意味 | 例文 |
「憑り代」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33031件
私の隣人はイエメン人だ。
我的邻居是也门人。 - 中国語会話例文集
その時計は修理されるだろう。
那个表会被修吧。 - 中国語会話例文集
イトシャジンは常緑樹だ。
剑叶草是常青树。 - 中国語会話例文集
警察は法律の執行官だ。
警察是法律的执行官。 - 中国語会話例文集
今日は旅行最後の日だ。
今天是旅行的最后一天。 - 中国語会話例文集
ヒクイドリは絶滅危惧種だ。
食火鸟是濒临灭绝的物种 - 中国語会話例文集
今までは良好だった。
至今为至都很好。 - 中国語会話例文集
彼は日本陸軍の中尉だった。
他曾是日本陆军中尉。 - 中国語会話例文集
苦手教科は理科と社会だ。
不擅长的学科是理科和社会。 - 中国語会話例文集
今日はワフーが大漁だった。
今天是刺鲅的大丰收 。 - 中国語会話例文集
彼は育児に協力的だ。
他愿意配合育儿的事情。 - 中国語会話例文集
彼は育児に非協力的だ。
他不愿配合育儿的事情。 - 中国語会話例文集
その料金は正当なものだ。
那个费用是正当的。 - 中国語会話例文集
彼はわが隊の保管係だ.
他是咱队的保管。 - 白水社 中国語辞典
彼は人民銀行の出納係だ.
他是人民银行的出纳。 - 白水社 中国語辞典
麦の苗で一面緑の海だ.
麦苗一片葱绿。 - 白水社 中国語辞典
婚姻事はできるだけ簡略にする.
婚事力求从简 - 白水社 中国語辞典
今私は一人ぼっちだ.
现在我只是单独一人。 - 白水社 中国語辞典
彼は電鉄会社の操車係だ.
他是电车公司的调度。 - 白水社 中国語辞典
両国は貿易協定を結んだ.
两国订立了贸易协定。 - 白水社 中国語辞典
2つの主義は対立するものだ.
两种主义是对抗的。 - 白水社 中国語辞典
せんじ薬を1回分飲んだら治る.
吃一煎药就好了。 - 白水社 中国語辞典
この意見は,考慮すべきだ.
这个意见,应当考虑。 - 白水社 中国語辞典
次から次へと巧みに仕組んだ計略.
连环计 - 白水社 中国語辞典
腫瘍は良性のものだ.
瘤子是良性的。 - 白水社 中国語辞典
起伏だらけの丘陵地帯.
起起伏伏不平的丘陵地带 - 白水社 中国語辞典
あの野郎は有名な不良だ.
这小子是有名的玩儿闹。 - 白水社 中国語辞典
これこそ本当の一流品だ.
这才是真正的名牌产品。 - 白水社 中国語辞典
ただし、論理リセットを省略してもよい。
但是,也可以省略逻辑复位。 - 中国語 特許翻訳例文集
一人ぼっちなんて心細い限りだ。
一个人什么的孤独极了。 - 中国語会話例文集
その売り上げをあなたの旅行の足しにしてください。
请将那个卖的钱作为你旅游的补助。 - 中国語会話例文集
更新された資料がありましたら、送ってください。
如果有更新了的资料,请发送给我。 - 中国語会話例文集
あなたに協力していただけると助かります。
若能得到您的帮助就太好了。 - 中国語会話例文集
ゆっくり休みを取ってリラックスしてください。
请好好休息,放松。 - 中国語会話例文集
皆さんにも果たしていただく役割があります。
大家也有需要完成的任务。 - 中国語会話例文集
ベジタリアンだからそれはいりません。
因为我是素食主义者,所以不需要那个。 - 中国語会話例文集
準備が完了し、段取りが正しいことを確認した。
准备完毕,确认了程序是正确的。 - 中国語会話例文集
資料を確認してくださってありがとうございました。
谢谢你帮我确认了资料。 - 中国語会話例文集
資料を確認してくださってありがとうございました。
感谢您确认资料。 - 中国語会話例文集
できればその資料は15日までにお送りください。
可以的话,请您在15日之前将那个资料发送过来。 - 中国語会話例文集
ストリッパーは踊りながら服を脱いだ。
脱衣舞娘边跳舞边脱衣服。 - 中国語会話例文集
ゆっくり休みを取ってリラックスしてください。
请好好休息放松。 - 中国語会話例文集
だから私は全力でジョンの力になりたいです。
所以我想尽全力成为约翰的助力。 - 中国語会話例文集
だから私は全力で彼の力になりたいです。
所以我想尽全力成为他的助力。 - 中国語会話例文集
料金は、バスを降りるときに支払ってください。
车费请在下公车的时候支付。 - 中国語会話例文集
ゲーム終了後やりますのでお待ちください。
游戏结束之后会做的请等一等。 - 中国語会話例文集
資料を送りますのでご査収ください。
我会将资料发过去,请查收。 - 中国語会話例文集
ただ今、係の者が持って参ります。
现在担当者正拿着走来。 - 中国語会話例文集
織物は縫い目のあたりがひだになった。
织物在缝纫处皱了起来。 - 中国語会話例文集
当店をご利用いただけることを願っております。
希望您能光临本店。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |