「成功し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 成功しの意味・解説 > 成功しに関連した中国語例文


「成功し」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 709



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>

私は、フィリピンの仕事を必ず成功させます。

我一定会把菲律宾的工作做成功。 - 中国語会話例文集

ビジネスの成功をお祈りいたします。

祝愿生意成功。 - 中国語会話例文集

そうすることで、セミナーは成功するでしょう。

这样做的话,研讨会会成功的吧。 - 中国語会話例文集

彼は、ハリウッドで最も成功した偉大な俳優だ。

他在好莱坞是最成功的伟大演员。 - 中国語会話例文集

成功に向けて協力をお願いします。

希望您助我成功。 - 中国語会話例文集

あなたなら必ず成功するでしょう。

如果是你的话一定能成功的吧。 - 中国語会話例文集

我々は思いもかけない成功を手にした.

我们获得了意想不到的成功。 - 白水社 中国語辞典

今度こそとうとう研究に成功した!

这一次我们终于研究成功啦! - 白水社 中国語辞典

この事はもはや成功し得なくなった.

这个事情不会成功了。 - 白水社 中国語辞典

この現代劇の上演はかなり成功している.

这场话剧演得相当成功。 - 白水社 中国語辞典


今回の公演は非常に成功した.

这次演出非常成功。 - 白水社 中国語辞典

実験が成功し,皆は長い間跳びはねた.

实验成功了,大家踴跃了好一阵。 - 白水社 中国語辞典

かなり成功しているが,なお不十分だとする.

虽有相当成功,犹以为未足。 - 白水社 中国語辞典

大会が成功するようお祈りします.

预祝大会成功。 - 白水社 中国語辞典

今回の大会は申し分のない成功を収めた.

这次大会圆满成功。 - 白水社 中国語辞典

私は諸君が成功を勝ち取ることを希望する.

我愿意大家取得成功。 - 白水社 中国語辞典

機会に恵まれなければ成功は難しい.

撞不上机会,很难成功。 - 白水社 中国語辞典

あなたの幸せと成功を常に願っています。

我一直祈祷你的幸福和成功。 - 中国語会話例文集

彼が成功するか否かは彼の努力次第である。

他能否成功要看他的努力。 - 中国語会話例文集

私たちの成功のためにやってみる。

为了我们的成功试试看。 - 中国語会話例文集

あなたとあなたの会社の成功を祈ります。

我祝愿你和你的公司能成功。 - 中国語会話例文集

このプレゼンテーションは成功だった。

这个发表很成功。 - 中国語会話例文集

過去の成功は、何の保証にもなりません。

过去的成功做不了任何的保障。 - 中国語会話例文集

そのシステムの解明に成功する。

成功解析了那个系统。 - 中国語会話例文集

この事柄が成功するかどうか,今はまだ保証できない.

事情能否成功,现在还难保。 - 白水社 中国語辞典

今度の成功は,すべて皆さんの支持によるものだ.

这次成功,全凭借大家的支持。 - 白水社 中国語辞典

人民の支持は成功を勝ち取る前提である.

人民的支持是取得成功的前提。 - 白水社 中国語辞典

成功しようが失敗しようが,いずれにしても正しい態度を持つべきである.

不管成功失败,都该有正确态度。 - 白水社 中国語辞典

今度の実験がどうして成功したかを私が説明しよう.

我来叙述这次试验是怎么搞成功的。 - 白水社 中国語辞典

成功したからと言っておごり,失敗したからと言って落胆する(しない).

(不)因为成功而骄傲,因为失败而灰心。 - 白水社 中国語辞典

私たちの商売が成功する。

我们会做成生意。 - 中国語会話例文集

ご活躍をお祈りします。

我祈祷你成功。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍に期待します。

我期待你的成功。 - 中国語会話例文集

彼の活躍に期待しています。

我期待他的成功。 - 中国語会話例文集

彼は見事な復帰を果たした。

他成功地回归了。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待している。

我期待你的成功。 - 中国語会話例文集

大会は成功裏に閉幕した.

大会胜利闭幕。 - 白水社 中国語辞典

しかし成功した人間にとっては、それはお節介にすぎない。

但是对于成功人士来讲,那不过是多管闲事。 - 中国語会話例文集

我々はついに難関を突破し,新製品の試作に成功した.

我们终于突破了难关,试制成功了新产品。 - 白水社 中国語辞典

日本企業の新興国市場での成功を支援します。

支持日本企业在新兴国家市场的成功。 - 中国語会話例文集

彼らは社会的に貢献している点で、より成功していた。

他在对社会贡献方面取得了相对更大的成功。 - 中国語会話例文集

彼は巨人症に冒されていたが、アスリートとして成功した。

他虽然患有巨人症,但是成为了一名成功的运动员。 - 中国語会話例文集

彼は成功を手に入れるまで決してやめないと,きっぱり決心した.

他毅然下了决心,不获成功誓不罢休。 - 白水社 中国語辞典

何度も何度も失敗した後,とうとう我々の実験は成功した.

经过无数次的失败,终于我们的试验成功了。 - 白水社 中国語辞典

S−CSCFが、登録が成功したことを示す200(OK)応答をI−CSCFに送信する。

S-CSCF将 200(OK)响应发送到 I-CSCF,指示注册成功。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は依頼人が申し出た成功報酬に満足だった。

我对委托人提出的成功报酬很满意。 - 中国語会話例文集

当社はあの人気漫画の商品化権獲得に成功した。

本公司成功获得那个人气漫画的商品化权。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんの手術が成功することを確信している。

我坚信你姐姐的手术一定会成功的。 - 中国語会話例文集

科学実験には多くの障害があったが,最終的には成功した.

科学试验虽然遇到很多拦路虎,但是终于成功了。 - 白水社 中国語辞典

実験が成功しなかったので,彼はとてもじりじりしていた.

由于实验没有成功,他很心焦。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS