意味 | 例文 |
「成 人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1565件
在成田机场,被中国人问去往旅游地的路。
成田空港で、中国人に観光地への行き方を聞かれました。 - 中国語会話例文集
曾因这个成分产生过敏症状的人
この成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人 - 中国語会話例文集
全部的事情是因为有周围人的存在才能成立的。
全てのことは周りの人がいるからこそ成り立つものなのです。 - 中国語会話例文集
我对委托人提出的成功报酬很满意。
私は依頼人が申し出た成功報酬に満足だった。 - 中国語会話例文集
成功者是绝不会让机会溜走的人。
成功者とはオポテュニティを決して逃さない人間である。 - 中国語会話例文集
我没有走错人生的道路,成长起来了。
人生の道を誤ることなく、成長することができました。 - 中国語会話例文集
本公司成功获得那个人气漫画的商品化权。
当社はあの人気漫画の商品化権獲得に成功した。 - 中国語会話例文集
很多人指出动机正是成功之本。
沢山の人々が動機づけこそ成功の元であると指摘してきた。 - 中国語会話例文集
别人成功的方法自己未必可以顺利进行。
他の人の成功方法で自分もうまくいくとは限らない。 - 中国語会話例文集
他不可能一个人完成那个,应该没有完成。
彼はそれを一人でできたはずがない。できなかったはずだ。 - 中国語会話例文集
但是对于成功人士来讲,那不过是多管闲事。
しかし成功した人間にとっては、それはお節介にすぎない。 - 中国語会話例文集
她的照片被登载在成人杂志的夹页里面。
彼女の写真は成人雑誌の折り込みページに載っている。 - 中国語会話例文集
WEA的目标是为成人提供教育机会。
WEAの目的は成人に教育の機会を提供することである。 - 中国語会話例文集
抱着强烈的信念一直做下来的人才能成功。
強い想いを持って、やり続けた人だけが成功します。 - 中国語会話例文集
未成年人需要获得监护人的同意。
未成年者の場合は保護者の方の同意が必要となります。 - 中国語会話例文集
我的营业成绩在同期员工的180人中经常排在20名以内。
私の営業成績は同期社員180人中常に20位以内でした。 - 中国語会話例文集
我们两个人在学习成绩上的差距是不小的。
我々2人の学習成績における格差は小さくない. - 白水社 中国語辞典
他把人家的成果抄在自己的论文里。
彼は人の成果を自分の論文の中に盗用している. - 白水社 中国語辞典
岁月在战火中流逝,人们战斗中成长。
歳月は戦火の中で過ぎ去り,人々は戦いの中で成長する. - 白水社 中国語辞典
没有人牵头,这件事很难办成。
表に立ってまとめる人がいないと,この事の成功はおぼつかない. - 白水社 中国語辞典
个人要是离开了集体,他就将一事无成。
一個人が集団を離れたなら,何事も成功しないだろう. - 白水社 中国語辞典
中华人民共和国以年月日宣告成立。
中華人民共和国は1949年10月1日をもって成立を宣言した. - 白水社 中国語辞典
一个人不及格,就影响了全班的成绩。
1人が不合格になって,クラス全体の成績に影響した. - 白水社 中国語辞典
他心眼儿窄,看见别人有成绩不高兴。
彼は了見が小さく,他人が成果を上げると不機嫌になる. - 白水社 中国語辞典
每个人磨练自己,变成了作为组织运作的团队。
一人一人が己を磨き、組織として機能するチームに変わった。 - 中国語会話例文集
我也想成为像她那样受人爱戴的人,而且活得长寿。
私も彼女のようにみんなに愛される人になって長生きしたい。 - 中国語会話例文集
企业在为培养核心人才而努力。
企業はコア人材となる人材の育成につとめている。 - 中国語会話例文集
作者把那位出场人物描写成了一名疯子。
作家はその登場人物を狂人として描いている。 - 中国語会話例文集
从中长期观点来进行人才的发掘和培养。
中長期的観点に立って人材発掘や人材育成を進めます。 - 中国語会話例文集
昔日的东亚病夫,今日已成为东方巨人。
昔の(東亜の病人→)中国は,今や東方の巨人になった. - 白水社 中国語辞典
东方病夫((成語))
(解放前に西洋人が中国人をけなして言った言葉)中国人. - 白水社 中国語辞典
灭绝人性((成語))
人間性を喪失する,(人の行為が)残虐窮まりない,悪逆無道である. - 白水社 中国語辞典
几年不见,他已经长大成人了。
何年か見ない間に,彼はもう一人前の人間になっていた. - 白水社 中国語辞典
一个人长期形成的观点和方法。
1人の人間が長い間かかって作り上げた物の見方や物事の進め方. - 白水社 中国語辞典
为什么人类成了人,猴子终于是猴子呢?
どうして人類はヒトになったのに,猿はしょせん猿なのか? - 白水社 中国語辞典
金无足赤,人无完人。((成語))
金に純金が存在しないように,完全無欠な人間などは存在しない. - 白水社 中国語辞典
我想把3万日元换成人民币。
私は3万円を人民元に両替したいです。 - 中国語会話例文集
两位中学生加一位成人共2000日元。
中学生二名と大人一名で2000円です。 - 中国語会話例文集
我想成为无愧于祖父的伟大事业的人。
祖父の偉業に恥じない人に、私はなりたいです。 - 中国語会話例文集
他想成为别人羡慕的目标。
彼は他人の羨望の的になりたい。 - 中国語会話例文集
第一次见面就表现的很成熟的人。
初対面では大人しくしている方だ。 - 中国語会話例文集
他接受了人工肛门整形手术。
彼は人工肛門形成手術を受けた。 - 中国語会話例文集
无论如何都想成为有大才的人。
どうにかしてでっかい器の人間になりたい - 中国語会話例文集
这个人偶是用旧木头做成的。
この人形は古い木でできている。 - 中国語会話例文集
你多亏了你母亲,才能成为优秀的人。
お母さんのおかげで、立派な大人になれた。 - 中国語会話例文集
你是被看错成黑人了吗?
黒人に見間違えられたのですか? - 中国語会話例文集
我们致力于人才培育。
私たちは人材育成に力を入れています。 - 中国語会話例文集
我想让他们成为在世界上施展拳脚的人才。
彼らに世界で活躍する人材となってほしい。 - 中国語会話例文集
不要想是日本人,把他当成笨蛋。
日本人だと思ってばかにするな。 - 中国語会話例文集
请不要成为像这样的大人。
このような大人にはならないでください。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |