「成される」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 成されるの意味・解説 > 成されるに関連した中国語例文


「成される」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2914



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 58 59 次へ>

記録媒体37は、例えば、HDや、半導体メモリで構成される

例如,记录介质 37以 HD或半导体存储器构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは、特に、第1、第2および第3のタイマによって達成される

这特别是由于第一计时器、第二计时器和第三计时器而获得的。 - 中国語 特許翻訳例文集

図39では、信号処理システムとして測距装置401Bが構成される

在图 39中,将测距设备 401B被配置为信号处理系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

図40では、信号処理システムとして画像形成装置401Cが構成される

在图 40中,成像设备 401C被配置为信号处理系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

図41では、信号処理システムとして監視カメラ401Dが構成される

在图 41中,监控相机 401D被配置为信号处理系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

ノイズ相殺行列はMAC層回路108によって生成される

噪声消除矩阵由 MAC层电路 108生成。 - 中国語 特許翻訳例文集

成される電子文書データ310の例を図6に示す。

图 6示出了产生的电子文档数据 310的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

成された画像データは、出力用紙などに印刷などされる

在输出的纸等上对所产生的图像数据进行打印等。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上のようにして形成されたOFDM信号は、RF部140に出力される

如以上这样形成的 OFDM信号被输出到 RF单元 140。 - 中国語 特許翻訳例文集

入力装置250は、キーボードやマウスなどから構成される

输入装置 250由键盘、鼠标等构成。 - 中国語 特許翻訳例文集


これらによりスイッチング用のTFTスイッチ4が構成される

用于切换的 TFT开关 4被配置为如上所述。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらによりスイッチング用のTFTスイッチ4が構成される

用于切换的 TFT开关 4被配置为上述。 - 中国語 特許翻訳例文集

光電変換素子PD−1〜PD−4は、例えばフォトダイオードから構成される

例如,光电转换器件 PD-1到 PD-4是光电二极管。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8はこの方法で構成されるときに、スイッチ100を示す。

图 8示出当以这种方式配置时的开关 100。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信部220は、例えば、通信装置によって構成されるものである。

通信部分 220例如包括通信设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶部250は、例えば、HDDや半導体メモリによって構成されるものである。

存储部分 250例如包括 HDD和半导体存储器。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶部350は、例えば、HDDや半導体メモリによって構成されるものである。

存储部分 350例如包括 HDD和半导体存储器。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶部450は、例えば、HDDや半導体メモリによって構成されるものである。

存储部分 450例如包括 HDD和半导体存储器。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶部120は、例えば、ハードディスク121を含んで構成される(図3参照)。

存储部 120例如包括硬盘 121而构成 (参照图 3)。 - 中国語 特許翻訳例文集

操作部130は、例えば、入力キー131を含んで構成される(図3参照)。

操作部 130例如包括输入键 131而构成 (参照图 3)。 - 中国語 特許翻訳例文集

前述したように、RS(DM RSまたはSRS)は、CAZACシーケンスによって構成される

如上所述,假定 RS(DM RS或 SRS)从 CAZAC序列构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

特別サブフレームは、3個の特別フィールドで構成される

特殊子帧通过 3个特殊字段构成: - 中国語 特許翻訳例文集

ダイヤルキー20は、数字キーと機能キーとによって構成される

拨号盘键 20由数字键和功能键而构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部21は、CPU、ROM、RAM等を備えたマイクロコンピュータにより構成される

控制部 21由包括 CPU、ROM和 RAM的微计算机构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部240は、例えば、表示装置によって構成されるものである。

显示单元 240例如由显示装置形成。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部140は、例えば、表示装置によって構成されるものである。

显示单元 140例如由显示装置形成。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここにおいて、ネットワークNWは、LAN、WAN、インターネットなどによって構成される

在这里,网络 NW由 LAN、WAN、因特网等构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

格納部5は、ハードディスクドライブ(HDD)等の格納装置で構成される

保存部 5由硬盘驱动器 (HDD)等保存装置构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

図18に示すように、IPパケットは、IPヘッダ及びIPデータから構成される

如图 18中所示,IP数据包由 IP报头和 IP数据组成。 - 中国語 特許翻訳例文集

図9のAを参照すると、IPパケットは、IPヘッダ及びIPデータから構成される

参考图 9A,IP分组包括 IP头部和 IP数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

ループは、異なる周波数帯域に応答するように構成される

环被配置为响应不同的频带。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部280は、例えば、表示装置により構成されるものである。

显示单元 280例如由显示装置构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部380は、例えば、表示装置により構成されるものである。

显示单元 380例如由显示装置构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

重陽子は1個の陽子と1個の中性子から構成される

氘核是由一個質子和一個中子構成的。 - 中国語会話例文集

連結財務諸表は、個別の財務諸表を元に作成される

合并财务报表是以个别财务报表为基础制成的。 - 中国語会話例文集

連結損益計算書は、連結手続きによって作成される

合并盈亏计算表示通过合并手续制成的。 - 中国語会話例文集

今回の経験でこれらのことが達成されることを期待している。

我期待着通过这次的经验能够达成这些事情。 - 中国語会話例文集

成されるRLC PDUは、従来の技術のように、PDUの個数により制限されるが、生成されたRLC PDUにバッファリングできるバイト個数に基づいて生成される

要产生的 RLC PDU的并不如现有技术那样限于 PDU的数量,而是基于能够在创建的 RLC PDU中缓冲的字节的数量产生的。 - 中国語 特許翻訳例文集

成された推奨オプション機能情報がマシンIDで特定されるMFP300へ送信される(S2080)。

生成的推荐可选功能信息发送到由机器ID确定的MFP300(S2080)。 - 中国語 特許翻訳例文集

成されるRLC PDUの個数を制御する要素は、ステップ304でUEにより判定される

然后由 UE在步骤 304确定控制要产生的 RLC PDU的数量的因子。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、得られる修正サンプルは符号化されて、圧縮サンプルが形成される

得到的修改样本继而可以被编码以形成压缩样本。 - 中国語 特許翻訳例文集

MS120は、ND111を(ネットワークデバイスグループとして示される)グループに区分化するように構成される

MS 120适于将 ND 111分成组 (指示为网络设备组 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

直流/直流電圧変換器として構成される調整器248が設置される

提供稳压器 248,其被配置为 DC至 DC转换器。 - 中国語 特許翻訳例文集

これにより、局部発振部53で生成される搬送波の中心周波数FNCが、FNC+Foffsetに変更される

这导致由本地振荡器 53生成的载波的中心频率 FNC变为FNC+Foffset。 - 中国語 特許翻訳例文集

データ存在情報は、クライアント200から送信が要求される度に作成される

每当从客户端 200请求传输时,数据存在信息就被创建。 - 中国語 特許翻訳例文集

QAM MAPブロック304は、各サブキャリアに載せられる各ビットを変調するように構成される

QAM MAP块 304被配置成调制每个子载波上的每一位。 - 中国語 特許翻訳例文集

グローバル一意識別子が生成され、EDIDを通じて識別されるように装置に関連付けられる

产生全局唯一标识符并使其与通过 EDID标识的设备相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集

グローバル一意識別子が生成され、EDIDを通じて識別されるように装置に関連付けられる

全局唯一标识符生成且与如通过 EDID标识的设备相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、この生成される多視点画像のうちの代表画像が、最初にLCD172に表示される

最初在 LCD 172上显示生成的多视点图像的代表图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは、種々の手段により達成されるが、照明エテンデューを調整するようにシフトされる又はチルトされる光学要素を用いることにより最も容易に達成される

此可通过各种手段实现,但最简单地是通过使用经移位或倾斜的光学元件来调整照明展度。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 58 59 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS