「懒」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今天他的动作特别的懒散。

今日の彼の動作はとてものろのろしていた。 - 中国語会話例文集

我丈夫是個酒精中毒的懒汉。

私の夫はアル中ののらくら者だ。 - 中国語会話例文集

跟以前相比，我更加懒于练习。

私は以前よりも練習をしていません。 - 中国語会話例文集

在床上躺着的狗看起来非常的懒。

ベッドの上で横になっている犬は怠けて見える。 - 中国語会話例文集

不要叫他懒汉，他病了。

彼を怠け者というな。病気なんだ。 - 中国語会話例文集

我们光懒惰不学习了。

私たちは勉強を怠ってばかりいました。 - 中国語会話例文集

因为我熬夜到很晚所以睡懒觉了。

昨日私は夜遅くまで起きていたので寝坊した。 - 中国語会話例文集

你不会是偷懒了了吧。

君はまさかサボっているんじゃないだろうね。 - 中国語会話例文集

今天特别发懒什么也不想干。

今日はひどくだるいから何もしたくない。 - 中国語会話例文集

让鸡蛋坏掉了就是因为他的懒惰，没有别的原因。

卵を腐らせたのは彼の怠惰さに他ならない。 - 中国語会話例文集

她是个懒汉，终日不出家门。

彼女は無精者で、来る日も来る日も外に出なかった。 - 中国語会話例文集

我是个一喝醉就笑而且爱睡懒觉的人。

とても笑い上戸でお寝坊さん。 - 中国語会話例文集

我有段时间偷懒没写日记。

しばらくの間日記を書くことをさぼってしまった。 - 中国語会話例文集

今天是休息日，所以我睡了懒觉。

今日は休日なので、寝坊しました。 - 中国語会話例文集

我太懒了，简直不愿出街门。

私はひどくものぐさで，全く表に出ようと思わない． - 白水社 中国語辞典

这孩子真懒，只喜欢玩儿。

この子は本当に怠惰で，ただ遊ぶのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

他懒得很，什么活儿也不干。

彼はとても怠け者で，どんな仕事もやろうとしない． - 白水社 中国語辞典

人勤地不懒。((ことわざ))

人がまめに働けば（土地も怠けない→）収穫も多い． - 白水社 中国語辞典

这几天我病了，浑身发懒。

ここ数日私は病気で，全身がだるい． - 白水社 中国語辞典

天太热，我懒得出去。

外はあまりに暑くて，出かける気がしない． - 白水社 中国語辞典

因为他太懒惰，就叫人家辞退了。

彼はあまりにも怠け者であるため，暇を出された． - 白水社 中国語辞典

他是我们村最懒惰的人。

彼は我々の村で一番の怠け者である． - 白水社 中国語辞典

这只猫终日懒惰地伏着。

この猫は終日怠けてうつ伏せになっている． - 白水社 中国語辞典

她对我们的懒惰表示气愤。

彼女は我々の怠惰に対して憤りを示した． - 白水社 中国語辞典

他的举动很懒散。

彼の動作はたいへんだらだらしている． - 白水社 中国語辞典

他懒散地站起来打了一个呵欠。

彼は物憂げに立ち上がってあくびを1つした． - 白水社 中国語辞典

他没精打彩，懒洋洋的。

彼は精彩がなく，大儀そうであった． - 白水社 中国語辞典

他一天到晚老是懒洋洋的样子。

彼は朝から晩までずっと大儀そうな様子をしていた． - 白水社 中国語辞典

鼻子里轻轻一哼，就懒洋洋地走开了。

フンと言うや，けだるそうに立ち去った． - 白水社 中国語辞典

懒，是有些人的劣根性。

怠けは，一部の人の腐った根性である． - 白水社 中国語辞典

懒汉懦夫思想

ものぐさで意気地のない無気力な人間の考え方． - 白水社 中国語辞典

人勤地不懒。((ことわざ))

人がまめに働けば（土地も怠けない→）収穫も多い． - 白水社 中国語辞典

这几日疏懒得不想提笔。

この数日だらけていて筆を持つ気が起こらない． - 白水社 中国語辞典

我懒得和那样的下三烂说话。

私はあのようなげすとは口をきくのもおっくうだ． - 白水社 中国語辞典

有一些闭人在懒洋洋地巡游。

何人かの暇人がけだるそうに歩き回っている． - 白水社 中国語辞典

因为我老是偷懒，所以工作会积压下来。

私がサボってばかりいるから、仕事がたまってしまう。 - 中国語会話例文集

我睡懒觉起床后吃了午饭，现在在学习。

寝坊してしまい起きた後は昼食を食べ、今勉強しています。 - 中国語会話例文集

她跟儿子说“早安，懒虫！”，然后亲了他的额头。

彼女は「おはよう、お寝坊さん！」と息子に言って、彼の額にキスをした。 - 中国語会話例文集

他工作很懒散，说起打牌就起劲了。

〔述〕＝彼は仕事はだらけているが，マージャンとなると張り切る． - 白水社 中国語辞典

这时阿…懒洋洋的瘦伶仃的正在他面前。

その時阿Qは…物憂さそうにひょろりとしてちょうど彼のすぐ前にいた． - 白水社 中国語辞典

若要翻身，要挖掉偷懒病这个穷根。

もし生まれ変わろうとすれば，怠け癖という貧乏の根を断ち切らねばならない． - 白水社 中国語辞典

还有重复着非洲裔美国人是懒人的过去的种族歧视言论的人存在

アフリカ系アメリカ人は怠け者だという昔ながらの人種差別的流言を繰り返す人々もいる。 - 中国語会話例文集