| 意味 | 例文 |
「打扮」を含む例文一覧
該当件数 : 72件
爱打扮的
しゃれおつ - 中国語会話例文集
打扮了一番。
おしゃれをしてみました。 - 中国語会話例文集
打扮得不得体。
不適切な格好をする。 - 中国語会話例文集
不讲究打扮
身なりを構わない． - 白水社 中国語辞典
打扮成商人模样。
商人の格好をする． - 白水社 中国語辞典
乔装打扮
変装して姿を変える． - 白水社 中国語辞典
打扮成正人君子
聖人君子面をする． - 白水社 中国語辞典
你很适合那样的打扮呢。
その格好が似合ってますね。 - 中国語会話例文集
我们打扮好出门吧。
お洒落をしてお出掛けしましょう。 - 中国語会話例文集
以流行服饰盛装打扮
流行の服で着飾る - 中国語会話例文集
不会打扮。
オシャレすることができない - 中国語会話例文集
你也得打扮一下嘛！
君もひとつ身繕いしなくちゃ！ - 白水社 中国語辞典
她的打扮很朴素。
彼女の身なりはとても質素だ． - 白水社 中国語辞典
他打扮得怪里怪气的。
彼は奇妙な格好をしている． - 白水社 中国語辞典
她的打扮很摩登。
彼女の装いはモダンである． - 白水社 中国語辞典
打扮得平平常常。
ごくありふれたいでたちをしている． - 白水社 中国語辞典
打扮得真俏。
スマートにおめかししている． - 白水社 中国語辞典
打扮得好像个人妖。
まるでお化けのようにめかしている． - 白水社 中国語辞典
她打扮得很时髦。
彼女はモダンな装いをしている． - 白水社 中国語辞典
打扮得非常艳丽。
あでやかに着飾っている． - 白水社 中国語辞典
这身打扮太洋气了。
そのいでたちはとてもバタ臭い． - 白水社 中国語辞典
打扮得妖气十足。
装いが全くみだらである． - 白水社 中国語辞典
打扮得很妖艳。
なまめかしい装いをする． - 白水社 中国語辞典
女孩每天不精心打扮一下不行。
女の子は毎日オシャレしなきゃ。 - 中国語会話例文集
她可以享受打扮自己。
彼女はオシャレを楽しむことができる。 - 中国語会話例文集
他们碰巧打扮得一样。
彼らは偶然にも同じ格好をしていました。 - 中国語会話例文集
即使打扮得漂漂亮亮的心情没变好么？
外見を磨けば気分もよくなりませんか。 - 中国語会話例文集
牧童们在穿衣打扮方面很做作。
ヴァケーロ達はおしゃれをして気取っていた。 - 中国語会話例文集
年轻人喜欢有个性的时尚打扮。
若者達は個性的なファッションを好む。 - 中国語会話例文集
想起来是什么样的打扮了吗？
どんな格好をしていたか思い出せますか。 - 中国語会話例文集
她为了出席婚礼，进行了打扮。
結婚式に出席するため、彼女は着飾っていた。 - 中国語会話例文集
打扮整齐的绅士们坐在了最前列。
身なりの良い紳士たちが最前列に座った。 - 中国語会話例文集
这身儿打扮儿跟他的身分能般配吗？
このいでたちで彼の身分と釣合がとれるだろうか？ - 白水社 中国語辞典
她打扮得不像样。
彼女のいでたちときたらぶざまである． - 白水社 中国語辞典
单单冲着这副打扮我就讨厌。
ただこのいでたちだけでも私は嫌で我慢ならない． - 白水社 中国語辞典
她的打扮，太刺眼了。
彼女の装いは，あまりにもけばけばしすぎる． - 白水社 中国語辞典
孩子们打扮得可漂亮啦！
子供たちはなんと奇麗に着飾っていることか！ - 白水社 中国語辞典
一身城市打扮的女同志
上から下まで都会風の装いの女性． - 白水社 中国語辞典
他那身儿打扮挺打眼。
彼のあのいでたちはとても人目を引く． - 白水社 中国語辞典
她的打扮才港呢！
彼女の身ごしらえこそ香港らしい！ - 白水社 中国語辞典
她打扮得怪模怪样的。
彼女は風変わりな格好をしている． - 白水社 中国語辞典
她总是打扮得漂漂亮亮的。
彼女はいつもとてもきれいにドレスアップしている． - 白水社 中国語辞典
她不讲究打扮，穿得朴朴素素的。
彼女は身なりを構わず，いでたちは誠に質素である． - 白水社 中国語辞典
他打扮得很入时。
彼はたいへんファッショナブルである． - 白水社 中国語辞典
梳洗打扮
髪を整え顔を洗い化粧をする，身じまいをする． - 白水社 中国語辞典
那样打扮实在太俗了。
あのように着飾るのは本当に俗っぽすぎる． - 白水社 中国語辞典
这个人的打扮乡气十足。
この人の格好はどこから見ても全くやぼったい． - 白水社 中国語辞典
她打扮得很洋。
彼女はたいへんモダンに着飾っている． - 白水社 中国語辞典
打扮得很洋气。
とても西洋かぶれしたいでたちである． - 白水社 中国語辞典
她的打扮真引人注意。
彼女の装いは本当に人を引きつけて注目させる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
