「手のこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この事は工場長の手を借りてやっと成功させることができた．

这件事经厂长的手才办成的。 - 白水社 中国語辞典

この腕時計は高価です。

这个手表很贵。 - 中国語会話例文集

この子供は手がつけられない．

这个孩子很利害。 - 白水社 中国語辞典

この工事は明年着手する．

这项工程明年上马。 - 白水社 中国語辞典

この原稿に手を加えなさい．

你把这篇稿子修饰一下。 - 白水社 中国語辞典

この歌手は声がきれいだ．

这位歌唱家音色不错。 - 白水社 中国語辞典

相手の向こうずねを蹴る．

踢对方的迎面骨 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に手がかかる．

这孩子真赘人。 - 白水社 中国語辞典

この手術に老齢は禁忌ではない。

这个手术没有禁忌高龄者 - 中国語会話例文集

こちらが彼が手掛ける金細工のサンプルです。

这些是他亲手制作的金工艺样品。 - 中国語会話例文集

かれらはタイムリーにこの手続きができません

他们不能及时地进行这个手续。 - 中国語会話例文集

あそこで手を振っている少年は誰なの。

在那里挥手的少年是谁？ - 中国語会話例文集

僕の夢はサッカー選手になることです。

他的梦想是做一个足球选手。 - 中国語会話例文集

この問題が分かる人は、手を挙げて発表してください。

懂这个问题的人请举手发言。 - 中国語会話例文集

それは前頭葉を切除する手術のことです。

那指的是切除前额叶的手术。 - 中国語会話例文集

知らないうちに手段の目的化が起こっていた。

在不知情的情况下发生了手段的目的化。 - 中国語会話例文集

投手がスピッターを投げるのを見たことがありますか。

你见过投手投犯规曲线球吗? - 中国語会話例文集

私の夢は野球選手になることです。

我的梦想是成为棒球选手。 - 中国語会話例文集

抗議行動の代替手段はない。

没有可以取代抗议行动的手段。 - 中国語会話例文集

これの手続きは全員一緒です。

这个手续每个人都是一样的。 - 中国語会話例文集

この紙ばさみは片手で使えます。

这个公文包单手就可以使用。 - 中国語会話例文集

私はまだオートミールを作るのに手こずっています。

我还是在做麦片粥的时候有些棘手。 - 中国語会話例文集

このパネルは右手で操作されなければならない。

这个触屏必须要用右手操作。 - 中国語会話例文集

その手術を延期することにしました。

我决定了把那个手术延期。 - 中国語会話例文集

これだけでは手続きとして不十分なのでしょうか。

仅仅这些的话手续也太不充足了吧。 - 中国語会話例文集

その手術を受けたことがありますか？

你接受过那个手术吗？ - 中国語会話例文集

その手順書通りに検査することが大事です。

你按照那个程序手册来检查是非常重要的。 - 中国語会話例文集

この手術は非常に神経を使う。

这个手术很费神。 - 中国語会話例文集

私たちの課題は、人手が足りないことです。

我们的问题是人手不够。 - 中国語会話例文集

私たちの課題は、人手不足であるということです。

我们的课题是人手不够这个问题。 - 中国語会話例文集

私たちはまだこの書類を手元に持っています。

我们手里还拿着这份文件。 - 中国語会話例文集

他の輸送手段を利用することができますか？

我们可以用其他的运输手段吗？ - 中国語会話例文集

私たちはこの手法を改良するべきだと思う。

我们觉得应该改进这个手法。 - 中国語会話例文集

この手続きをしないと、住民票は出せません。

不办这个手续的话，不能发行住民票。 - 中国語会話例文集

これは免税品なので税関で手続きしてください。

这是免税商品所以请在海关办理手续。 - 中国語会話例文集

この展示品は直接手で触ってもいいですか？

这个展品可以直接用手触碰吗？ - 中国語会話例文集

この服は必ず手洗いして下さい。

这个衣服请一定要手洗。 - 中国語会話例文集

かれらはタイムリーにこの手続きができません。

他们不能适时地完成这个手续。 - 中国語会話例文集

このパンツは私が手縫いで作りました。

这条裤子是我亲手缝制的。 - 中国語会話例文集

なぜなら、その選手はかっこいいからです。

因为你那个选手很帅。 - 中国語会話例文集

外はきっととても寒い，この窓は手にひんやりする．

外头一定很冷，这个窗户冰我的手。 - 白水社 中国語辞典

手工業は工業製品の不足をカバーできる．

手工业可以补助工业产品的不足。 - 白水社 中国語辞典

彼はずっとこの指輪を手につけている．

他一直把这枚戒指戴在手上。 - 白水社 中国語辞典

このロープをしっかり引っ張っていろ，手を放すな．

扽住了这绳子，别撒手。 - 白水社 中国語辞典

ばんそうこうを手のあかぎれに張る．

用胶布粘贴手上的裂纹。 - 白水社 中国語辞典

君，この端をしっかりつかんでおれ，手を放すな．

你揪着这一头儿，别撒开手。 - 白水社 中国語辞典

彼は両手のこぶしで胸をたたいて言った．

他双手擂着胸膛说。 - 白水社 中国語辞典

手の指がとてもすばしこくくねくねと動いている．

手指非常灵活地扭动着。 - 白水社 中国語辞典

この手紙をご尊父にじかに手渡ししたい．

这封信要面交令尊。 - 白水社 中国語辞典

彼はひそかにこの失敗した相手をあざけって笑った．

他暗地讪笑这位失败的对手。 - 白水社 中国語辞典