「打っ棄り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

うっかりした。

没留神。 - 中国語会話例文集

うっかりしている人

冒冒失失的人。 - 中国語会話例文集

うっとりするような。

像是被迷得神魂颠倒。 - 中国語会話例文集

ちょっとうっかりする．

一时不慎((成語)) - 白水社 中国語辞典

ハリウッド．

好莱坞 - 白水社 中国語辞典

うっかり皮を少し擦りむいた．

不小心擦破了一块皮。 - 白水社 中国語辞典

うっかり財布を忘れてしまった。

完全把钱包给忘了。 - 中国語会話例文集

私もうっかり眠ってしまった。

我不小心睡着了。 - 中国語会話例文集

それをうっかり忘れてました。

我稀里糊涂地忘了那个。 - 中国語会話例文集

うっかりしてコップを割る。

一不留神把杯子打碎。 - 中国語会話例文集

私もうっかり眠ってしまった。

我也不小心睡着了。 - 中国語会話例文集

うっかりしてつまずいた．

不小心跤跌了一跤。 - 白水社 中国語辞典

内幕をついうっかり漏らした．

把内情漏兜出去了。 - 白水社 中国語辞典

うっとりするような風景．

魅人的景色 - 白水社 中国語辞典

景色は人をうっとりさせる．

景色迷人。 - 白水社 中国語辞典

あいつときたらうっかり手が出せない．

他可不好惹的。 - 白水社 中国語辞典

ついうっかりして腰の筋を違えた．

一不留神闪了腰。 - 白水社 中国語辞典

ついうっかりしてすてんと転んだ．

不小心摔了一跤。 - 白水社 中国語辞典

うっとりするほどあでやかである．

艳丽迷人 - 白水社 中国語辞典

人をうっとりさせる夜景．

迷人的夜景 - 白水社 中国語辞典

君，うっかりしてはいけませんよ！

你可不能粗心大意哟！ - 白水社 中国語辞典

彼はうっかりして馬から落ちた．

他不小心坠下马来。 - 白水社 中国語辞典

成り行きのままにほうっておく．

放任自流 - 白水社 中国語辞典

武力に訴える．

诉诸武力 - 白水社 中国語辞典

ハリウッドの魅力

好萊屋的魅力。 - 中国語会話例文集

お腹の張りを訴える。

我诉说肚子胀。 - 中国語会話例文集

彼は強情っ張りだ．

他有一股犟劲。 - 白水社 中国語辞典

彼は強情っ張りだ．

他是一个牛脖子。 - 白水社 中国語辞典

鬱積した憤り．

郁积的愤怒 - 白水社 中国語辞典

川にうっすらと氷が張った．

河面上凝结了一层薄冰。 - 白水社 中国語辞典

彼は家をほうっておいて顧みない．

他撇了家不顾。 - 白水社 中国語辞典

ドスンともんどりうってひっくり返った．

一个跟头栽了下来。 - 白水社 中国語辞典

ねえごらんよ，この張り切りようったら大したものだ．

你瞧这个干劲儿多么大。 - 白水社 中国語辞典

ハリウッドに行ったことがありません。

没去过好莱坞。 - 中国語会話例文集

妻は離婚の訴えを取り下げた．

妻子撤回离婚诉状。 - 白水社 中国語辞典

それをうっかり持って帰ってしまいました。

我一时大意把那个带回去了。 - 中国語会話例文集

若者たちは彼女の美しさにうっとりした。

年轻人们因她的美丽而神魂颠倒。 - 中国語会話例文集

昨夜、うっかりインキー状態にしてしまった。

昨晚一不留神把自己反锁了。 - 中国語会話例文集

うっかりしてぬかるみに足を突っ込んでしまった。

没注意踩了一脚泥。 - 白水社 中国語辞典

私はついうっかりして，彼の足を踏みつけた．

我不小心，踩着他的脚了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはうっとりと彼女の話に聞き入っている．

他们都出神地听她讲话。 - 白水社 中国語辞典

私はうっかりしていて，金額を書き間違えた．

我一时粗疏，把金额写错了。 - 白水社 中国語辞典

この事は急ぐことではないから，さしあたりほうっておこう．

这事不急，先放一放。 - 白水社 中国語辞典

私はうっとりとして目を閉じた．

我恍恍惚惚地合上了眼睛。 - 白水社 中国語辞典

うっかりと髪の毛を焦がしてしまった．

不小心，把头发燎了。 - 白水社 中国語辞典

うっかりしてたった一言で秘密をばらしてしまった．

一句话就漏了兜。 - 白水社 中国語辞典

あそこは風光が麗しく，人をうっとりさせる．

那里风光明媚，令人心醉。 - 白水社 中国語辞典

秋の香山はうっとりさせられるほど美しい．

秋天的香山绮丽迷人。 - 白水社 中国語辞典

彼はその女性をうっとりと見つめていた．

他入迷地看着那个女人。 - 白水社 中国語辞典

（子供を対象にしてうっぷんを晴らす→）子供に当たり散らす．

拿孩子杀气。 - 白水社 中国語辞典