作时间制度的采用 - 中国語会話例文集
このグローブは高級な皮を使用しています。
这幅专用手套使用的是高级的皮。 - 中国語会話例文集
洋楽をあまり聴かないので詳しくありません。
我因为不怎么听外国歌曲,所以不清楚。 - 中国語会話例文集
白と黒をはっきりさせる必要はない。
没有分清黑白的必要。 - 中国語会話例文集
この機能を使用するのを止めてほしい。
希望你停止使用这个功能。 - 中国語会話例文集
カードの不正利用を防止する仕組みを提供する。
提供防止卡的不正当使用的计划。 - 中国語会話例文集
この数値は0より大きい必要があります。
这个数值需要比0大。 - 中国語会話例文集
上司に企業概要書の作成を頼まれた。
上司拜托我做企业的概述书。 - 中国語会話例文集
日曜日に自分の部屋を掃除しなさい。
礼拜天打扫自己房间。 - 中国語会話例文集
お母さんに洋服を買ってもらいました。
让妈妈买了衣服。 - 中国語会話例文集
私の将来の夢は栄養士になることです。
我将来的梦想是成为营养师。 - 中国語会話例文集
今日から来週の木曜日まで会社は休みです。
今天开始到下周四公司放假。 - 中国語会話例文集
午後からは美容院に髪を切りに行きました。
下午去理发店剪了头发。 - 中国語会話例文集
英語をより多く喋る機会が必要です。
我需要有更多说英语的机会。 - 中国語会話例文集
金曜日にあなたが遊びに来るのを楽しみにしています。
期待星期五你过来玩。 - 中国語会話例文集
今度の火曜日は都合が悪くなってしまいました。
这个星期二我没有时间了。 - 中国語会話例文集
左脳をフルに活用して考え抜いた。
我充分利用左脑思考了。 - 中国語会話例文集
容量が大きいため、2つに分けて送ります。
因为容量很大,所以分两次运送。 - 中国語会話例文集
水曜日にここにくる予定ですか?
你星期三打算来这里吗? - 中国語会話例文集
ウェブサイトが毎週日曜に更新中です。
网站每周日更新。 - 中国語会話例文集
この家は西洋式で建てられた。
这个房子是按照西洋风格建造的。 - 中国語会話例文集
なぜなら専門用語が分からないからです。
原因是我不知道专业术语。 - 中国語会話例文集
火曜からタイに行くつもりです。
我准备从星期二开始去泰国。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |