「手に入れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 手に入れの意味・解説 > 手に入れに関連した中国語例文


「手に入れ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 223



<前へ 1 2 3 4 5 次へ>

彼はどうにかこうにかして卒業証書を手に入れようとしている.

他想混一张文凭。 - 白水社 中国語辞典

イギリスで自分の人生における大切な何かを手に入れたいと思う。

我想在英国获得自己人生中最重要的东西。 - 中国語会話例文集

頑張ってプレイして手に入れた衣装を人に見せびらかす

向人炫耀自己努力比赛获得的服装 - 中国語会話例文集

わたしたちは十分な水を手に入れるためにその川へ行きました。

我们为了获得充足的水而去了那条河。 - 中国語会話例文集

私たちはそれをあと20分以内に手に入れることができるでしょう。

我们还有不到二十分钟就能拿到那个了吧。 - 中国語会話例文集

この頃は、大学教員の名簿が手に入れにくくなってきた。

这个时候,很难拿到大学教职员的名册。 - 中国語会話例文集

私たちは本や映画を簡単に手に入れることができます。

我们能轻松买到书或者电影。 - 中国語会話例文集

いずれにしても、その再生品を何とか手に入れたいです。

不论如何,我都想设法拿到那个再生品。 - 中国語会話例文集

私はよその土地へ出かけて品物を手に入れるために駆け回る.

我去外地奔点儿货。 - 白水社 中国語辞典

成功を手に入れたのは,不断の努力の結果にほかならない.

得到成功,不外是不断努力的结果。 - 白水社 中国語辞典


この人はいつも中に立って暴利を手に入れようとしている.

这个人总想从中莸取暴利。 - 白水社 中国語辞典

無数の烈士の犠牲と引き換えに今日の幸福を手に入れた.

用无数先烈的牺牲换得了今天的幸福。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日出かけて行って映画の切符を手に入れるために並ぶ.

他今天去排电影票。 - 白水社 中国語辞典

彼は粘り強い気力によって,マラソンで第1位を手に入れた.

他凭靠坚强的毅力,长跑获得第一名。 - 白水社 中国語辞典

研究の仕事には大量の資料を手に入れなければならない.

研究工作必须占有大量资料。 - 白水社 中国語辞典

敵の錯覚と不意を利用して,イニシアチブを手に入れる.

利用敌人的错觉和不意,来争取自己的主动。 - 白水社 中国語辞典

(共産主義青年団の)団員を受け入れるには個別に入団続きを履行しなければならない.

接收团员必须个别地履行入团手续。 - 白水社 中国語辞典

あなたのおかげで、欲しいものはほとんど手に入れました。

多亏了你,想要的东西我几乎都买到了。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで、欲しいものはほとんど手に入れられました。

多亏了你,我几乎都买到了我想要的东西。 - 中国語会話例文集

私たちは今や素晴らしいデータを手に入れる事が出来る。

我们现在可以获得很棒的数据。 - 中国語会話例文集

もしまだ空きがあればチケットを手に入れようかと考えている。

想着如果还有空余的话就买票。 - 中国語会話例文集

重要なのは君が必要なものを手に入れていることだ。

重要的是你得到了必须的东西。 - 中国語会話例文集

あなたが人生のなかで全てを手に入れられなかったことは残念です。

你没能在一生中得到所有的东西,很遗憾。 - 中国語会話例文集

3Bの鉛筆はどこで手に入れられるのか尋ねて回った。

我到處去問哪裡我可以买到3B鉛筆 - 中国語会話例文集

そこで今まで手に入れられなかった知識を得ました。

我在那里获得了至今为止都没有学到过的知识。 - 中国語会話例文集

狭いながらもようやく自分の持ち家を手に入れることができた。

尽管它很狭小但是我终于能够拥有自己的家了。 - 中国語会話例文集

斥候は敵と知恵比べをして,重要な情報を手に入れた.

