「打と」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 打との意味・解説 > 打とに関連した中国語例文


「打と」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4166



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 83 84 次へ>

彼女の身なりはとても質素だ.

她的打扮很朴素。 - 白水社 中国語辞典

彼は責任者と接触する.

他跟负责人打交道。 - 白水社 中国語辞典

テレビをちょっとつけてください.

把电视机打开一下儿。 - 白水社 中国語辞典

盗賊のアジトに入り込む.

打入匪巢 - 白水社 中国語辞典

我々は敵と戦って勝利した.

我们打胜了敌人。 - 白水社 中国語辞典

小鳥が巣の外に出てえさをあさる.

鸟儿到窝外打食。 - 白水社 中国語辞典

先頭部隊が戦闘を開始した.

先头部队打响了。 - 白水社 中国語辞典

彼はよく労働者と夜勤をする.

他经常跟工人打夜班。 - 白水社 中国語辞典

とっくに腹を決めている.

早就打定主意了。 - 白水社 中国語辞典

言ったことが実現できず恥をさらす.

打嘴现世 - 白水社 中国語辞典


一言が彼を感動させた.

一句话打动了他。 - 白水社 中国語辞典

彼は思わずぶるっと身震いした.

他不由得打了个寒噤。 - 白水社 中国語辞典

ち上げ花火と(箱形の)仕掛け花火.

花盒 - 白水社 中国語辞典

親方,かかとをってください.

老师傅,请替我钉块后掌儿。 - 白水社 中国語辞典

グーグーといびきをかく.

呼噜呼噜地打鼾。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっと身震いした.

他打了[一]个冷战。 - 白水社 中国語辞典

あなたに本当の事をち開けよう.

我向你露个底。 - 白水社 中国語辞典

パチンと子供のほおをたたいた.

啪地打了孩子一记耳光。 - 白水社 中国語辞典

パチパチとそろばんを弾く.

劈里啪啦地打算盘 - 白水社 中国語辞典

むちをピシピシとち鳴らす.

把鞭子抽得劈啪响。 - 白水社 中国語辞典

楽器と管楽器がドンチャン嗚る.

磬管锵锵 - 白水社 中国語辞典

私は銃を撃つことができない.

我不会打枪。 - 白水社 中国語辞典

彼は拳法がとても上手である.

他很会打一手好拳。 - 白水社 中国語辞典

拳法の型を一とおりやる.

打一套拳 - 白水社 中国語辞典

私は彼と駆けっこするつもりだ.

我打算跟他赛跑。 - 白水社 中国語辞典

ドンと1発大砲をった.

放了一声炮。 - 白水社 中国語辞典

思っていることを率直にち明ける.

直抒胸臆 - 白水社 中国語辞典

そのいでたちはとてもバタ臭い.

这身打扮太洋气了。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに考えを決めていた.

他早已打定主意了。 - 白水社 中国語辞典

この戦いは本当に見事だった.

这一仗打得真漂亮。 - 白水社 中国語辞典

ボールは空気を入れると膨れる.

皮球一打气就胀起来。 - 白水社 中国語辞典

ここからずっと前へ進む.

打这里一直往前 - 白水社 中国語辞典

君は鍼をってもらったことがあるか?

你扎过针吗? - 白水社 中国語辞典

印刷装置110のネットワーク処理部111は、クラウドプリントサービス101からの応答を受けて、印刷すべきプリントデータがあれば、印刷開始を印刷装置110のプリント処理管理部117に通知する。

在接收到来自云打印服务 101的响应时,如果存在待打印的打印数据,则打印装置 110的网络处理器 111将打印开始通知,发送至打印装置 110的打印处理管理器 117。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、クライアントPC101は、印刷データをMFP100へ送信することで、その印刷データに基づく印刷物をMFP100で印刷することもできる。

例如,客户 PC 101可将打印数据发送给 MFP 100,并通过 MFP 100基于打印数据对打印材料进行打印。 - 中国語 特許翻訳例文集

印刷ポートモニタ240はTransfer Jetでプリンタと通信を行ない、印刷ポートモニタ241はTCP/IPでプリンタと通信を行なう。

打印端口监视器 240通过 Transfer-Jet与打印机进行通信,打印端口监视器 241通过 TCP/IP与打印机进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

これにより、印刷処理において、非削除対象の印刷が行われることになる。

因而,在打印处理中执行该不被删除的打印工作的打印。 - 中国語 特許翻訳例文集

印刷装置100は、一般的な印刷処理を実行するプリンターとして機能する。

打印装置 100作为执行一般的打印处理的打印机发挥功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのテニス選手はネットを越える両手ちのバックハンドショットをった。

那个网球选手用双手打出了一个过网反手球。 - 中国語会話例文集

プリンタ107は、コントローラ105の制御のもとで印刷動作をする。

打印机 107在控制器 105的控制下进行打印。 - 中国語 特許翻訳例文集

その馬のひづめはパカパカと大きな音を立てて地面をった。

那个马的蹄子哒哒的发出很大的声音敲打着地面。 - 中国語会話例文集

機械のガタンガタンという音が山村の静寂をち破った.

机器的隆隆声打破了山村的沉寂。 - 白水社 中国語辞典

私はみずから出かけて仕事のち合わせをしようと考えている.

我打算我自己去联系工作。 - 白水社 中国語辞典

伝統的な束縛をち破ってこそ,科学を発展させることができる.

打破传统的束缚,才能发展科学。 - 白水社 中国語辞典

図1に示すように、印刷システム10は、印刷装置20と印刷装置20に印刷を指示するホスト装置11とを備える。

如图1所示,打印系统 10包括打印装置 20和指示打印装置 20进行打印的主机设备 11。 - 中国語 特許翻訳例文集

それとともに、印刷装置110でプリントデータの全てのページの印刷が終了するまでの管理を行う。

同时,打印信息管理器 103进行管理,直到打印装置 110打印了打印数据的所有页为止。 - 中国語 特許翻訳例文集

プリント処理管理部117はプリントデータに含まれる全てのページの印刷処理が終了したら、ネットワーク処理部111を通して、クラウドプリントサービス101にプリントデータの印刷処理が終了したことを通知し(S1011)、プリントデータスプール113からプリントデータを削除する(S1012)。

在打印数据中包括的所有页的打印处理完成时,打印处理管理器 117经由网络处理器 111,向云打印服务 101通知打印数据的打印处理完成 (S1011),并且从打印数据假脱机部 113中删除打印数据 (S1012)。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、用紙などの印刷媒体の両面に印刷を行う場合、2つの印刷装置40を用いて、一方の印刷装置40に印刷媒体の一方の面(表面)を印刷させ、他方の印刷装置40に印刷媒体の他方の面(裏面)を印刷させることが考えられる。

例如,当在打印介质 (例如一张纸 )的两面上执行打印操作时,可以认为两个打印机 40中的一个打印机 40对打印介质的一面 (正面 )执行打印操作,而另一打印机 40对该打印介质的另一面 (背面 )执行打印操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザは印刷装置110上のUI装置218で印刷開始の操作をすることによって当該プリントデータの印刷を実行できる。

当用户在打印装置 110的 UI显示设备 218上进行打印开始操作时,打印数据的打印处理能够被执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

また印刷装置110のプリント処理管理部117は、1ページ印刷する(S1223)ごとに印刷した時間をRTC224から取得してRAM219に保存しておく(S1224)。

打印装置 110的打印处理管理器 117在每次打印一页时,即从 RTC 224获取打印时间 (S1223),并且将获取到的时间保存在 RAM 219中 (S1224)。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 83 84 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS