例文 |
「手がない #words」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15830件
確かに間違っていない.
端的不错。 - 白水社 中国語辞典
堅く信じて疑わない.
坚信不疑 - 白水社 中国語辞典
(化粧をしていない)素顔.
清水脸 - 白水社 中国語辞典
少しも間違っていない.
一点儿也不错。 - 白水社 中国語辞典
頑として聞き入れない.
执意不肯 - 白水社 中国語辞典
もし彼が行かないのなら,私としても打つ手がない.
要是他不去,我也没有办法。 - 白水社 中国語辞典
電柱は立てたが安定していない.
电杆栽不稳。 - 白水社 中国語辞典
君の事が気になって仕方がない。
没办法我就是担心你。 - 中国語会話例文集
霧が濃くて景色が見えない。
因为雾太浓了所以看不见风景。 - 中国語会話例文集
喉が痛くて咳が止まらない。
因为喉咙很痛不停地咳嗽。 - 中国語会話例文集
土が堅くて犁の刃が通らない.
犁不动 - 白水社 中国語辞典
あたりがしんとして物音がしない.
阒然四野 - 白水社 中国語辞典
むだ骨を折って効果が上がらない.
徒劳无功徒劳无益 - 白水社 中国語辞典
息が詰まって話ができない.
噎得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
容貌が並でない,容貌が優れている.
仪表不凡 - 白水社 中国語辞典
交通がふさがって通じない.
交通滞塞 - 白水社 中国語辞典
テレビの画面が動いてない。
电视的画面没有动。 - 中国語会話例文集
(忙しくて)手が離せない.
离不开手儿离不开身儿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
(文章・談話が)長くて尽きることがない,次から次へ続いてとどまるところがない,文才があふれよどみがない.
洋洋洒洒((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼がうんと言わないのは仕方がないとしても,返事さえくれないとは.
他不肯罢了,连回信也不给。 - 白水社 中国語辞典
(なすところがない→)全く実績を上げていない.何ら見るべき業績がない.
无所…作为((成語)) - 白水社 中国語辞典
仕事が忙しく,手が離せない.
工作忙,抽不开身。 - 白水社 中国語辞典
お酒がないと、腹を割って話すことができない。
没酒的话我就不能说出心里话。 - 中国語会話例文集
異論の立てようがない,非難すべきところがない.
无可非议((成語)) - 白水社 中国語辞典
(酒には酔うが心は酔わない→)酔っても気が晴れない.
酒醉心不醉((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
新本がまだ来ていないので,古本を使うほか仕方がない.
新书还没到,只好用旧书。 - 白水社 中国語辞典
頼み込む当てがない,頼み込むところがない.
求告无门((成語)) - 白水社 中国語辞典
異論の立てようがない,非難すべきところがない.
无可非议((成語)) - 白水社 中国語辞典
目が覚めてしまって眠れない。
醒了睡不着。 - 中国語会話例文集
ここへ帰ってくるのが待てない。
等不及回到这里。 - 中国語会話例文集
見捨てないでくれてありがとう。
谢谢你没有抛弃我。 - 中国語会話例文集
土地が硬くなって,とてもすけない.
地板了,锄不动。 - 白水社 中国語辞典
2階は乾燥していて,湿気がない.
楼上干燥,没有潮气。 - 白水社 中国語辞典
見当がつかない,手掛かりが見つからない.
摸不着头绪 - 白水社 中国語辞典
娘はまだ私が寝かせてあげないと寝てくれない。
我女儿依然要我哄着才肯睡觉。 - 中国語会話例文集
仕事がうまくいかないからといって,やきもきしてはいけない.
事情做不好,不要焦躁。 - 白水社 中国語辞典
考え事があって寝れない。
我有心事睡不着。 - 中国語会話例文集
あなたが十分に頑張っていない。
你没有好好努力。 - 中国語会話例文集
見逃さないでくれてありがとう。
谢谢你没有看漏。 - 中国語会話例文集
最近忙しくて休暇が取れない。
最近忙得放不了假。 - 中国語会話例文集
勘定が間違って,2元足りない.
账算错了,少了两块钱。 - 白水社 中国語辞典
東の空はいまだ夜が明けていない.
东方未曙。 - 白水社 中国語辞典
考えが行き届いていない.
思虑不周 - 白水社 中国語辞典
願いがまだかなっていない.
愿心未遂 - 白水社 中国語辞典
(口のきけない人が黄連を食べる—苦くても口に出して言えない→)苦しみがあっても口に出して言えない.
哑吧吃黄连—有苦说不出((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
胸の中が推測できない,何を考えているのか読めない.
猜不透心曲 - 白水社 中国語辞典
内外で名が知られている.
内外知名 - 白水社 中国語辞典
(相手の顔をつぶすことができない→)強く出られない,思い切ってやれない.
撕不破脸皮 - 白水社 中国語辞典
体裁が悪い,顔向けができない.
脸面上过不去(无光)。 - 白水社 中国語辞典
経歴が潔白で,汚点がない.
历史清白,没有污点。 - 白水社 中国語辞典
例文 |