例文 |
「所か」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26223件
図に示すように消灯期間は、点灯期間の前後に配置される。
如图所示,所述熄灭时段被排列在所述点亮时段之前和之后。 - 中国語 特許翻訳例文集
活躍の場はいくらでもある。
活跃的场所要多少有多少。 - 中国語会話例文集
活躍の場はたくさんある。
活跃的场所有很多。 - 中国語会話例文集
過剰に押し付けています。
被过剩所迫。 - 中国語会話例文集
私はお金がないので入れない。
因为我没钱所以进不去。 - 中国語会話例文集
決められた場所へ掛けて下さい。
请挂到决定好的地方。 - 中国語会話例文集
2箇所不具合があります。
有两处问题。 - 中国語会話例文集
私が思う女子の世界
我所认为的女生世界 - 中国語会話例文集
エンジェルフィッシュの孵化場
神仙魚的孵化場所 - 中国語会話例文集
売上が一箇所に集中する。
销售集中在一个地方。 - 中国語会話例文集
寝不足で疲れています。
我因为睡眠不足所以特别疲倦。 - 中国語会話例文集
アカペラサークルに所属している。
我属于清唱社团。 - 中国語会話例文集
疲れたので、早く寝ました。
因为累了所以早点睡了。 - 中国語会話例文集
毎日の生活に困っている。
我为每天的生活所苦恼。 - 中国語会話例文集
多くの場所を観光しました。
我去了很多地方游览。 - 中国語会話例文集
駅に近い所に住んでいます。
我住在车站的附近。 - 中国語会話例文集
つまり、私の家系は長生きだ。
所以,我们家人都很长寿。 - 中国語会話例文集
とても疲れたので早く寝ます。
因为我好累所以会早点睡觉。 - 中国語会話例文集
一人で合宿所に帰った。
我一个人回了合宿的地方。 - 中国語会話例文集
知財部に所属している。
我隶属于知识产权部。 - 中国語会話例文集
今日、近所で火事がありました。
今天附近发生了火灾。 - 中国語会話例文集
彼女は多分トイレに行った。
她可能去厕所了。 - 中国語会話例文集
異動して所属が変わりました。
我被调动换了部门。 - 中国語会話例文集
教習所に通い始めました。
我开始上培训学校了。 - 中国語会話例文集
今日は、疲れたので帰宅する。
我今天因为累了所以回家。 - 中国語会話例文集
彼は自由気ままに行動する。
他会随心所欲地行动。 - 中国語会話例文集
トイレをお借りしたいのですが。
我想借用一下厕所。 - 中国語会話例文集
全ての貨物が着きました。
所有的货物都送到了。 - 中国語会話例文集
彼はトイレに行っています。
他去了厕所。 - 中国語会話例文集
そこが彼の腕の見せ所だ。
那是他的强项。 - 中国語会話例文集
今日は疲れたので早く寝ます。
我今天累了所以早点睡觉。 - 中国語会話例文集
すりむいた個所に軟膏を塗る
在擦傷的部位塗藥膏。 - 中国語会話例文集
変更した箇所は認められた。
批准了更改的地方。 - 中国語会話例文集
修正が許されている箇所
允许修改的地方。 - 中国語会話例文集
その晩は簡易宿泊所で寝た。
那晚睡在了简易旅馆里。 - 中国語会話例文集
彼は軍刑務所に入れられた。
他被關近禁閉房。 - 中国語会話例文集
私たちの知る限りでは・・・
据我们所知…… - 中国語会話例文集
機材の場所を確認して下さい。
请确认器材的位置。 - 中国語会話例文集
ペイントに必要な時間
油漆所必须的时间 - 中国語会話例文集
挿入箇所を選択してください。
请选择插入的部分。 - 中国語会話例文集
下の階の台所に行きなさい。
请去楼下的厨房。 - 中国語会話例文集
裕福な家産の所有者
富裕家庭的拥有者 - 中国語会話例文集
水漏れの場所を確認する
确认漏水的地方 - 中国語会話例文集
今全部を買う気になるな。
不要去想现在就要买所有的东西。 - 中国語会話例文集
彼は内面で苦悩していた。
他曾因精神方面所苦恼。 - 中国語会話例文集
完璧な場所は取れないよ。
没法取得完美的场地。 - 中国語会話例文集
以下の全ての支払いの金額……
以下所有项目的支付金额…… - 中国語会話例文集
もっと明るい場所で見せて。
在更光亮的地方给我看看。 - 中国語会話例文集
彼は求めていたものを得た。
他得到了他所追求的东西。 - 中国語会話例文集
他の場所も確認させて。
也确认一下其他地方。 - 中国語会話例文集
例文 |