「慣用」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

习用语

慣用語． - 白水社 中国語辞典

一面倒((慣用語))

一辺倒． - 白水社 中国語辞典

肠子嫰((慣用語))

若くて幼稚だ． - 白水社 中国語辞典

肝火旺((慣用語))

怒りっぽい． - 白水社 中国語辞典

肠子狼((慣用語))

根性が悪辣だ． - 白水社 中国語辞典

这成什么体统！((慣用語))

これは何たるざまだ！ - 白水社 中国語辞典

摆臭架子((慣用語))

つまらぬ見えを張る． - 白水社 中国語辞典

出难题((慣用語))

難題を吹っかける． - 白水社 中国語辞典

动肝火((慣用語))

かんしゃくを起こす． - 白水社 中国語辞典

花岗岩脑袋((慣用語))

石頭，わからず屋． - 白水社 中国語辞典

露出马脚((慣用語))

馬脚を現わす． - 白水社 中国語辞典

门槛精((慣用語))((貶し言葉))

賢くて抜け目ない． - 白水社 中国語辞典

应…之请((慣用語))

…の招請に応じる． - 白水社 中国語辞典

人们知道((慣用語))

周知のように． - 白水社 中国語辞典

手面宽（大）((慣用語))

金遣いが荒い． - 白水社 中国語辞典

万事空((慣用語))

一切は空である． - 白水社 中国語辞典

还像个人吗？((慣用語))

それでも人間か！ - 白水社 中国語辞典

一面儿官司((慣用語))

終始守勢の訴訟． - 白水社 中国語辞典

他们的想法是惯用的。

彼らの考え方は慣用的だ。 - 中国語会話例文集

拆穿西洋镜((慣用語))

内幕を暴く，からくりを暴露する． - 白水社 中国語辞典

翅膀硬了((慣用語))

（翼が硬くなる→）一人前になる． - 白水社 中国語辞典

提溜着心((慣用語))

心配してびくびくする． - 白水社 中国語辞典

挂不住劲儿((慣用語))

恥ずかしくてじっとしていられない． - 白水社 中国語辞典

一觉醒来((慣用語))

一眠りしてから目を覚ます． - 白水社 中国語辞典

烂污货((慣用語))

ふしだらな女，品行の悪い女． - 白水社 中国語辞典

离不开手儿离不开身儿((慣用語))

（忙しくて）手が離せない． - 白水社 中国語辞典

两面派((慣用語))

裏表のある人々，二股膏薬． - 白水社 中国語辞典

门槛高((慣用語))((貶し言葉))

地位が高く近寄り難い． - 白水社 中国語辞典

摸不着头脑((慣用語))

事情がさっぱりつかめない． - 白水社 中国語辞典

男子汉大丈夫((慣用語))

気骨のある大丈夫． - 白水社 中国語辞典

穷忙一锅粥((慣用語))

忙しくててんやわんやである． - 白水社 中国語辞典

抱沙锅((慣用語))

（土なべを抱える→）物ごいをする． - 白水社 中国語辞典

上政治课((慣用語))

（政治思想の面で）お説教をする． - 白水社 中国語辞典

丢乌纱帽((慣用語))

官職を失う，罷免される． - 白水社 中国語辞典

忘形交((慣用語))

分け隔てのない親密な友人． - 白水社 中国語辞典

嘴巴匙子窝心脚((慣用語))

横面を殴りみぞおちを蹴る． - 白水社 中国語辞典

这简直不像话。((慣用語))

それは全くお話にならない． - 白水社 中国語辞典

闹玄虚((慣用語))

はったりをかける，煙に巻く． - 白水社 中国語辞典

在诱逼之下((慣用語))

おびき出して強迫される． - 白水社 中国語辞典

买了意大利语的惯用表达集。

イタリア語の慣用表現集を買った。 - 中国語会話例文集

拜托，拜托！((慣用語))

ぜひお願いします！よろしくお願いします！ - 白水社 中国語辞典

吃眼前亏((慣用語))

（事柄発生の）すぐその場で損をする，みすみす損をする． - 白水社 中国語辞典

吃哑吧亏((慣用語))

人に言えないような損をする，泣き寝入りする． - 白水社 中国語辞典

放下臭架子((慣用語))

威張ることをやめる，鼻持ちならぬ気取りを捨てる． - 白水社 中国語辞典

大家拿((慣用語))

皆が寄ってたかって公の物を自分の物にする． - 白水社 中国語辞典

让您费心了，非常感谢。((慣用語))

お骨折りいただき，ありがとうございました． - 白水社 中国語辞典

谢谢你。—不，好说，好说。((慣用語))

どうもありがとう．—いいえ，どういたしまして． - 白水社 中国語辞典

后脑勺子长眼((慣用語))

（後頭部に目がついている→）警戒心が格別に鋭い． - 白水社 中国語辞典

别客气！((慣用語))

（主人が客に勧めて言う）どうぞご遠慮なく，どうぞお気楽に！ - 白水社 中国語辞典

请宽衣休息！((慣用語))

上着をお取りになって，お楽になさってください． - 白水社 中国語辞典