「执行」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

CPU 30在摄像任务下继续执行 AF处理。

CPU30は続いて、撮像タスクの下でAF処理を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

事件启动处理流程的执行的说明

＜イベント起動処理フロー実行の説明＞ - 中国語 特許翻訳例文集

GPS关闭模式是不执行定位操作的模式。

GPSオフモードは、測位動作を行わないモードである。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，是否执行图 10所示的处理序列以及在执行图 10所示的处理序列的情况下执行卫星捕获模式中的间歇操作的执行次数可以配置为是可设置的。

なお、図10に示す処理手順を行うか否か、または、図10に示す処理手順を行う場合における衛星補足モードの間欠動作の実行回数または実行時間を設定可能とするようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 16B示出了搜索的执行结果。

図16（b）は、検索を実行させた結果を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

诊断部 102执行网络诊断。

診断部102は、ネットワーク診断を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

首先，作为预处理，步骤 F101-F104被执行。

まず準備処理としてステップF101〜F104が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 F105-F108中，编码处理被执行。

ステップF105〜F108でエンコード処理が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集

步骤 301由控制器 109执行。

ステップ301は制御装置109によって行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集

2-4.由信息处理系统执行的处理

2−4． 情報処理システムによって実行される処理 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7中的 7a示出如何执行该二值化。

この二値化の様子を図7の7aに示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

即，例如，执行 360°的横摇。

つまり、例えば360度のパンニングを実行させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，将描述在低灵敏度模式中执行的操作。

以下では、低感度モードでの動作を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

首先，在低灵敏度模式中执行操作。

まず低感度モードでの動作を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

在另一实施例中，仅执行方法 500。

他の実施形態では、方法500のみが実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 17的响应 XML包括关于第一 API是否成功被执行的信息以及其执行结果，并且还包括关于第二API是否成功被执行的信息以及其执行结果。

図17のレスポンスXMLには、1番目のAPI実行の成否とその実行結果、および2番目のAPI実行の成否とその実行結果が含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

基于私用 OS组 P的通信能力信息，通信控制部分 121可控制由 OS执行部分所执行的与另一设备的通信，该 OS执行部分执行包括在私用 OS组 P中的 OS。

通信制御部121は、プライベートOSグループPの通信可否情報に基づいて、プライベートOSグループPに含まれるOSを実行するOS実行部による他装置との通信を制御すればよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

校正处理例如在每次打印时执行。

補正処理は，例えば，印刷の度に実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在该 S104中，根据用于执行取得处理的执行要件，判断是否满足该执行要件，或是否接近满足执行要件。

このS104では，取得処理を実行するための実行要件に基づいて，その実行要件を満たしているか否か，あるいは実行要件を満たす間近であるか否かを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集

该处理和图 13的处理一样地执行。

この処理は、図13の処理と同様に実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些处理和图 12的处理一样地执行。

これらの処理は、図12の処理と同様に実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

该处理和图 15的处理一样地执行。

この処理は、図15の処理と同様に実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后执行在图 4A中的步骤 405上继续。

次いで、図4A中のステップ405から実行が継続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后执行在步骤 805继续。

次いでステップ805から実行が継続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后执行回到步骤 805上继续。

次いでステップ805に戻って実行が継続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，DM-Relay执行下述功能：

さらに、DMリレーは、以下の機能を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 200中，执行色彩转换处理。

ステップ200では、色変換処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体地，步骤 705可以执行图 4的方法。

該ステップ705は、特に、図4の方法を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

实况转播管理器 12a执行实况转播管理。

オンエアマネージャ12aは、オンエアの管理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S81中，执行风景场景判别处理。

ステップS81では、風景シーン判別処理を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S83中，执行风景场景判断处理。

ステップS83では、風景シーン判別処理を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，以下，示出了对每一行执行处理的实例。

なお、以下、行ごとに実行する例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，控制单元 231执行各种控制处理。

また、制御部231は、各種制御処理を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S702-14中，执行如下处理。

ステップS702−14では、次の処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

步骤 18执行后，该方法即完成。

ステップ18を実行した後、当該方法は終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

步骤 17执行后，该方法即完成。

ステップ17を実行した後、当該方法は終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

1-9.由信息处理设备执行的命令

1−9． 情報処理装置により実行されるコマンド - 中国語 特許翻訳例文集

1-27.执行响应的第一描述示例

1−27．実行応答の記述例（その1） - 中国語 特許翻訳例文集

1-28.执行响应的第二描述示例

1−28．実行応答の記述例（その2） - 中国語 特許翻訳例文集

[1-9.由信息处理设备执行的命令 ]

［1−9．情報処理装置により実行されるコマンド］ - 中国語 特許翻訳例文集

返回“CDS:X_ExecuteOperation”动作的执行结果作为“结果”。

「CDS：X＿ExecuteOperation」actionの実行結果は「Result」として返される。 - 中国語 特許翻訳例文集

“AVT:X_ExecuteOperation”动作的执行结果被返回作为“结果”。

「AVT：X＿ExecuteOperation」actionの実行結果は「Result」として返される。 - 中国語 特許翻訳例文集

[1-27.执行响应的第一描述示例 ]

［1−27．実行応答の記述例（その1）］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-28.执行响应的第二描述示例 ]

［1−28．実行応答の記述例（その2）］ - 中国語 特許翻訳例文集

我是必须马上执行的性格。

私はすぐ実行せずにはいられない性分だ。 - 中国語会話例文集

你什么时候开始执行那个合约？

あなたのその契約はいつからスタートしますか？ - 中国語会話例文集

那家公司严格执行品质管理。

その企業は厳しくQCを行っています。 - 中国語会話例文集

我被任命为执行董事长。

私は最高執行役員に任命された。 - 中国語会話例文集

尽最大的力量来执行。

できる限り精一杯のことは行います。 - 中国語会話例文集

他成了他兄弟姐妹的遗嘱执行人。

彼は兄弟の遺言執行者となった。 - 中国語会話例文集