「打噛ます」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

台所のシンク下が水漏れします。

厨房的水槽漏水了。 - 中国語会話例文集

台所の換気扇の掃除をします。

清理厨房的排风扇。 - 中国語会話例文集

前回と同じお薬を出します。

开具和上次一样的药。 - 中国語会話例文集

太郎さんに、正しく確認します。

让太郎先生准确的确认。 - 中国語会話例文集

写真は引き出しの中にあります。

照片在抽屉里。 - 中国語会話例文集

彼女は大学に勤めています。

她在大学任职。 - 中国語会話例文集

一ヶ月間ここに滞在します。

在这里待一个月。 - 中国語会話例文集

おみくじに大吉と書いてありますよ！

签上写着大吉！ - 中国語会話例文集

ケーブルは彼が切断します。

他把电线切断。 - 中国語会話例文集

玄関の左に下駄箱があります。

玄关的左边有鞋柜。 - 中国語会話例文集

必ず代金を振り込みます。

我一定会费用的。 - 中国語会話例文集

お友達に手紙を書いています。

我正在给朋友写信。 - 中国語会話例文集

((書簡))直ちにご通知します．

立即函告 - 白水社 中国語辞典

既に何度か確認しておりますが、至急、請求書をお送りいただけますようお願いします。

虽然确认了好几遍，但是还是请您马上发送账单。 - 中国語会話例文集

誰が担当者か教えていただけますか。

能告诉我谁是负责人吗？ - 中国語会話例文集

あなたから山田さんに相談して下さいますか？

能请你和山田商量吗？ - 中国語会話例文集

だから、現地で購入して頂けますでしょうか。

所以，能请您在当地购买吗？ - 中国語会話例文集

だから、現地で購入して頂けますでしょうか。

所以，可以请你现场购买吗？ - 中国語会話例文集

ご注文のお品ですが、取り寄せますので、待っていただけますか。

会调取您订购的商品，请稍等可以吗？ - 中国語会話例文集

恐れ入りますが、お名前をもう一度教えていただけますか。

不好意思，可以再告诉我一遍你的名字吗？ - 中国語会話例文集

お手数ではございますが、後日、店頭にてお受け取りいただけますでしょうか。

能麻烦您过两天来店里取吗？ - 中国語会話例文集

以上、簡単ではありますがお礼の言葉に代えさせていただきます

虽然很简单，但是请允许我对您说感谢的话。 - 中国語会話例文集

せっかくのお誘いではございますが辞退させていただきます。

虽然是好不容易才邀请了我，但还请让我辞退。 - 中国語会話例文集

大変お手数ではございますがお電話をいただけますでしょうか。

能麻烦您给我打个电话吗？ - 中国語会話例文集

ご無理を申しますが，ちょっと子供を見ていてくださいますか．

劳神替我照顾一下孩子。 - 白水社 中国語辞典

展覧会は明日午前8時に開幕致します，どうぞご光臨くださいますようご案内申し上げます．

展览会明日上午八点开幕，敬请屈驾光临。 - 白水社 中国語辞典

それを山田さんに確認いただけますか？

能请你让山田确认那个吗？ - 中国語会話例文集

私がそれを確認するのを手伝っていただけますか？

能帮我把那个确认一下吗？ - 中国語会話例文集

あなたの家ではまだ暖房を使っていますか？

你家里还在用暖气吗？ - 中国語会話例文集

折り返しご連絡下さるよう、お伝えいただけますか。

能告诉他给我回个电话吗？ - 中国語会話例文集

第2回全体会議はただいま開幕します．

第二次全体会议现在开幕了。 - 白水社 中国語辞典

でもまだまだ勉強不足であると感じています。

但是我感觉到了我学习得还不够。 - 中国語会話例文集

彼の病気はだんだん良くなっています。

他的病在渐渐好转。 - 中国語会話例文集

それについて私はまだまだ知識不足と感じます。

关于那个，我感到自己的知识还不够。 - 中国語会話例文集

彼はそれをただ自慢したいんだと思います。

我认为他仅仅只是想炫耀那个。 - 中国語会話例文集

彼はそれを自慢したいだけだと思います。

我认为他只是想炫耀那个。 - 中国語会話例文集

何か書くものを貸していただけますか。

可以借我能写字的东西吗？ - 中国語会話例文集

出荷先住所を下記に変更していただけますかか？

可以把送货地址改为下述地址吗？ - 中国語会話例文集

下記の情報をご提供くださいますようお願い申し上げます。

烦请提供下述信息。 - 中国語会話例文集

まことに残念ではございますが、今回は見送らせていただきます。

真的很遗憾，这次将会被搁置。 - 中国語会話例文集

お客さまには大変なご迷惑をお掛け致しますが、ご了承いただけますようお願い申し上げます。

给您添了很大的麻烦，希望您能谅解。 - 中国語会話例文集

この件の依頼メールを出していただけますか？

您能发一封这件事的委托邮件吗？ - 中国語会話例文集

問題が有る場合は連絡をいただけますか。

有问题的时候能给我联络吗？ - 中国語会話例文集

あなたにお手伝いいただければ大変助かります。

我要是能获得你的帮助的话就太好了。 - 中国語会話例文集

だれが一番面白い人生談を持っていますか？

谁有最有趣的人生体验啊？ - 中国語会話例文集

友達を持つことは重要だと思いますか？

你觉得有朋友很重要吗？ - 中国語会話例文集

あなたの大学を見学させていただくことはできますか？

我可以去你的大学参观吗？ - 中国語会話例文集

私のご相談に乗っていただけますか？

我能与您商量一下吗？ - 中国語会話例文集

段差がありますから、お気をつけください。

小心台阶。 - 中国語会話例文集

この件の依頼メールを出していただけますか。

请提交这件事的委托邮件。 - 中国語会話例文集