「打算」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我也打算谈及这项研究。

この研究にも言及するつもりである。 - 中国語会話例文集

我这个冬天不打算去北海道。

この冬は北海道に訪れないつもりです。 - 中国語会話例文集

我接下来打算制定那个计划。

これからその計画を立てるつもりです。 - 中国語会話例文集

我今后也打算注意健康。

これからも健康に気をつけて行くつもりだ。 - 中国語会話例文集

我没有去那里拜访的打算。

そこを訪れるつもりはありません。 - 中国語会話例文集

我本打算买跟便宜的夹克。

もっと安いジャケットを買うつもりだった。 - 中国語会話例文集

我打算学习英语和联系钢琴。

英語の勉強とピアノを練習するつもりです。 - 中国語会話例文集

我今后也打算注意健康。

今後も健康に気をつけて行くつもりだ。 - 中国語会話例文集

我打算从今天开始读那本书。

今日からその本を読み始めようと思っています。 - 中国語会話例文集

你有供应那个商品的打算吗？

その商品を供給するつもりがあるのですか？ - 中国語会話例文集

你用糖粉打算做什么点心啊？

粉砂糖でどんな菓子を作るつもりですか。 - 中国語会話例文集

我目前打算出席那个。

今のところ、それに出席する予定です。 - 中国語会話例文集

我打算这个月底去香港。

今月末に香港に行く予定です。 - 中国語会話例文集

我打算这周六回滨松老家。

今週の土曜日に、浜松の実家に帰る予定です。 - 中国語会話例文集

我下周六打算和妈妈去买东西。

今度の土曜日に母と買い物に行く予定です。 - 中国語会話例文集

我下周日打算和太郎见面。

今度の日曜日に太郎と会う予定です。 - 中国語会話例文集

我今天傍晚不打算听音乐。

今日の夕方、音楽を聴くつもりではありません。 - 中国語会話例文集

我下个星期六打算去打网球。

次の土曜日、テニスをするつもりです。 - 中国語会話例文集

我打算在情况允许之内工作。

状況が許す限り働くつもりだ。 - 中国語会話例文集

我这个夏天打算去北海道。

この夏北海道を訪れるつもりだ。 - 中国語会話例文集

我打算专心做成那份资料。

その資料の作成に専念するつもりである。 - 中国語会話例文集

我打算拜访日资企业。

日系企業を訪問するつもりです。 - 中国語会話例文集

今年打算录用新的营业员。

今年は新しく営業マンを採用する予定です。 - 中国語会話例文集

不管谁打算说什么都正合适！

誰が何と言おうともあてはまる！ - 中国語会話例文集

你打算去哪里吃饭？

あなたは何処へ食事に行くつもりですか？ - 中国語会話例文集

下次休假打算去京都观光。

次の休暇には京都観光をするつもりです。 - 中国語会話例文集

我打算8月回老家。

私は八月に実家に帰るつもりです。 - 中国語会話例文集

我打算坐飞机去韩国旅游。

私は飛行機で韓国へ旅行に行くつもりです。 - 中国語会話例文集

打算有一天离开家乡去外面。

いつか地元を出て行くつもりです。 - 中国語会話例文集

工作结束了的话，我打算去喝酒。

仕事が終わったら、私は飲みに行くことになっています。 - 中国語会話例文集

详细的说明打算在展览会上做。

詳しい説明は展示会でするつもりです。 - 中国語会話例文集

星期天打算踢足球。

日曜日はサッカーをする予定です。 - 中国語会話例文集

星期天打算去看芭蕾舞的发表会。

日曜日はバレエの発表会を観に行く予定です。 - 中国語会話例文集

星期天打算去看芭蕾舞。

日曜日はバレーを観に行く予定です。 - 中国語会話例文集

结婚之后也打算继续工作。

結婚後も、仕事を続けるつもりです。 - 中国語会話例文集

现在没有买智能手机的打算。

今はスマートフォンを買うつもりはない。 - 中国語会話例文集

打算下个星期去看歌舞伎表演。

来週歌舞伎を見るつもりです。 - 中国語会話例文集

明年夏天也打算去那里顺便避暑。

来年もまた、夏に避暑もかねて行くつもりです。 - 中国語会話例文集

从２０号起，打算去中国的地区４天３夜。

20日から、3泊4日で中国地方に行くつもりです。 - 中国語会話例文集

打算做作业就去了图书馆。

宿題をしようと図書館に行きました。 - 中国語会話例文集

妻子打算出席孩子的毕业典礼。

子供の卒業式は妻が出席する予定です。 - 中国語会話例文集

打算在今天下午７点左右拜访。

今日の19時くらいに伺う予定です。 - 中国語会話例文集

今天打算发挥全部实力。

今日は実力を全部出し切るつもりだ。 - 中国語会話例文集

下个月打算和未婚夫（妻）结婚。

来月、婚約者との結婚を控えている。 - 中国語会話例文集

这周末打算带孙子去动物园。

今週末は孫を連れて動物園に行くつもりです。 - 中国語会話例文集

打算花5年时间精通中文。

５年で中国語をマスターする予定です。 - 中国語会話例文集

他们打算将来结婚。

彼らは将来結婚する予定である。 - 中国語会話例文集

夫人打算去英国的哪里呢？

奥さんは、イギリスのどこに行く予定ですか？ - 中国語会話例文集

大学毕业之后打算当教师吗？

大学を卒業したら、教員になるつもりですか？ - 中国語会話例文集

打算去看的电影是美国的爱情故事。

観る予定の映画はアメリカのラブストーリーです。 - 中国語会話例文集