「手きず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手の切傷

手的割伤 - 中国語会話例文集

手がずきずき痛む．

手腕一抽一抽地作痛。 - 白水社 中国語辞典

シリーズ切手．

系列票 - 白水社 中国語辞典

手に水ぶくれができる．

手上起泡了。 - 白水社 中国語辞典

歌手の鈴木花子

歌手铃木花子 - 中国語会話例文集

みずから引き起こす．

一手造成 - 白水社 中国語辞典

具体的手はずをする．

作具体布置 - 白水社 中国語辞典

手紙をずたずたに引き裂いた．

把信撕了个粉碎。 - 白水社 中国語辞典

ほんの少しでも力を入れると，手首がずきずき痛む．

稍微一用劲，手腕就一抽一抽地作痛。 - 白水社 中国語辞典

彼の手はナイフで傷つけられた。

他的手被刀割伤了。 - 中国語会話例文集

オーバーハンドの投球，上手投げ．

上手投球 - 白水社 中国語辞典

歯磨きが上手です。

你很会刷牙。 - 中国語会話例文集

書き方が上手ですね。

写得很好呢。 - 中国語会話例文集

彼は金を見ると（それを手に入れようとして）むずむずする．

他一看见钱手就痒。 - 白水社 中国語辞典

（切手を張らずにそのまま投函できる）切手つき封筒．

邮资信封 - 白水社 中国語辞典

私に手を返すすきも与えずさらに一撃加えてきた．

没容我还手又来了一拳。 - 白水社 中国語辞典

彼は必ずしも活躍できない。

他未必能大显身手。 - 中国語会話例文集

世渡り上手な人，つきあい上手な人，如才なく立ち回る人．

外场人儿 - 白水社 中国語辞典

また、8はズーム速度検出手段、9はズーム速度記憶手段、10はズーム制御手段、11はズームレンズ駆動手段、12は手動入力手段、13は手動入力量検出手段、14はメモリ制御手段である。

该例示还包括变焦速度检测单元 8、变焦速度存储单元 9、变焦控制单元 10、变焦透镜驱动单元 11、手动输入单元 12、手动输入量检测单元 13和存储器控制单元 14。 - 中国語 特許翻訳例文集

手に擦り傷ができたので，服をもみ洗いできない．

手划破了，揉不了衣服。 - 白水社 中国語辞典

【図1】手持ち式デジタルカメラの概略図である。

图 1是手持数字照相机的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集

両手で頭を抱え，たえず長いため息をつく．

两手抱住头，不住地长叹。 - 白水社 中国語辞典

休息を取ることが上手な人は仕事も上手である．

善于休息的人才善于工作。 - 白水社 中国語辞典

私はみずから進んで周教授のために助手となった．

我自愿给周教授当助手。 - 白水社 中国語辞典

湯で手にやけどし大きな水ぶくれができた．

开水把手烫了一个大泡。 - 白水社 中国語辞典

彼らは結構聞き上手だ。

他们很会聆听。 - 中国語会話例文集

手の傷口がまだ治っていないから，とりあえず水にぬらすな．

手上的伤口还没好，先别沾水。 - 白水社 中国語辞典

彼女は手先が本当に器用で，いろいろな花かごを上手に編む．

她手真巧，会编各式各样的花篮。 - 白水社 中国語辞典

私が手を挙げて合図しないうちに，行き過ぎていった．

我没招手，就错过了。 - 白水社 中国語辞典

私は手に切り傷を1つ作ってしまった．

我手上拉了［一］个口子。 - 白水社 中国語辞典

これらの手続きは全くこまごまと煩わしい．

这些手续真啰唆。 - 白水社 中国語辞典

あなたに指図をしてもらって，私が下働きをしましょう．

由你做上手，我来打下手。 - 白水社 中国語辞典

水がこぼれた，さあ手ぬぐいでふき取りなさい．

水洒了，快拿手巾搌一搌。 - 白水社 中国語辞典

ジョンは上手にギターを弾きます。

约翰擅长弹吉他。 - 中国語会話例文集

上手に絵をかくことができません。

我不能画得很好。 - 中国語会話例文集

とても上手にギターを弾きます。

你吉他弹得特别好。 - 中国語会話例文集

もっと上手に絵を描きたいです。

我想把画画得更好。 - 中国語会話例文集

とても上手にピアノを弾きます。

你钢琴弹得非常好。 - 中国語会話例文集

私は上手にギターを弾きます。

我吉他弹得好。 - 中国語会話例文集

それを上手に説明できない。

我不能很好地说明那个。 - 中国語会話例文集

静かで手入れの行き届いた庭．

幽静整洁的庭院 - 白水社 中国語辞典

薬液が直接手に付着したら速やかに水で手洗いをしてください。

药水直接滴到手上的话请赶快洗掉。 - 中国語会話例文集

技術供与は必ず法定手続きに従わねばならない．

技术转让必须符合法定手续。 - 白水社 中国語辞典

必ず敵の動きのパターンを偵察して手に入れねばならない．

一定要把敌人的活动规律侦探到手。 - 白水社 中国語辞典

体操の時は、腕時計を外します。

做体操时，拿掉手表。 - 中国語会話例文集

卓球が上手になりたい。

我想练好乒乓球。 - 中国語会話例文集

傷の手当てをしなければなかった。

我必须处理伤口。 - 中国語会話例文集

野球が上手ではありません。

我不擅长打棒球。 - 中国語会話例文集

あなたは野球が上手です。

你的棒球打得很好。 - 中国語会話例文集

君は英語がかなり上手だね。

你的英语相当不错呢。 - 中国語会話例文集