侦察兵同敌人斗智,获得了重要情报。 - 白水社 中国語辞典

この演説原稿に,ご面倒ですがちょっと入れてくださいませんか.

这篇讲演稿,请你分神给修改一下。 - 白水社 中国語辞典

私たちはきっとより輝かしい勝利を手に入れることができるだろう.

我们一定能取得更光辉的胜利。 - 白水社 中国語辞典

材料はあちこち走り回ったら手に入れることができるかどうか?

材料跑得到跑不到? - 白水社 中国語辞典

この極めて困難な工事がとうとう(手に入れて放さない→)完成した.

这个艰巨的工程终于拿下来了。 - 白水社 中国語辞典

杭州はしばしば入れをした結果,公園都市になった.

杭州经过屢加修整,成为花园城市。 - 白水社 中国語辞典

食糧を手に入れることは容易でないことを知るべきである.

须知粮食来之不易。 - 白水社 中国語辞典

彼は成功を手に入れるまで決してやめないと,きっぱり決心した.

他毅然下了决心,不获成功誓不罢休。 - 白水社 中国語辞典

荒れ山から食糧を手に入れる闘いの火ぶたは切って落とされた.

与荒山要粮的战斗打响了。 - 白水社 中国語辞典

党の指導の下でこそ,我々は勝利を手に入れることができる.

只有在党的领导下,我们才能取得胜利。 - 白水社 中国語辞典

子供を託児所に入れ続きを簡単にして,女子従業員の便利を図る.

简化入托手续,方便女职工。 - 白水社 中国語辞典

芝居の切符を何枚か手に入れてくれないか?—私には全くづるがない.

你能给我们弄几张戏票吗?—我可没门儿。 - 白水社 中国語辞典

彼に資材を手に入れる方法がなかったら,この工事はとっくに停止していたのではないか?

要不是他有办法,抓到材料,这个工程,不早就停摆了吗? - 白水社 中国語辞典

定期市の取引で,彼らは山地の特産物と引き換えに日用の工業製品を手に入れる.

在集市贸易上,他们用山货换取日用工业品。 - 白水社 中国語辞典

ほとんどの女性は、よい旦那さんを手に入れるために、外見を磨く努力を惜しまない。

大部分女性为了嫁一个好老公,从不吝啬在外表上下功夫。 - 中国語会話例文集

携帯音楽プレーヤーに中国語を入れて、毎朝通学の時に聞いている。

在手机音乐播放器里存入中文,在每天早上上学的路上听。 - 中国語会話例文集

映画の中でテロリストは政府と交渉するために原子力を手に入れた。

电影中的恐怖主义者为了和政府谈判搞到了原子弹。 - 中国語会話例文集

我々は人を北京に派遣して調査させ,お前たちの犯罪事実を手に入れた.

我们派人到北京去外调,掌握了你们的罪行材料。 - 白水社 中国語辞典

後で売り払って金を手に入れれば,お前の分け前もその中に入っているよ.

赶明儿折变些钱来,也有你的一份儿。 - 白水社 中国語辞典

人間はそれらのシステムのおかげで、食物を手に入れる努力をしないでよくなった。

人类多亏了那些体系,才能不用很努力的就能获取食物。 - 中国語会話例文集

今日の新聞の折り込み広告で何枚か割引クーポンを手に入れた。

拿到了夹在今天报纸中的宣传广告里的几张优惠券。 - 中国語会話例文集

個々の人員・個々の事件・個々の職場から具体的経験を手に入れる.

从个别人员、个别事件、个别单位取得具体经验。 - 白水社 中国語辞典

彼らは管理費を出しても,集団企業という「飾り」を手に入れようとする.

他们宁愿交一笔管理费,换一顶集体企业的“红帽子”。 - 白水社 中国語辞典

彼女は特別用心深くやっとのことで手に入れた小世界を守っている.

她格外小心地守护着自己那个来之不易的领土。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS