例文 |
「成功し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 709件
なんて素晴らしい成功なんでしょう!
多么精彩的成功啊! - 中国語会話例文集
私の所属するサークルのイベントが成功した。
我所属的社团的活动成功了。 - 中国語会話例文集
あなたの計画が成功するのを楽しみにしています。
我期待你计划的成功。 - 中国語会話例文集
その計画は結果として成功した。
结果,那个计划很成功。 - 中国語会話例文集
山田さん芸人として成功した。
山田先生作为艺人成功了。 - 中国語会話例文集
私は、アメリカの仕事で成功したいと思っています。
我想把美国的工作做成功。 - 中国語会話例文集
実際、彼はどんな方法で成功したのでしょうか。
实际上他是以什么方法成功的 ? - 中国語会話例文集
努力しなさい,皆さんのご成功をお祈りします.
努力吧,祝大家成功。 - 白水社 中国語辞典
最新式コンピューターの研究開発に成功した.
研制成功一种最新的计算机. - 白水社 中国語辞典
MSは復号成功を宣言し、ACK送信1930に進む。
MS宣告解码成功,并转到 ACK传输 1930。 - 中国語 特許翻訳例文集
当社が世界初の開発に成功した。
本公司是世界上第一个开发成功的。 - 中国語会話例文集
そして、あなたが仕事でも成功するように祈ります。
并且,我祈祷你在事业上也能获得成功。 - 中国語会話例文集
あなたの仕事のご成功をお祈りいたします。
我祈祷你工作的成功。 - 中国語会話例文集
そのバイヤーは交渉に成功した。
那个买主谈判成功了。 - 中国語会話例文集
運があれば私は成功するかもしれない。
运气好的话,我也许会成功。 - 中国語会話例文集
お父さんの手術が無事成功しますように。
祝你爸爸手术顺利成功。 - 中国語会話例文集
これからも一緒にビジネスを成功させましょう。
今后我们一起来把这笔生意做成功吧。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを製作することに成功した。
我们成功制作了那个。 - 中国語会話例文集
我が社はスケールメリットの実現に成功した。
我们公司成功实现了规模经济。 - 中国語会話例文集
我々は新製品の開発に成功した.
我们研究成功一种新产品。 - 白水社 中国語辞典
わが国の最初の人工衛星の打ち上げに成功した.
我国第一个人造卫星发射成功。 - 白水社 中国語辞典
あなたのご成功に対して祝賀の意を表わす.
对你的成功表示庆贺。 - 白水社 中国語辞典
何度かの試験を経て,初めて成功を手にした.
经过了几次试验,才获得成功。 - 白水社 中国語辞典
試験が成功し得るかどうかまだ未知数である.
试验能不能成功还是个未知数。 - 白水社 中国語辞典
阿Qの人物像の描写は非常に成功している.
阿的形象刻画得很成功。 - 白水社 中国語辞典
会議は成功を収め,所期の目的を達した.
会开得很成功,达到了预期的目的。 - 白水社 中国語辞典
成功は栄誉をもたらし,同時に嫉妬をも招いた.
成功带来了荣誉,也招来了嫉妒。 - 白水社 中国語辞典
アップセリングで売り上げ拡大に成功した。
通过促销扩大销售是成功的。 - 中国語会話例文集
アービトラージでお金を稼ぐことに成功した。
利用套利成功赚到了钱。 - 中国語会話例文集
彼は、ハリウッドで最も成功した偉大な俳優だ。
他是好莱坞里面最成功的伟大演员。 - 中国語会話例文集
次の挑戦で成功すること期待します。
我期待能在下次的挑战中取得成功。 - 中国語会話例文集
メーカーを説得することに成功した。
我成功地说服了厂商。 - 中国語会話例文集
それは自分の経験では成功しない。
以我的经验那个是不会成功的。 - 中国語会話例文集
あなたの明日の試験の成功を祈っている。
我祈祷你明天考试成功。 - 中国語会話例文集
あなたの成功を心からお祈りしています。
我衷心祈祷你成功。 - 中国語会話例文集
我々はあなたの評価を上げることに成功した。
我们成功提高了你的评价。 - 中国語会話例文集
LINEのダウンロードに成功したことはありますか。
有成功下载过LINE吗? - 中国語会話例文集
彼は成功しているように見えない。
他看起来不像是成功了的样子。 - 中国語会話例文集
月ロケットの打ち上げは成功した。
月球火箭的发射成功了。 - 中国語会話例文集
あなたの引き続きのご成功をお祈りします。
祈祷你可以连续的成功。 - 中国語会話例文集
それでも、成功は少しずつ積み重なっている。
即使那样,成功在一点点积累着。 - 中国語会話例文集
学校の中で誰が一番成功しそうですか?
在学校里面谁看起来最能成功? - 中国語会話例文集
新しい分野での大いなる成功を祈ります。
祈祷新领域的巨大成功。 - 中国語会話例文集
彼の成功をいったい誰が想像できたでしょう。
究竟有谁想到了他会成功呢? - 中国語会話例文集
彼女は若いときに事業で成功したようだ。
听说她在年轻的时候在事业上成功过。 - 中国語会話例文集
ジョンは大きな魚を釣ることに成功した。
约翰成功钓到了一条大鱼。 - 中国語会話例文集
それは人々の興味を引く事に成功している。
那个成功引起了人们的兴趣。 - 中国語会話例文集
あなたのご成功をお祈りしています。
我祝愿你能成功。 - 中国語会話例文集
今回のあなたの展覧会の成功を祈念しています。
我祈祷你这次的展览会成功。 - 中国語会話例文集
この会議の成功をお祈りします。
我祈祷这次会议成功。 - 中国語会話例文集
例文 |