| 意味 | 例文 |
「托…」を含む例文一覧
該当件数 : 1223件
有空的话接受委托啊。
暇なら依頼受けてくれよ。 - 中国語会話例文集
被委托在席上致辞。
テーブルスピーチを任されている。 - 中国語会話例文集
为了委托旅行的安排。
旅行の手配を依頼するため。 - 中国語会話例文集
委托修缮的工作。
修繕を依頼すること。 - 中国語会話例文集
委托更改计划。
予定変更を依頼すること。 - 中国語会話例文集
关于估价的委托
お見積もりの依頼について - 中国語会話例文集
我接受了您的委托。
ご依頼の件、承りました。 - 中国語会話例文集
我托业的分数是860分。
私のTOEICスコアは、860です。 - 中国語会話例文集
用摩托车邮件发送。
バイク便でお送りします。 - 中国語会話例文集
今天要参加托业考试。
今日、TOEICのテストを受験します。 - 中国語会話例文集
我骑摩托车跑了150公里。
バイクで150キロメートル走った。 - 中国語会話例文集
学生们就拜托你了。
学生達をよろしくお願いします。 - 中国語会話例文集
拜托请您指导。
指導をよろしくお願いします。 - 中国語会話例文集
委托妈妈来劝说爸爸。
母に父の説得を依頼した。 - 中国語会話例文集
请委托估价。
見積を依頼して下さい。 - 中国語会話例文集
我骑了摩托车。
バイクを運転していました。 - 中国語会話例文集
请委托进行预算。
見積りを依頼してください。 - 中国語会話例文集
银行账户汇款委托书
銀行口座振込依頼書 - 中国語会話例文集
拜托你完成报价单。
見積り作成をお願いします。 - 中国語会話例文集
托您的福，我恢复精神了。
おかげで元気が出ました。 - 中国語会話例文集
拜托无论如何不要害怕。
お願いどうか、怖がらないで。 - 中国語会話例文集
你想参加摩托车比赛？
バイクのレースに出たい？ - 中国語会話例文集
突然委托您我很抱歉。
急な依頼ですみません。 - 中国語会話例文集
我全权委托给你。
あなたに全てを委ねます。 - 中国語会話例文集
拜托在银行转账。
銀行振り込みでお願いします。 - 中国語会話例文集
今天拜托你了。
今日は宜しくお願いしします。 - 中国語会話例文集
我有想拜托你的事。
あなたに頼みたいことがあります。 - 中国語会話例文集
她是托儿所里的阿姨。
彼女は保育所の保母さんだ． - 白水社 中国語辞典
拜托您捎个信给他。
彼にちょっとことづてしてください． - 白水社 中国語辞典
把孩子放在托儿所。
子供を託児所に入れる． - 白水社 中国語辞典
付托得人
付託するのに適当な人を得る． - 白水社 中国語辞典
从五台山下来化缘。
五台山から下りて来て托鉢する． - 白水社 中国語辞典
摩托车
オートバイ，モーターサイクル． - 白水社 中国語辞典
把希望寄托在青年身上。
希望を青年の身に託す． - 白水社 中国語辞典
托人找事情
人に仕事を捜してもらう． - 白水社 中国語辞典
托人说情
人に頼んでわびを入れてもらう． - 白水社 中国語辞典
她两手托着下巴。
彼女はほおづえをついている． - 白水社 中国語辞典
在纸下面托一张复写纸。
紙の下に複写紙を敷く． - 白水社 中国語辞典
托您的福，都很健康。
お陰さまで，皆元気でやってます． - 白水社 中国語辞典
托名办事
他人の名に事寄せて事を処理する． - 白水社 中国語辞典
托故婉谢
口実を設けて婉曲に断わる． - 白水社 中国語辞典
我委托了他几件事。
私は彼に幾つか用事を頼んだ． - 白水社 中国語辞典
兄弟，这件事就托你了。
君，この件は君に任せたよ． - 白水社 中国語辞典
幼托工作
幼稚園・託児所の仕事． - 白水社 中国語辞典
受人嘱托代理工作。
人の依頼で代理を務める． - 白水社 中国語辞典
你嘱托的事，我一定办到。
君の依頼は，必ずやってあげる． - 白水社 中国語辞典
拜托在下周三之前提出委托的证明书。
依頼している証明書は来週水曜日までに提出願います。 - 中国語会話例文集
证券投资信托法是投资信托业界的基本法。
証券投資信託法は投資信託業界の基礎となる法律である。 - 中国語会話例文集
你的孩子是全托还是日托？
あなたの子供は一週預けにするか，一日預けにするか？ - 白水社 中国語辞典
托人情
（コネを使って）物事を頼む，便宜を図ってもらう，人に口をきいてもらう．≒托情． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
