「憩」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这条狗确实会在这个地方休息。

この犬は確実にこの場所で休憩する。 - 中国語会話例文集

因为我累了所以需要休息。

疲れたので休憩が必要です。 - 中国語会話例文集

他在去那个公园的路上休息了四次。

彼はその公園に行くまで4回休憩した。 - 中国語会話例文集

今天完全没有休息。

今日は休憩が全くありませんでした。 - 中国語会話例文集

你必须好好的休息。

ゆっくり休憩しなければいけません。 - 中国語会話例文集

想稍作休息再来。

すこし休憩してこようと思います。 - 中国語会話例文集

想稍微休息一下再来。

少し休憩してこようと思います。 - 中国語会話例文集

我在工作间歇频繁地休息。

私は仕事の合間に頻繁に休憩を取る。 - 中国語会話例文集

一会儿休息的时候就能说了。

あとで休憩のときに話せるよ。 - 中国語会話例文集

你还是休息一下比较好。

あなたは休憩を取ったほうがいい。 - 中国語会話例文集

为了缓解压力休息是必须的。

ストレスを発散させるための休憩は必要だよ。 - 中国語会話例文集

现在休息去喝点东西吧？

飲み物休憩を今取りましょうか？ - 中国語会話例文集

我在工作间隙频繁休息。

私は仕事の合間に頻繁に休憩を取る。 - 中国語会話例文集

我终于有了休息时间。

私はやっと休憩時間を得ました。 - 中国語会話例文集

再过大概1小时休息吧。

約1時間後に休憩を取りましょう。 - 中国語会話例文集

我们为了吃午饭休息了。

私たちは昼食のため休憩を取りました。 - 中国語会話例文集

我需要30分钟的休息时间。

私たちには30分の休憩が必要です。 - 中国語会話例文集

我差不多该结束休息了。

そろそろ休憩を終わりにします。 - 中国語会話例文集

休息时间有提供点心。

休憩時間に間食が提供されました。 - 中国語会話例文集

买完东西在休息室等待。

買い物が終わったら休憩室で待っています。 - 中国語会話例文集

总统在桌子上趴着小憩了一会儿。

総統は机に突っ伏して居眠りしていた。 - 中国語会話例文集

男人在休息室读书。

休憩室で男の人が本を読んでいます。 - 中国語会話例文集

她在沙发上休息。

彼女はソファーの上で休憩している。 - 中国語会話例文集

休息时间是30到40分钟左右。

休憩時間は30分から40分くらいです。 - 中国語会話例文集

挖沟壕的人们稍稍休息了一下。

壕を掘る人たちは少し休憩した。 - 中国語会話例文集

我休息时间喝了咖啡吃了泡芙。

休憩時間にコーヒーとシュークリームを食べた。 - 中国語会話例文集

刚才是休息时间，现在是工作时间。

さっきは休憩時間，今は仕事の時間だ． - 白水社 中国語辞典

休息室里可以吸烟。

休憩室ではたばこを吸っても構いません． - 白水社 中国語辞典

弄弄花呀草呀，也是一种休息。

草や花をいじるのも，一種の休憩だ． - 白水社 中国語辞典

队伍在小树林里停歇。

部隊は小さな林の中で休憩を取った． - 白水社 中国語辞典

现在休息十分钟。

ただ今から10分間休憩致します． - 白水社 中国語辞典

打场的人在树荫下歇闲。

脱穀をしている人が木陰で休憩している． - 白水社 中国語辞典

公园是游憩的好场所。

公園は遊んだり休息したりするよい場所である． - 白水社 中国語辞典

在休息室里，大家谈得很高兴。

休憩室では，皆楽しそうに話している． - 白水社 中国語辞典

报告长达五个小时，中间休息了两次。

報告は5時間にも及び，途中2度休憩した． - 白水社 中国語辞典

中午［不］休息

昼は休憩する［しない］，昼は休業する［しない］． - 白水社 中国語辞典

此外，位置 706可以为该中场休息的结尾。

さらに、位置706は、休憩時間の終了とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

规定一齐休息原则的是劳动基准法。

一斉休憩の原則について規定しているのは労働基準法である。 - 中国語会話例文集

请测量在一系列的操作中，到第一次休息为止的时间。

一連の作業で、最初の休憩までの時間を計測しなさい。 - 中国語会話例文集

我们回去的路上在那个停车场休息了一下。

私たちは帰りにそのパーキングで休憩をしました。 - 中国語会話例文集

公园是游憩的好场所。

公園は遊覧したり休息したりするのによい場所である． - 白水社 中国語辞典

农民们正在田头歇憩。

農民たちは畑のそばでちょうど一服しているところである． - 白水社 中国語辞典

因为天热的关系，我们中午休息时间多了一个小时。

暑さの関係で，昼の休憩時間が1時間長くなった． - 白水社 中国語辞典

她的作息时间像表钟一样准确。

彼女の勤務・休憩時間は時計のように正確である． - 白水社 中国語辞典

虽然我本打算就休息一会，但一不注意就睡着了。

少しだけ休憩をするつもりでしたが、気がついたら寝てしまっていました。 - 中国語会話例文集

每天学习几小时，休息几小时，学生们都有一定。

毎日何時間学習し，何時間休憩するか，生徒たちには決まりがある． - 白水社 中国語辞典

而且，除警告之外，也可以通知催促登记者或者各参加者休息的消息。

なお、警告のほかに、登録者又は各参加者に休憩を促すようなメッセージを通知してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，事件 1可以定义了视频节目中的一个特定的位置，例如体育节目中的一个中断。

例えば、イベント1は、スポーツ・イベントの間の休憩時間のようなビデオ・プログラム内の、特定の位置を定義することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在工厂的食堂休息（品尝杰克逊工厂制造装瓶的饮料。提供其他的小吃）

工場の食堂にて休憩（Jackson工場で製造・瓶詰めされた飲料の試飲。ほかに軽食を提供） - 中国語会話例文集

2楼的两个会议室（203和204）被合并成一个大会议室，员工休息室的最里面设有午休间。

2階では、2つの会議室（203と204）が1 つの大会議室に統合され、仮眠コーナーが社員休憩室の奥のほうに設置されます。 - 中国語会話例文集