「战斗」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这次战斗打得很激烈。

この度の戦闘はとても激烈になされた． - 白水社 中国語辞典

一场扑灭山火的战斗开始了。

山火事を消火する闘争が開始された． - 白水社 中国語辞典

大家积极投入防洪救灾的战斗。

皆は洪水を防ぎ災難を救う闘争に身を投じた． - 白水社 中国語辞典

这次战斗具有重大的战略意义。

この度の戦闘には重大な戦略的意義がある． - 白水社 中国語辞典

虽然没有一起战斗的战友，但是有支持我的人。

共に戦う戦友はいなかったが、支えてくれた人はいた。 - 中国語会話例文集

机场上停着几架装备着导弹的战斗机。

ミサイルを装備した戦闘機が何台も飛行場に降り立った。 - 中国語会話例文集

他有几种类型的星座战斗机。

彼は何種類かのスターファイターのプラモデルを持っている。 - 中国語会話例文集

因为国王请求支援，他们勉强的加入了战斗。

王が支援を要請したため、彼らはいやいや戦争に突入した。 - 中国語会話例文集

他们为了充满杀气的战斗而在等待着命令。

彼らは殺気立って戦いのための命令を待っている。 - 中国語会話例文集

吟唱诗人歌唱北欧海盗的战斗和爱。

吟唱詩人たちはバイキングの戦いや愛を歌った。 - 中国語会話例文集

我对战斗或逃跑的反应感兴趣。

私はファイト・オア・フライト反応に関心を持っている。 - 中国語会話例文集

饵食在场中游荡，展开了拼死的战斗。

餌場をめぐって決死のバトルが繰り広げられていた。 - 中国語会話例文集

他是那架战斗机的飞行员，在多次空战中获得胜利。

彼はその戦闘機のパイロットで、幾多の空中戦に勝利した。 - 中国語会話例文集

我一个月前得了尿结石，现在正和痛苦战斗着。

一ヶ月前に尿路結石になり、現在も痛みと戦っています。 - 中国語会話例文集

在这场战斗中，共有一千余名敌军毙命。

このたびの戦闘中に，千余人の敵軍がくたばった． - 白水社 中国語辞典

在共产党的哺育下，他终于成长为战斗英雄。

共産党にはぐくまれて，彼はついに戦闘英雄に成長した． - 白水社 中国語辞典

生命不息，战斗不止。

（生命のやまない限り，戦いはやまない→）命の限り，戦いをやめない． - 白水社 中国語辞典

这支军队经过严格操练，战斗力很强。

この軍隊は厳格な訓練を経て，戦闘力がついた． - 白水社 中国語辞典

战斗开始了，全军指战员激昂奋勇。

戦闘が始まって，全軍の指揮官と戦闘員は激高し気負い立った． - 白水社 中国語辞典

我们抄了敌人的后路，才取得了战斗的胜利。

我々は敵の退路を断って，やっと戦いに勝った． - 白水社 中国語辞典

战士们利用战斗空隙加固工事。

兵士たちは戦闘の合間を利用して構築物の補強をする． - 白水社 中国語辞典

经过战斗，无名高地已经控制在我军手中。

戦闘を経て，無名高地は既にわが軍の手中に制圧されている． - 白水社 中国語辞典

岁月在战火中流逝，人们战斗中成长。

歳月は戦火の中で過ぎ去り，人々は戦いの中で成長する． - 白水社 中国語辞典

要学习鲁迅先生韧性的战斗精神。

魯迅先生の粘り強い戦闘精神を学ばねばならない． - 白水社 中国語辞典

今天连队召开士兵大会，表彰战斗英雄。

今日中隊では兵士大会を開いて，戦闘英雄を表彰した． - 白水社 中国語辞典

这次战斗显示出指挥员的英勇。

この戦闘は指揮官の並み外れた勇敢さを示している． - 白水社 中国語辞典

我们经过休整又投入了新的战斗。

我々は休息再編後またもや新しい戦闘に加わった． - 白水社 中国語辞典

与荒山要粮的战斗打响了。

荒れ山から食糧を手に入れる闘いの火ぶたは切って落とされた． - 白水社 中国語辞典

学习也是战斗，教室就是我们的战场。

学習も戦闘であり，教室は戦場にほかならない． - 白水社 中国語辞典

抗战时期，他一直战斗在敌人后方。

抗日戦争中，彼はずっと敵の後方で戦っていた． - 白水社 中国語辞典

为了防洪抢险，他们顽强地战斗着。

洪水を防ぎ緊急に救助するため，彼らは頑強に戦っている． - 白水社 中国語辞典

他们常年累月战斗在农业生产第一线。

彼らは年がら年中農業生産の第一線で奮闘している． - 白水社 中国語辞典

战斗力标准

軍隊の建設・改革を戦闘力の向上という点から点検する時の基準． - 白水社 中国語辞典

广大干部既当指挥员，又当战斗员。

広範な幹部は指揮官になるのはもちろんのこと，兵士にもなる． - 白水社 中国語辞典

我们要跟敌人战斗到底，直到它灭亡。

我々は敵が消滅するまで，敵と戦わなければならない． - 白水社 中国語辞典

这次战斗由二营主攻。

今回の戦闘は第2大隊が主力になって攻撃をかける． - 白水社 中国語辞典

与他们的胜负无关，我一定要努力战斗。

彼らが勝ち負けに関係なく懸命に戦わなければならないと思っています。 - 中国語会話例文集

唤醒人们投入战斗的急遽的锣声荡起来了。

戦闘に加わるように人々を呼び覚ますけたたましいどらの音が激しく鳴り響いた． - 白水社 中国語辞典

小两口一个是战斗英雄，一个是劳动模范，配合得太理想了。

若いカップルは1人は戦闘英雄，1人は労働模範，全く理想的な似つかわしさである． - 白水社 中国語辞典

他战斗中缴莸了敌人一把手枪不上缴。

彼は戦闘中に敵のピストルをぶんどってそれを差し出そうとしなかった． - 白水社 中国語辞典

战斗结束后，我们就在刚占领的小镇上宿营。

戦闘が終わった後，我々は占領したばかりの小さい町で宿営した． - 白水社 中国語辞典

革命力量于数十年的艰苦战斗中逐渐壮大起来。

革命勢力は数十年の苦しい戦いの中で次第に大きくなっていった． - 白水社 中国語辞典

他还没有掸掉身上的征尘，就投入了新的战斗。

彼は体についた旅塵を払う間もなく，新しい戦いに身を投じた． - 白水社 中国語辞典

过去他俩是同乡挚友，如今又是并肩战斗的同志。

昔は彼ら2人は同郷の親友であり，今はまた肩を並べて共に戦う同志なのだ． - 白水社 中国語辞典

不久就有大战到来，…军区正在利用战斗空隙，进一步整训部队。

間もなく大きな戦役が始まるので，…軍区では戦闘の間隙を利用し，一歩進めて部隊の再編・訓練を行なう． - 白水社 中国語辞典

基于由对象信息生成部分 730所生成的属性信息或由特定声音检测部分 740检测到的特定声音，由有效声音范围设置部分 750进行进行屋瓦打碎的人的面孔战斗精神饱满的瞬间的检测。

なお、瓦割りをする人物の顔が気合を入れた瞬間の検出は、被写体情報生成部730により生成された属性情報または特定音検出部740により検出された特定音に基づいて、音有効範囲設定部750により行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集