例文 |
「手に入れ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 223件
彼らは得たもの以上の価値を手に入れた。
他们拿到了比到手的东西更多的价值。 - 中国語会話例文集
願えば何でも君は手に入れられる。
如果可以的话不管怎么样都要把你得到手。 - 中国語会話例文集
どうやってまだ支払っていないものを手に入れたの?
怎样才能把还没有付钱的东西拿到手呢? - 中国語会話例文集
手をロールの間に入れてください。
请不要将手放进旋转机中。 - 中国語会話例文集
彼は金を見ると(それを手に入れようとして)むずむずする.
他一看见钱手就痒。 - 白水社 中国語辞典
手元が逼迫しているので,少しばかりの金を手に入れて使いたい.
手边儿紧,想捞摸两个钱花。 - 白水社 中国語辞典
豚肉を手に入れて皆にごちそうを食べてもらおう.
弄点儿肉给大家打打牙祭。 - 白水社 中国語辞典
それを手に入れるためには並ばなくてはならない。
为了得到那个我们必须排队。 - 中国語会話例文集
その証明書を遂に手に入れた。
我终于得到了那个证明书。 - 中国語会話例文集
彼女はすでにそれを手に入れている。
她已经得到了那个。 - 中国語会話例文集
無事にその書類を手に入れました。
我顺利地拿到了那份文件。 - 中国語会話例文集
それを手に入れて持って帰るのには時間がかかる。
把那个拿到带回去会花费很多的时间。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを簡単に手に入れることが出来る。
我们可以轻易得到那个。 - 中国語会話例文集
彼は逆境に打ち勝ち成功を手に入れた。
他突破逆境获得了成功。 - 中国語会話例文集
彼はとっくにテレビを1台手に入れている.
他早就搞了一台电视机。 - 白水社 中国語辞典
各部隊は既に手に入れた陣地で守りを固めた.
各部队在已经得到的阵地固守下来。 - 白水社 中国語辞典
上の者も下の者も互いに私利を手に入れようとして争う.
上下交征((成語)) - 白水社 中国語辞典
資料は既に請求して手に入れた.
资料已经索取到了。 - 白水社 中国語辞典
やっとのことで君のためにこの漢方薬を手に入れた.
好不容易给你淘换到这付药。 - 白水社 中国語辞典
封筒に切手を張りポストに入れる.
把信封儿贴上邮票丢进邮筒。 - 白水社 中国語辞典
彼は手紙を三つ折りにして,封筒に入れた.
他把信折成三折,装进了信封。 - 白水社 中国語辞典
彼は家具を抵当に入れて金を手にした.
他用家具质钱。 - 白水社 中国語辞典
手造りソーセージを作るためにスタッファーを手に入れた。
为了自己制作香肠,买了一个充填机。 - 中国語会話例文集
彼はそのニュースをトップ屋から手に入れた。
他从头条新闻提供者那里得到了这个消息。 - 中国語会話例文集
応募用紙を手に入れたら私は何をすべきですか?
拿到应募申请书后我应该做些什么? - 中国語会話例文集
彼は何もせず,ただで1000元を手に入れた.
他什么事都没干,干得了一千元。 - 白水社 中国語辞典
手提げかごには鶏が1羽入れてある.
篮子里装着一只鸡。 - 白水社 中国語辞典
彼女はミスユニバースの栄冠を手に入れた.
她摘取了世界小姐的桂冠。 - 白水社 中国語辞典
採掘権は取得時効で手に入れることはできない。
开采权不能通过取得时效来获得。 - 中国語会話例文集
思いがけず夏休みを手に入れました。
我意外地获得了暑假。 - 中国語会話例文集
それをできるだけ早く手に入れたい。
我想尽可能早点得到那个。 - 中国語会話例文集
その証明書をようやく手に入れた。
我终于得到了那个证明书。 - 中国語会話例文集
新しい情報が手に入ればメールします。
等我拿到了新消息就给你发邮件。 - 中国語会話例文集
イギリスで自分の人生の糧を手に入れたいと思う。
我想在英国得到自己的人生食粮。 - 中国語会話例文集
これは私が手に入れた一番良いレコードだ。
这是我拿到的最好的成绩。 - 中国語会話例文集
もう一つの道具を手に入れるのはいつですか
再拿到一个道具是什么时候? - 中国語会話例文集
身体的強さを手に入れることができる。
能够得到身体上的强健。 - 中国語会話例文集
どうすればルビーを手に入れられますか?
怎样才能得到红宝石呢? - 中国語会話例文集
手紙を書いて郵便ポストに入れた。
寫了封信投進了郵筒裡。 - 中国語会話例文集
分析の図を手に入れてから判断します。
拿到分析图后判断。 - 中国語会話例文集
解析の写真を手に入れた後で判断しなさい。
请在拿到解析照片后进行判断。 - 中国語会話例文集
私たちは妬まれるほどの名声を手に入れた。
我们获得了令人眼红的名声。 - 中国語会話例文集
いつ私は情報を手に入れられますか?
我什么时候才能够得到信息? - 中国語会話例文集
しかしそれは誰かが手に入れたものだ。
但是那是某个人得到的东西。 - 中国語会話例文集
手紙を書いて郵便ポストに入れた。
写信然后投到邮箱里。 - 中国語会話例文集
私は何でも手に入れることができる。
我什么都可以得到。 - 中国語会話例文集
そのコンサートのチケットを手に入れた。
我拿到了那场演唱会的门票。 - 中国語会話例文集
私たちはその大会で優勝を手に入れる。
我们在那次大会中取得胜利。 - 中国語会話例文集
そのチャンスを手に入れられないでしょう。
你得不到那个机会吧。 - 中国語会話例文集
今日ドイツのビザを手に入れました。
我今天拿到了德国的签证。 - 中国語会話例文集
例文 |