「成 人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他的个人成分是职员。

彼の個人の身分は職員である． - 白水社 中国語辞典

学校自创办以来，培养了不少人材。

学校は創設されて以来，多くの人材を育成した． - 白水社 中国語辞典

这个学校培养了大量的人材。

この学校は大量の人材を養成した． - 白水社 中国語辞典

在很短期内大量地培养人材。

とても短い期間内に大量に人材を養成する． - 白水社 中国語辞典

大有…人在((成語))

そういう人は大いにある，決して少なくない． - 白水社 中国語辞典

严以律己，宽以待人((成語))

己を厳しく律し，人には寛容の心で接する． - 白水社 中国語辞典

恶人先告状((成語))

（悪いことをやっておきながら）悪人は先手を打って訴える． - 白水社 中国語辞典

锋芒逼人((成語))

（言論・文章の）気勢が鋭く人を圧迫する． - 白水社 中国語辞典

我们把他的孩子扶养成人。

我々は彼の子を養って一人前にした． - 白水社 中国語辞典

母亲抚养我们成人。

母は私たちを養育して一人前にした． - 白水社 中国語辞典

高丽棒子((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))((罵り語))

朝鮮人． - 白水社 中国語辞典

人体的骨骼由二百零六块骨头连接而成。

人体の骨格は206個の骨が連なって出来ている． - 白水社 中国語辞典

官［儿］老爷((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

お役人様． - 白水社 中国語辞典

毫不…利己，专门利人((成語))

自分のことは顧みず，専ら人のために尽くす． - 白水社 中国語辞典

我把人民币换成美元了。

私は人民元を米ドルに換えた． - 白水社 中国語辞典

人民的意志汇合成一支巨大的力量。

人民の意志は合わさって一つの巨大な力になる． - 白水社 中国語辞典

我代表日本人民向你们表示敬意。

日本人民に成り代わり皆様に敬意を表します． - 白水社 中国語辞典

剧中人物的刻画是非常成功的。

劇中の人物についての描写は見事だ． - 白水社 中国語辞典

快人快语((成語))

はきはきした人ははっきりしたことを言う． - 白水社 中国語辞典

一人立功，全家光荣。((成語))

一人が手柄を立てると，一家の名誉となる． - 白水社 中国語辞典

利己利人((成語))

自分のためだけでなく他人にも尽くす． - 白水社 中国語辞典

利己利人((成語))

自分のためだけでなく他人にも尽くす． - 白水社 中国語辞典

打入另册((成語))

（ある人を）要注意人物としてブラックリストに入れる． - 白水社 中国語辞典

严以律己，宽以待人((成語))

己を厳しく律し，人には寛容の心で接する． - 白水社 中国語辞典

这种病把人磨成这个样子。

この病気は人をこんなにまで苦しめる． - 白水社 中国語辞典

庄稼长得没人了。

作物が成長して人の背丈を越えた． - 白水社 中国語辞典

屈己待人((成語))

偉そうな態度を改めて礼をもって人を遇する． - 白水社 中国語辞典

不近人情((成語))

（人情に合わない→）性格・行為が変わっている． - 白水社 中国語辞典

人人自危((成語))

誰もが自分に危険があると感じて恐れる． - 白水社 中国語辞典

人声鼎沸((成語))

人の歓声が（鼎の中の湯のごとく）沸き上がる． - 白水社 中国語辞典

人心无尽((成語))

人の欲望はとどまるところを知らず． - 白水社 中国語辞典

成千上万的人参加了盛大的节日晚会。

無数の人が記念日の夜の集まりに参加した． - 白水社 中国語辞典

人们希望有个好收成。

人々はよい収穫が上げられるよう希望する． - 白水社 中国語辞典

人都挤成一堆了，数不过来。

人がすっかり一塊になって，数えきれない． - 白水社 中国語辞典

恕道厚人((成語))

思いやりの心をもって人に接する． - 白水社 中国語辞典

顺水人情((成語))

事のついでに人に親切にする，安上がりの親切． - 白水社 中国語辞典

天时不如地利，地利不如人和。((成語))

天の時は地の利にしかず，地の利は人の和にしかず． - 白水社 中国語辞典

小丑跳梁((成語))

小人があちこち横行する，つまらない人間がのさばる． - 白水社 中国語辞典

跳光杆舞((成語))

（1人で踊る→）誰の手助けも得られず1人で駆けずり回る． - 白水社 中国語辞典

人不够，麻雀玩儿不成。

人が足りないので，マージャンはやれない． - 白水社 中国語辞典

人们把它当成个希罕。

人々はそれを珍しいものと見なした． - 白水社 中国語辞典

袭人故智((成語))

人がかつて用いた計略をそのまま用いる． - 白水社 中国語辞典

吉人天相((成語))

運の良い人は困った時でも天が味方するものだ． - 白水社 中国語辞典

小丑跳梁((成語))

小人があちこち横行する，つまらない人間がのさばる． - 白水社 中国語辞典

把失足少年改造成为新人。

非行少年をまじめな人間に変える． - 白水社 中国語辞典

一身百为((成語))

1人がいろいろな事をする，1人でどのような事でもやれる． - 白水社 中国語辞典

一身两役((成語))

1人が2つの仕事・職務をする，1人2役をする． - 白水社 中国語辞典

三十人以内就能完成这项任务了。

30人まででこの仕事はやり遂げられる． - 白水社 中国語辞典

出人意表((成語))

人の予想外にいづる，意表を突く，予想外である． - 白水社 中国語辞典

因人制宜((成語))

それぞれの人の状況に応じて適切な処置をする． - 白水社 中国語辞典