「手 ず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 手 ずの意味・解説 > 手 ずに関連した中国語例文


「手 ず」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2219



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 44 45 次へ>

跳び箱を跳ぶ時,先生はま我々に本を示した.

在跳箱时,老师先给我们做了示范。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても上な中国語で私に尋ねた.

他用很熟练的中国话问我。 - 白水社 中国語辞典

別に紙を差し上げませんがあしから

恕不另简 - 白水社 中国語辞典

一切構わ,仕事をほうり出して行った.

一概不管,甩手走了。 - 白水社 中国語辞典

彼のこのには別に隠された含みがあるはだ.

他这一着可能另有文章。 - 白水社 中国語辞典

青年チームは3戦3勝して,必優勝をに入れる.

青年队三战三胜,稳获冠军。 - 白水社 中国語辞典

(重大な)権力を他人に渡さ自分のの中に握る.

大权在握 - 白水社 中国語辞典

紙を届けるために,っと急ぎ足でやって来た.

为了把信送到,一路小跑来的。 - 白水社 中国語辞典

前,必仰せのとおりに致します.

小人一定照办。 - 白水社 中国語辞典

指で顔をこすって彼を恥かしがらせる.

用手指划着脸羞他。 - 白水社 中国語辞典


を惜しま,値引きして売り出す.

减价出售,不惜血本。 - 白水社 中国語辞典

中国の人民はついに黄河をけた.

中国人民终于驯服了黄河。 - 白水社 中国語辞典

この争いは彼らが自分たちみから引き起こしたのだ.

这场争端是他们一手挑起的。 - 白水社 中国語辞典

あれ以後,私はっと彼の紙を受け取っていない.

从那以后,我一直没有收到他的信。 - 白水社 中国語辞典

わが国のスポーツ選の成績はば抜けている.

我国运动员的成绩优异。 - 白水社 中国語辞典

へえ,支配人もみから仕事をやるんだって?

呦,经理也亲自动手干活儿呀? - 白水社 中国語辞典

彼はみから多くの論文を読んで直しをした.

他亲自阅改了很多论文。 - 白水社 中国語辞典

このようにすることが一番よい.

这样安排再合适不过了。 - 白水社 中国語辞典

彼はみから借りに金を返すように催促する.

他亲自催债户还钱。 - 白水社 中国語辞典

投書をを加えそのまま掲載する.

来函照登 - 白水社 中国語辞典

から働いて,衣食を豊かにする.

自己动手,丰衣足食。 - 白水社 中国語辞典

このように、本実施例の撮像装置は、動入力検出段により動入力が行われていると検出されたときに、ズーム速度検出段により記憶されたズーム速度を動入力の基準速度として動入力量をズーム倍率制御量に変換する動入力量制御段を備えている。

如上所述,根据本实施例的摄像设备在检测到存在手动输入时,以自动变焦期间检测到并存储的变焦速度作为手动输入的基准速度,将手动输入量转换成变焦倍率控制量。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU210は、ジャイロセンサ252からの角速度情報に基づいて、交換レンズ200の振れ方向及び振れ量を計測する。

CPU210根据来自陀螺传感器 252的角速度信息,计测更换镜头 200的手抖动方向及手抖动量。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】図6のアクセス順のより具体的な例を示す図である。

图 7A到图 7C是图示图 6中的存取过程的更具体示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図15】図15は、JPEG画像とRAW画像の処理順を比較した図である。

图 15是图示在 JPEG图像和 RAW图像的处理顺序之间的比较的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】図5は、プレ引込制御の動作順のフローチャートを示す図である。

图 5是预拉进控制的操作程序的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】図6は、排紙制御の動作順のフローチャートを示す図である。

图 6是出纸控制的操作程序的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】図4は、合成画像を生成する法を説明するための図である。

图 4是用于说明生成合成图像的方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女はっと仕事と家庭生活のバランスを上にとってきた。

她一直擅长平衡工作与家庭生活的关系。 - 中国語会話例文集

図15(B)では、図15(A)の都道府県名の中から、「岩県」が選択された例が示されている。

图 15B示出从图 15A中的县区名称选择“岩手”的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

つぎに、図2〜図8を参照して、画像処理装置4の振れ補正処理を説明する。

接着,参照图 2~图 8,对图像处理装置 4的手震修正处理进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、画像処理装置4の振れ補正の処理フローを説明するための図である。

图 3是用于说明图像处理装置 4的手震修正的处理流程的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

この処理順は、図27(図22に示すステップS950の処理順)の変形例である。

该过程是图 27(图 22所示的步骤 S950的过程 )的修改示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】本発明の実施例6の各録画モードの選択順を示す図である。

图 10是表示本发明的实施例 6的各录像模式的选择手续的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

嫉妬される立場になりやすいので、まは相に自信をつけてさせてあげましょう。

因为容易被嫉妒,所以先让对手拥有自信吧。 - 中国語会話例文集

彼は探検家であるのみなら、世界的に有名なカヤックの漕ぎでもある。

他不光是一名探险家还是世界知名的皮划艇选手。 - 中国語会話例文集

マニュアルと順書の変更が必要だったにもかかわら、ルールの変更が決定した。

尽管指南和程序手册的修改是必要的,还是决定了修改规则。 - 中国語会話例文集

私たちはこの動のコーヒーミルを祖父が購入して以来っと使ってきている。

我们一直使用这台祖父买来的手动咖啡豆研磨机至今。 - 中国語会話例文集

目的を達成するために,なんと彼らは最も下品で恥知ら段に訴える.

为了达到目的,他们竟不惜用最下流无耻的手段。 - 白水社 中国語辞典

年配者は上に世代交帯をすべきであり,若い者は上にそれを引き継がねばならない.

老一代要交好班,年轻一代要接好班。 - 白水社 中国語辞典

君,町へおかを買いに行く時,ついでに郵便切を少し買って来てください.

你上街买菜,就手买几张邮票回来。 - 白水社 中国語辞典

彼はベッドを下りて,電気もつけ,両方のでテーブルの上をまさぐった.

他下了床,也不亮灯,两手在桌上摸索。 - 白水社 中国語辞典

これらの資料はいれも以前から新聞を読む時に当たり次第に摘録したものである.

这些资料都是平昔看报时随手摘录的。 - 白水社 中国語辞典

世界チャンピオンと握して,彼はっとそれを栄誉に思い続けている.

和世界冠军握过手,他一直觉得荣耀。 - 白水社 中国語辞典

元来少し数を省こうと思ったのに,結果は逆になって数がかかってしまった.

本想省点儿事,结果反而费了事了。 - 白水社 中国語辞典

この種の術は陸医師にしかでき,他の人は誰も代わりをすることができない.

这种手术只有陆大夫能作,别人谁也替不了。 - 白水社 中国語辞典

彼女が私に紙をくれるとは思いも寄らなかった,思いがけ彼女は私に紙をくれた.

我想不到她给我写了一封信。 - 白水社 中国語辞典

彼女の恥かしそうな様子を見て,誰も彼女と握する勇気を持ち合わせなかった.

看她那羞答答的样子,谁还敢跟她握手呀! - 白水社 中国語辞典

これにより動入力量制御段は、ズーム速度記憶段に記憶された複数のズーム速度に基づいて動入力量をズーム倍率制御量に変換している。

结果,基于预先存储的多个变焦速度来将手动输入量转换成变焦倍率控制量。 - 中国語 特許翻訳例文集

ナンバーワンであれ,ナンバーツー,ナンバースリーであれ,いれもこの問題には役割を果たさねばならない.

不论是一把手,还是二把手,三把手,都要在这个问题上起作用。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 44 45 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS