「慕容イ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は私の人生の主要人物の１人だ。

她是我人生中的主要人物之一。 - 中国語会話例文集

この車は日本の仕様に従って作られている。

这辆车是根据日本的样式做的。 - 中国語会話例文集

懲戒権の濫用は児童虐待である。

惩戒权利的滥用是虐待儿童。 - 中国語会話例文集

売り方日歩は信用取引金利と連動しています。

卖家的日息和信用交易利率是联动的。 - 中国語会話例文集

この結果についてもあの結果と同様です。

关于这个结果也和那个结果是同样的。 - 中国語会話例文集

企業は未経験者採用を支持するべきである。

企业应该支持录用无经验者。 - 中国語会話例文集

信用売りの増加は貸借倍率を下げる。

信用销售增加导致保证金比率的下降。 - 中国語会話例文集

戦略策定のため内部データを活用した。

为了筹划制定战略，有效利用了内部数据。 - 中国語会話例文集

入社日を様式に記入してください。

请按照格式写上你进公司的日期。 - 中国語会話例文集

この地域では、養鶏業がとくに盛んだ。

这个地区的养鸡业尤为昌盛。 - 中国語会話例文集

履行引受は、債権者の同意を必要としません。

接受履行不需要债权人的同意。 - 中国語会話例文集

彼は先月から療養補償を受け取っている。

他从上个月开始领取医疗赔偿。 - 中国語会話例文集

大阪までいくら費用が掛かりますか？

到大阪需要花多少钱？ - 中国語会話例文集

彼は何が起こったかわからない様子でした。

他看起来不知道发生了什么。 - 中国語会話例文集

彼女が次に事務所に来るのは、来週水曜日です。

他下次来事务所是下周的周三。 - 中国語会話例文集

彼はその会社にとって大変重要な人物だ。

他是对于那个公司来说非常重要的人物。 - 中国語会話例文集

ガラクトース血症は乳幼児期に発症しやすい。

半乳糖血症在婴幼儿时期容易发病。 - 中国語会話例文集

彼女は水玉模様のシャツワンピースを着ていた。

她穿着带水滴花纹的衬衣式连衣裙。 - 中国語会話例文集

それは私にとって必要かもしれない。

那对我来说可能是必要的。 - 中国語会話例文集

ところで、この会議の内容は何ですか？

顺便问一下，这个会议的内容是什么？ - 中国語会話例文集

もしかしたら薬が必要かもしれない。

我可能需要药。 - 中国語会話例文集

我々は、それについてより知る必要があります。

我们需要知道更多关于那个的事情。 - 中国語会話例文集

ダウンフォースを最大限に利用する

最大限度地利用下压力。 - 中国語会話例文集

月曜日は学校に出かけるのが遅い。

我星期一很晚才去学校。 - 中国語会話例文集

普通水曜日の午後に英語を勉強します。

我一般星期三的下午学习英语。 - 中国語会話例文集

勉強するので御容赦下さい。

因为我要学习，所以请你原谅我。 - 中国語会話例文集

生徒たちは毎日勉強する必要があります。

学生需要每天学习。 - 中国語会話例文集

通訳の費用について見積りを出してもらえますか？

翻译的费用能帮我估算一下吗？ - 中国語会話例文集

彼は幼少時に病気で右目を失いました。

他年幼的时候因病失去了右眼。 - 中国語会話例文集

彼女は皮膚炎があり薬を服用している。

她有皮肤炎，一直在服药。 - 中国語会話例文集

その旅行費用は私が自分で払います。

那次旅游的费用我会自己付。 - 中国語会話例文集

太郎は失恋した様で、とても落ち込んでいた。

太郎一副失恋了的样子，非常沮丧。 - 中国語会話例文集

腰痛のために参加することができない。

我因为腰痛不能参加。 - 中国語会話例文集

それは後で必要になってくるかもしれない。

那个之后可能用得到。 - 中国語会話例文集

それをどのくらい詳しく書く必要がありますか？

我需要把那个写得多详细呢？ - 中国語会話例文集

あなたが必要な物を教えてください。

请告诉我需要的东西。 - 中国語会話例文集

その荷物を送り返す必要はない。

你不需要把那件货物邮回去。 - 中国語会話例文集

その表と請求書を一致させる必要がある。

你需要让那张表与账单一致。 - 中国語会話例文集

その銀行員はとても誠実で信用が出来る。

那位银行职员非常诚实，可以信任。 - 中国語会話例文集

その様子は、私とは全然違っていました。

那个情况和我完全不一样。 - 中国語会話例文集

それはこの仕様書には含まれない。

那里面没有这个说明书。 - 中国語会話例文集

自分で答えを作ることが重要だと思います。

我觉得自己得出答案是很重要的。 - 中国語会話例文集

答えを考えることが重要だと思います。

我认为思考答案是很重要的。 - 中国語会話例文集

この仕事は集中力が必要だと思いました。

我认为这份工作需要专心。 - 中国語会話例文集

それについて考えておく必要がある。

我需要事先考虑那个。 - 中国語会話例文集

小学校に通う前は山梨に住んでいました。

在上小学之前我住在山梨。 - 中国語会話例文集

転職用のレポートをいくつか読む。

我要读几篇转行的报告。 - 中国語会話例文集

この要求が破棄されるものと信じている。

我相信这个要求会被取消。 - 中国語会話例文集

この要求は主張されないだろうと思う。

我觉得这种要求不会被实施。 - 中国語会話例文集

あなたの要望に応えられなくてすいません。

对不起，我不能满足你的要求。 - 中国語会話例文集