意味 | 例文 |
「技术」を含む例文一覧
該当件数 : 2286件
我对那个经验和技术都不足。
私にはそれに対する経験と技術が足りない。 - 中国語会話例文集
这项技术已经获得专利了。
この技術は特許化されている。 - 中国語会話例文集
我得到了对我们技术的评价,安心了。
私たちの技術を評価頂き安心しました。 - 中国語会話例文集
他们有去除矿物质的高端技术。
彼らは鉱物質除去の高度な技術を持っている。 - 中国語会話例文集
这个工作需要技术资格。
この仕事は技術資格が必要です。 - 中国語会話例文集
据说目前为止的技术上很难。
今まで技術的に難しいと言われていた。 - 中国語会話例文集
这个技术我实在无法模仿。
この技術は、私にはとても真似ができない。 - 中国語会話例文集
卵母细胞的冷冻保存技术
卵母細胞の冷凍保存という技術 - 中国語会話例文集
被认为是我的技术问题。
私は技術問題だと考えています。 - 中国語会話例文集
信息技术正在渐渐变为双模态。
情報技術は次第にバイモーダルになっている。 - 中国語会話例文集
他们发明了雨洪治理的技术。
彼らは雨水を制御する技術を開発した。 - 中国語会話例文集
技术会根据时代的潮流而更新。
技術は時代の流れによって新しくなる。 - 中国語会話例文集
他作为海军的无线电技术师在工作着。
彼は海軍で無線技士として働いている。 - 中国語会話例文集
她的钢琴技术现在已经不是世界第一了啊。
彼女のピアノ技術は今や世界一ではないか。 - 中国語会話例文集
描金画是日本的传统技术。
蒔絵は日本の伝統技術です。 - 中国語会話例文集
最近有不理解这个事情的技术员。
最近、この事を理解していない技術員がいる。 - 中国語会話例文集
运用那项技术制作出来的是这个商品。
その技術を実用化したのがこの商品です。 - 中国語会話例文集
作为一门加分的技能,我想掌握IT技术。
プラスアルファとして、IT技術を獲得したい。 - 中国語会話例文集
发达国家和新兴国家的技术差别很大。
先進国と新興国間での技術格差が大きい。 - 中国語会話例文集
在这个产业拥有最顶尖技术的是美国。
この業界で最先端の技術を持つのは米国だ。 - 中国語会話例文集
他的作词和说唱的技术被高度评价。
彼の作詞とラップの技術は高く評価されている。 - 中国語会話例文集
以分析师的技术自我表露
分析医の技術としての自己開示 - 中国語会話例文集
我被放烟花的人的技术感动了。
花火職人の技術に感動しました。 - 中国語会話例文集
他操纵马的技术很精湛。
彼が馬を操る技術は素晴らしかった。 - 中国語会話例文集
这辆车是使用了最新技术做的。
この車は最新技術を用いて作られている。 - 中国語会話例文集
我的技术哪儿比得上他!
私の技術はどうして彼に太刀打ちできようか! - 白水社 中国語辞典
他成为工人中技术革新的标兵。
彼は労働者の中で技術革新の模範となった. - 白水社 中国語辞典
我们厂的技术力量薄弱。
我々の工場の技術力は弱い. - 白水社 中国語辞典
技术工人严重不足。
技術労働者が深刻に不足している. - 白水社 中国語辞典
技术革新的步子越迈越大。
技術革新の歩幅がますます大きくなる. - 白水社 中国語辞典
上海的技术水平,是一宗珍贵的财富。
上海の技術水準は,貴重な財産である. - 白水社 中国語辞典
我们必须采用先进技术。
我々は先進技術を取り入れる. - 白水社 中国語辞典
技术人员重返现场进行复查。
技師は現場に引き返して再検査をした. - 白水社 中国語辞典
要抽有经验的技术员。
経験のある技術者を選び出さねばならない. - 白水社 中国語辞典
你出技术,我们种地。
私たちが農作業をするから,君はその技術を出しなさい. - 白水社 中国語辞典
这门技术现在传开了。
この技術は今や広く伝わっている. - 白水社 中国語辞典
不能单纯地凭武器、技术。
ただ武器とテクニックだけに頼ることは許されない. - 白水社 中国語辞典
厂长调集了全厂的技术力量。
工場長は全工場の技術力を結集した. - 白水社 中国語辞典
动员起来,开展技术革新运动。
立ち上がらせて,技術革新運動を展開する. - 白水社 中国語辞典
必须动员我国的技术力量。
わが国の技術力を動員しなければならない. - 白水社 中国語辞典
生产技术落后,管理十分腐败。
生産技術は立ち後れ,管理は全く腐敗している. - 白水社 中国語辞典
技术的改良,有助于提高产量。
技術の改良は,生産量の向上に役立つ. - 白水社 中国語辞典
他们有高超的技术。
彼らは卓越した技術を持っている. - 白水社 中国語辞典
向技术高峰进军
技術の最高峰に向かって突き進む. - 白水社 中国語辞典
我对这门技术实在隔膜。
私はこの技術に対しては全く不案内だ. - 白水社 中国語辞典
更进一步地把技术革新开展起来
更に一歩進めて技術革新を繰り広げる. - 白水社 中国語辞典
工程技术人员
技師,技手,技術要員,工事技術者. - 白水社 中国語辞典
我们攻克了技术难关。
私たちは技術上の難関を突破した. - 白水社 中国語辞典
必须攻取科学技术高峰。
科学技術の最高峰を征服しなければならない. - 白水社 中国語辞典
我们攻占了这个技术堡垒。
我々はこの技術のとりでを攻め落とした. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |